Search result for

-满城风雨-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -满城风雨-, *满城风雨*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
满城风雨[mǎn chéng fēng yǔ, ㄇㄢˇ ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄩˇ, 满 城 风 雨 / 滿 城 風 雨] lit. wind and rain through the town (成语 saw); fig. a big scandal; an uproar; the talk of the town #63,012 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But don't forget the bad publicity.[CN] 但你会满城风雨 Calling All Police Cars (1975)
You're missing...there's been a hue and cry for you.[CN] 你失踪了， 闹得满城风雨 The Hidden Room (1949)
He would take a taxi and go to Tallin for a couple of days and paint the town red.[CN] 他会搭上的士到塔林混个几天, 搞得满城风雨 The Sacrifice (1986)
They have nothing on us, but the case is well known now.[CN] 他们没抓到我们证据 但现在案子满城风雨 Blood and Black Lace (1964)
Do you realize that because of you this city is being overrun by baboons?[CN] 你可知道你闹得满城风雨 禽兽四处乱跑 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
- There was a lot of speculation.[CN] 媒体闹得满城风雨 记得吗? 好像有 There was a lot of speculation. One of Us (1986)
Find out I'm not there and start a hue and cry.[CN] 发现我不在那里... 然后闹得满城风雨 The V.I.P.s (1963)
This will cause a scandal.[CN] 这会满城风雨的 Anita: Swedish Nymphet (1973)
Oh, yeah! Yeah! Yeah![CN] 我们得拉拢股东支持才好摊牌 但我们可不想闹得满城风雨 Wall Street (1987)
I don't know where to begin. There has been so much said about me that...[CN] 我不知道从何开始 对我的谣言闹得满城风雨 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Snow would rather see her dead than with him.[CN] 与其后来艳名远播闹得满城风雨 还不如当时死了的好 Emmanuelle 3 (1977)
Maybe they're good for a scandal, but you need the drugs for an arrest.[CN] 也许它们会满城风雨 但你逮捕我需要找到毒品 The Suspicious Death of a Minor (1975)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top