Search result for

-故障-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -故障-, *故障*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
故障[gù zhàng, ㄍㄨˋ ㄓㄤˋ, 故 障] malfunction; breakdown; defect; shortcomingfault; failure; impediment; error; bug (in software) #4,839 [Add to Longdo]
故障排除[gù zhàng pái chú, ㄍㄨˋ ㄓㄤˋ ㄆㄞˊ ㄔㄨˊ, 故 障 排 除] fault resolution; trouble clearing [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
故障[こしょう, koshou] การชำรุดเสียหาย ความขัดข้อง สิ่งกีดกันหรือปัญหาที่ทำให้หยุดชะงัก

Japanese-English: EDICT Dictionary
故障[こしょう, koshou] (n, vs) break-down; failure; fault; accident; out of order; (P) #5,419 [Add to Longdo]
故障に強い[こしょうにこわい, koshounikowai] (n) { comp } fault-tolerant [Add to Longdo]
故障車[こしょうしゃ, koshousha] (n) broken-down (disabled) car [Add to Longdo]
故障中[こしょうちゅう, koshouchuu] (exp) out-of-order [Add to Longdo]
故障率[こしょうりつ, koshouritsu] (n) failure rate [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"What happened?" "The car broke down."「どうしたんだ」「車が故障したんだ」
Two man are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
I had hoped to got another 50, 000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
The air conditioner is out of order.うちのクーラーが故障してしまった。
The car is acting up again.うちの車はまた故障した。
There seems to be something wrong with our telephone.うちの電話はどこか故障しているらしい。
Our telephone is out of order so I shall have it repaired.うちの電話は故障だ。修繕してもらわないと。
Our refrigerator is out of order.うちの冷蔵庫は故障している。
The air conditioner doesn't work.エアコンが故障しています。
We have to use the stairs because the elevator is out of order.エレベーターが故障しているので階段を使わなければならない。
The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor.エレベータが故障していたので、私たちは５階まで歩いていかねばならなかった。
The elevator is out of order.エレベータが故障している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The lock is jammed, as usual.[CN] 锁又出故障了 老这样 Four Times that Night (1971)
Operator, I've been getting a busy signal at this number for over two hours, could you check and see if there's anything wrong with the line?[CN] 接线员 这号码占线两小时了 你能检查一下吗 告诉我是不是线路故障了？ I Saw What You Did (1965)
Probably having some trouble with their equipment or something like that.[CN] 可能是他们的装备故障 2001: A Space Odyssey (1968)
The line to Borehamwood is temporarily out of order.[CN] 打往伯翰姆伍德的线路 暂时出故障了 The V.I.P.s (1963)
It's the lines. At this time, they are very busy.[CN] 是线路故障 在这种时候，线路拥堵极了 The V.I.P.s (1963)
This was a mechanical failure which last occurred during a violent electrical storm in 1 898.[CN] 是因为1895年的雷电 所造成的机械故障 Thunderball (1965)
Well, no 9000 computer has ever fouled up before.[JP] まあ　9000は故障したことが無いから 2001: A Space Odyssey (1968)
Probably having some trouble with their equipment or something like that.[JP] なにか　機械に故障でもあったんでしょう 2001: A Space Odyssey (1968)
It's dirt-free, trouble-free, and blessedly silent.[CN] 无尘 无故障 超级静音 The Trouble with Angels (1966)
Yeah. Still, it was his idea to carry out the failure mode analysis, wasn't it?[JP] ああ　だが　故障の分析は ハル自身のアイディアだろ？ 2001: A Space Odyssey (1968)
For one thing, whenever you phone the base all you get is a recording which repeats that the phone lines are temporarily out of order.[JP] 一つには　いつ電話しても 応答するのは録音だけで―― 回線故障中だと繰り返すばかりです 2001: A Space Odyssey (1968)
Take over. We've got a bad transmitter. I'll see what I can do.[JP] 代わってくれ 故障らしい 調べに行く Star Wars: A New Hope (1977)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
故障[こしょう, koshou] failure (vs), fault (vs) [Add to Longdo]
故障している[こしょうしている, koshoushiteiru] to be out of commission [Add to Longdo]
故障に強い[こしょうにこわい, koshounikowai] fault-tolerant [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
故障[こしょう, koshou] Stoerung, Hindernis, Defekt [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top