Search result for

-嚇-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -嚇-, *嚇*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[嚇, xià, ㄒㄧㄚˋ] to scare, to frighten; to threaten, to intimidate
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  赫 [hè, ㄏㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 吓
[吓, xià, ㄒㄧㄚˋ] to scare, to frighten; to threaten, to intimidate
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  下 [xià, ㄒㄧㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 嚇, Rank: 1466

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[嚇] Meaning: menacing; dignity; majesty; threaten
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: おど.す, odo.su
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  赫
Rank: 2141
[威] Meaning: intimidate; dignity; majesty; menace; threaten
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: おど.す, おど.し, おど.かす, odo.su, odo.shi, odo.kasu
Radical: 女, Decomposition: ⿵  戌  女
Variants: 嚇, Rank: 1103

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吓[xià, ㄒㄧㄚˋ, 吓 / 嚇] to frighten; to scare; to intimidate; to threaten #2,804 [Add to Longdo]
恐吓[kǒng hè, ㄎㄨㄥˇ ㄏㄜˋ, 恐 吓 / 恐 嚇] to threaten; to menace #15,310 [Add to Longdo]
惊吓[jīng xià, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄚˋ, 惊 吓 / 驚 嚇] horrify; terrify #17,640 [Add to Longdo]
吓坏[xià huài, ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄞˋ, 吓 坏 / 嚇 壞] to be really frightened #20,181 [Add to Longdo]
吓唬[xià hu, ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨ˙, 吓 唬 / 嚇 唬] to threaten #21,882 [Add to Longdo]
吓一跳[xià yī tiào, ㄒㄧㄚˋ ㄧ ㄊㄧㄠˋ, 吓 一 跳 / 嚇 一 跳] startled; to frighten; scared out of one's skin #25,805 [Add to Longdo]
吓倒[xià dǎo, ㄒㄧㄚˋ ㄉㄠˇ, 吓 倒 / 嚇 倒] to be frightened #31,392 [Add to Longdo]
恫吓[dòng hè, ㄉㄨㄥˋ ㄏㄜˋ, 恫 吓 / 恫 嚇] intimidate; make threats #46,232 [Add to Longdo]
威吓[wēi hè, ㄨㄟ ㄏㄜˋ, 威 吓 / 威 嚇] to threaten #53,444 [Add to Longdo]
杀鸡吓猴[shā jī xià hóu, ㄕㄚ ㄐㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄡˊ, 杀 鸡 吓 猴 / 殺 雞 嚇 猴] lit. killing the chicken to scare the monkey (成语 saw); to punish an individual as an example to others; pour encourager les autres #225,180 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
嚇す[かくす, kakusu] (v5s, vt) (arch) to threaten; to menace [Add to Longdo]
嚇怒;赫怒[かくど, kakudo] (n, vs) greatly enraged; furious [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How many warning shots do Vulcans usually fire?[JP] 通常ヴァルカンは威嚇射撃をいくつするんですか？ Awakening (2004)
You know, kids, uh, in shock, they don't remember, but cops are trained to remember.[CN] 孩子們受到驚嚇 都記不清楚了 但是警察受過訓練 一定記得 Disarm (2011)
Jim, suppression fire only.[JP] ジム　威嚇射撃だけだ Eyeborgs (2009)
The villagers would have lost their time forever because of you.[CN] 村民們可能被你嚇死 Singham (2011)
Be sure of themselves. And I think... maybe you're intimidating.[JP] 彼は自信があり、あなたは、 たぶん威嚇しているんだわ。 Hellboy II: The Golden Army (2008)
Suppression fire only.[JP] 威嚇だけだ Eyeborgs (2009)
Now you have grown up to scare people.[CN] 現在你長大了就出來嚇人 Singham (2011)
I know it's scary.[CN] 我知道這很嚇人 Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
When I tell you, you'll freak out.[CN] 你聽了會嚇壞的 Strawberries and Cream: Part 1 (2011)
It is shocking how much she wants me.[CN] 她這麼要 嚇到我了 The New Guy (2011)
When you say, "I'll kill you!" you don't mean it.[JP] 普通"殺すぞ"と言う場合　これは威嚇だ もちろん殺すつもりはない The Gentle Twelve (1991)
Nobody gets scared away.[CN] 否則會嚇走別人 但... The New Guy (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
嚇[かく, kaku] DROHUNG, EINSCHUECHTERUNG [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top