อ่านผิดไม่ใช่เรื่องแปลก! คำว่า “Odyssey” หนังเรื่องดัง จริงๆ อ่านว่าอะไรกันแน่? 🎬✨ ช่วงนี้ใครๆ ก็พูดถึงภาพยนตร์เรื่องใหม่อย่าง “Odyssey” หนังมหากาพย์ระดับโลกที่สร้างจากมหากาพย์ของ Odysseus เรื่องราวการผจญภัยเดินทางกลับบ้านอันยาวนาน แต่ก่อนจะชวนเพื่อนไปดูหนัง ลองเช็กกันหน่อยว่าคุณกำลังออกเสียงชื่อหนังเรื่องนี้ถูกต้องอยู่หรือเปล่า? 💡 แล้ว “Odyssey” ที่ถูกต้องอ่านว่าอะไร? คำนี้ออกเสียงที่ถูกต้องว่า “ออ-เดอะ-สี่” (/ˈɑː.də.si/) ✅ โดยเน้นลงเสียงหนัก (Stress) ที่พยางค์แรก “ออ” ทำไมคนส่วนใหญ่ถึงอ่านผิดเป็น “โอดิสซี่”? ถ้ารู้จักหลักการออกเสียง 3 ข้อนี้ แล้วจะเก็ททันทีว่าทำไมเราถึงหลงอ่านผิดกันมาตั้งนาน: 🌊...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
เจาะลึก 12 tenses เข้าใจง่ายใน 10 นาที หลายคนมักสับสนเวลาต้องเลือกใช้ Tense ในภาษาอังกฤษ เพราะคิดว่ามันมีเยอะจนจำไม่ไหว แต่จริงๆ แล้ว Tense มีโครงสร้างและตรรกะที่ตายตัวมาก หากเรามองมันเป็น “ตารางความสัมพันธ์” ระหว่าง 3 ช่วงเวลา (Past, Present, Future)และ 4 ลักษณะเหตุการณ์ (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) หากคุณจับคู่สิ่งเหล่านี้ได้...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

-林-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -林-, *林*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[林, lín, ㄌㄧㄣˊ] forest, grove; surname
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Two trees 木 representing a forest
Rank: 364

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[林] Meaning: grove; forest
On-yomi: リン, rin
Kun-yomi: はやし, hayashi
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  木
Rank: 656

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
林[lín(หลิน), ㄌˊ, 林] ชื่อแพรจีน มีหลายชนิด, ป่า, /-สาด, ราด (ความหมายเกี่ยวกับน้ำ)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
林[lín, ㄌㄧㄣˊ, 林] woods; forest; surname Lin #1,480 [Add to Longdo]
森林[sēn lín, ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ, 森 林] forest #3,601 [Add to Longdo]
园林[yuán lín, ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ, 园 林 / 園 林] gardens; park; landscape garden #6,475 [Add to Longdo]
林业[lín yè, ㄌㄧㄣˊ ㄧㄝˋ, 林 业 / 林 業] forest industry; forestry #6,557 [Add to Longdo]
吉林[Jí lín, ㄐㄧˊ ㄌㄧㄣˊ, 吉 林] Jilin province (Kirin) in northeast China, abbr. 吉, capital 長春|长春; also Jilin prefecture level city, Jilin province, See also: 吉, 長春, 长春 #6,997 [Add to Longdo]
柏林[Bó lín, ㄅㄛˊ ㄌㄧㄣˊ, 柏 林] Berlin (capital of Germany) #9,102 [Add to Longdo]
林彪[Lín Biāo, ㄌㄧㄣˊ ㄅㄧㄠ, 林 彪] Lin Biao (1908-1971), Chinese army leader at time of the Cultural Revolution #10,012 [Add to Longdo]
桂林[Guì lín, ㄍㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ, 桂 林] Guilin prefecture level prefecture level city in Guangxi #10,129 [Add to Longdo]
克林顿[Kè lín dùn, ㄎㄜˋ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄣˋ, 克 林 顿 / 克 林 頓] Clinton (name); Bill Clinton (1946-), US Democratic politician, President 1993-2001 #10,572 [Add to Longdo]
奥林匹克[Ào lín pǐ kè, ㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄆㄧˇ ㄎㄜˋ, 奥 林 匹 克 / 奧 林 匹 克] Olympic #10,638 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
林道[りんどう, rindou] TH: ทางเดินในป่า
林道[りんどう, rindou] EN: path through forest
林道[りんどう, rindou] TH: แนวป่า
林道[りんどう, rindou] EN: woodland path

