Search result for

-粧-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -粧-, *粧*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[粧] Meaning: cosmetics; adorn (one's person)
On-yomi: ショウ, shou
Radical: 米, Decomposition: ⿰  米  庄
Rank: 1545

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
粧[zhuāng, ㄓㄨㄤ, 粧] variant of 妝|妆; toilet, make-up, dress up, adorn #145,818 [Add to Longdo]
化粧室[huà zhuāng shì, ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ ㄕˋ, 化 粧 室] powder room; (euphemism for) ladies' toilet; dressing room [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
粧し込む[めかしこむ, mekashikomu] (v5m, vi) to dress oneself up; to deck oneself out [Add to Longdo]
粧す[めかす, mekasu] (v5s) (1) (uk) to adorn oneself; to dress oneself up; (aux-v) (2) to give an air of; to make oneself seem like [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。 [ F ]
That store no longer sells cosmetics.あの店ではもう化粧品は売っていない。
Can you wait until I make up my face?お化粧するまで待ってて。
A face with too much make-up looks strange.こってり化粧した顔は異様である。
This dresser takes up too much room.この化粧台は場所を取りすぎる。
And if we have time, I'd like to take a look at their cosmetics.そしてもし時間があるなら化粧品を見てみたいですね。
Most women are not so young as they are painted.たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
A little make-up worked wonders with her.ちょっと化粧すると彼女は見違えるほどきれいになった。
I got a rash from cosmetics.化粧品にかぶれました。
I can't find my vanity case.私の化粧ケースがみつからないのです。
I don't like heavy makeup on a young girl.私の若い娘の厚化粧は好まない。
I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.私は彼女の洋服のセンスが好きです。彼女の服とお化粧はいつもすてき。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We are onlytesting yourmake up I can handle it myself[CN] 我现在只是试验一下 看看你的粧怎么样 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }We are onlytesting yourmake up I can 我一个人就可以了 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }handIe it myseIf Zai sheng ren (1981)
Heavy make-up. Dyed hair.[JP] 濃い化粧で　髪を染め 12 Angry Men (1957)
Sure, I mean, just for touch-ups or whatever.[JP] もちろん持ってるよ 化粧直しとかに使ってるんだ Zoolander (2001)
She had a young face, painted very thick.[JP] 女はまだ若く 厚化粧をしていた 1984 (1984)
I'll take you to the dressing room.[CN] 我帶你去化粧室 Applause (1929)
Hansel, do you have a cosmetics case?[JP] ハンセル 化粧道具を持ってないか？ Zoolander (2001)
Why do you wear so much makeup?[JP] なぜ化粧を？ One Eight Seven (1997)
Notthetime yet. goformake up[CN] 还没那么快，现在你先去化粧吧 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }Notthetime yet. goformake up Zai sheng ren (1981)
Paints her face, blacks her brows, the spoiled woman.[JP] 化粧ばかり気にしてる どうしようもない奴だ Tikhiy Don (1957)
Di Di this is howyou should doyourwake up like the gentle character[CN] DiDi { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }Di Di 你化粧就要化得跟这个文的一样 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }this is howyou should doyourwake up like the gentIe character Zai sheng ren (1981)
My makeup's sweating off[JP] ― あっづいよ〜 ― 汗で化粧くずれる〜 Swing Girls (2004)
Greta Garbo used to get her makeup right over there.[JP] ガルボは あそこで化粧品を Mannequin (1987)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
粧[しょう, shou] VERSCHOENERN, SCHMINKEN [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top