จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

-晴天-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -晴天-, *晴天*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
晴天[qíng tiān, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ, 晴 天] clear sky; sunny day #12,521 [Add to Longdo]
晴天霹雳[qíng tiān pī lì, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄆㄧ ㄌㄧˋ, 晴 天 霹 雳 / 晴 天 霹 靂] thunder from a clear sky (成语 saw); a bolt from the blue #37,803 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
晴天[せいてん, seiten] (n) fine weather; (P) #10,646 [Add to Longdo]
晴天続き[せいてんつづき, seitentsuduki] (n) spell of fine weather [Add to Longdo]
晴天乱気流[せいてんらんきりゅう, seitenrankiryuu] (n) clear-air turbulence [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
After rain comes fair weather.雨天の後には晴天が来る。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
You should take advantage the weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
On cloudy days you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes. A spell of lovely weather.[CN] 是啊 最近一直会是晴天 Good Morning (1959)
I was... astounded.[JP] 私には晴天の霹靂だった Confessions (2013)
Now there might be a ceiling to this stuff.[CN] 也许下面是晴天也不一定 The Spirit of St. Louis (1957)
Crime report says it was... mid 70s, clear skies.[JP] 報告書には... 気温は２５℃　晴天だわ The Silver Briefcase (2014)
"A bolt from the blue," he said.[JP] 晴天の霹靂だと言ってた All in the Family (2014)
Maybe it will clear. Now don't start worrying about the weather again.[CN] 一定会是晴天 别再担心气候的事了 The Spirit of St. Louis (1957)
Good news is, today should be sunny with highs in the low 60s.[JP] 良いニュースですが、 本日は晴天で、最高気温は 15～18度前後となるでしょう... John Wick (2014)
Clear across the Rockies and Great Plains. But look out, here comes trouble.[JP] ロッキー地方は晴天で 問題は　この先 Groundhog Day (1993)
The forecast is for sun all day.[CN] 预报说整天都是晴天 Paths of Glory (1957)
Then, out of a clear sky, I was cut into this ghastly conversation... between two killers.[CN] 然后，晴天一声霹雳，我被切进了两个杀手之间 可怕的对话 Sorry, Wrong Number (1948)
Clear skies with a chance of satellite debris.[JP] "今日は破片が 降らない晴天です" Gravity (2013)
This must be the day God created as the prototype for all good days.[JP] 今日は 神がお造りになった 晴天の見本みたいな日だ Just Another Love Story (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
晴天[せいてん, seiten] klarer_Himmel, schoenes_Wetter [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top