Japanese-English: EDICT Dictionary
林[はやし, hayashi] (n) woods; forest; copse; thicket; (P) #1,112 [Add to Longdo]
林家[りんか, rinka] (n) family working in the forest industry; forestry family #10,724 [Add to Longdo]
林檎(P);苹果[りんご(P);りゅうごう(林檎)(ok);リンゴ, ringo (P); ryuugou ( ringo )(ok); ringo] (n) (1) (uk) (苹果 only refers to the fruit) apple; (2) apple tree (Malus pumila); (P) #12,523 [Add to Longdo]
林業[りんぎょう, ringyou] (n) forestry; (P) #13,608 [Add to Longdo]
林道[りんどう, rindou] (n) path through forest; woodland path; (P) #15,887 [Add to Longdo]
林学[りんがく, ringaku] (n) forestry; (P) [Add to Longdo]
林冠[りんかん, rinkan] (n) canopy (of a forest); tree canopy; crown canopy [Add to Longdo]
林間[りんかん, rinkan] (n) in the forest [Add to Longdo]
林間学校[りんかんがっこう, rinkangakkou] (n) outdoors school [Add to Longdo]
林業試験場[りんぎょうしけんじょう, ringyoushikenjou] (n) experimental forestry station [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
林道[りんどう, rindou] TH: ทางเดินในป่า
林道[りんどう, rindou] EN: path through forest
林道[りんどう, rindou] TH: แนวป่า
林道[りんどう, rindou] EN: woodland path

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They call me Muslim.[CN] 把我叫做穆斯林 Shot Through the Heart (1998)
The rebels have been routed. They're fleeing.[JP] 反乱軍は総崩れとなり 森林を逃走中です Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Princeton University.[CN] 普林斯顿大学 The Conman (1998)
"Let me return to the forest to sing my carefree songs!"[JP] 自在に　人間... 自在に　林間　啼くに及ばざるを Raise the Red Lantern (1991)
Over there, in the forest cheering little Kirikou![CN] 在森林里，他们正在为叽哩咕欢呼 Kirikou and the Sorceress (1998)
- by Croats and Muslim fascists...[CN] - 是克族和穆斯林的法西斯干的 Shot Through the Heart (1998)
Because I would die if I never again saw my homeland... the birches, the air of my childhood...[JP] わが故郷 あの林 幼年時代の空気... Nostalgia (1983)
Ladies and gentlemen, we will now pay homage to the athletes and officials of the 172 delegations which have taken part in the games of the 25th Olympiad.[CN] 女士们, 先生们 我们现在向参加 第25届奥林匹克运动会的172支代表队 运动员和官员致以崇高的敬意 Shot Through the Heart (1998)
At times something happens and I stop dreaming of the house and the pine trees of my childhood around it.[JP] 家の周りの林も なつかしい ぼくの少年期の背景だ The Mirror (1975)
I mean, with me, okay, I have my Serbian I.D., but two Muslim women on their own with the kids, [CN] 我的意思是, 跟着我, 没问题 我有我的塞族人证件 但是两个穆斯林女人单独上路 而且带着小孩的话 Shot Through the Heart (1998)
Parts and technical crew for the forest moon.[JP] パーツと技術員を森林衛星へ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
We can bomb every Muslim's house in Bosnia.[CN] 在波斯尼亚我们能把穆斯林的房子都炸掉 Shot Through the Heart (1998)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
林[はやし, hayashi] Wald, Forst [Add to Longdo]
林学[りんがく, ringaku] Forstwissenschaft [Add to Longdo]
林立[りんりつ, rinritsu] dicht_nebeneinander_stehen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top