คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

-剿匪-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -剿匪-, *剿匪*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
剿匪[jiǎo fěi, ㄐㄧㄠˇ ㄈㄟˇ, 剿 匪] to suppress bandits (used by the Nationalist government in their 1930s campaigns against the communists) #33,107 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just turn these assassinations over to the Chinese authorities.[CN] 摧毁暗杀组织的事情 交给汪政府的剿匪司令部就行了 The Message (2009)
Though he's a bandit-fighter, [CN] 虽然明说是剿匪 The Heroic Ones (1970)
The Police announced...[CN] 警方宣布这次剿匪行动非常成功 Breaking News (2004)
After defeating the bandits, we'll take just 20% of any opium recovered.[CN] 剿匪成功之后，追回的烟土 我们只要两成就够！ Let the Bullets Fly (2010)
But those who waged war on the bandits, none has survived.[CN] 不过，有胆子剿匪的人 九死一生 Let the Bullets Fly (2010)
Is this high-profile operation a success?[CN] 警方这次高调剿匪行动 算不算成功？ Breaking News (2004)
To show my sincerity, [CN] 为表诚意，预祝剿匪凯旋！ Let the Bullets Fly (2010)
Permit me to hide out here till British reinforcements arrive and massacre the entire lot of rebels.[CN] 在援军到达这里剿匪之前 请允许我藏在这里 The Gang Cracks the Liberty Bell (2008)
We fοught the Japs and the cοmmunists and then I went tο Taiwan in 1951.[CN] 后来紧接着抗战、剿匪 到民国四十年 The Wedding Banquet (1993)
If you've the guts to take on the bandits, the dollars from the two families, are but strands of hair![CN] 如果真有胆子剿匪 两大家族的钱 就值一根毛 Let the Bullets Fly (2010)
We commit crimes posing as bandits, forcing governors to launch expeditions.[CN] 他让我们假扮麻匪在城里抢劫 他逼县长下令剿匪 Let the Bullets Fly (2010)
We're not on your shit list?[CN] 我们不在你的"剿匪名单"上吧？ The Gang Cracks the Liberty Bell (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top