มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

-หยาด-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หยาด-, *หยาด*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หยาด(v) drop, See also: drip, Syn. หยาดหยด, Example: น้ำหยาดลงมาจากเพดาน, Thai Definition: หยดลง, เม็ดฝนหรือน้ำค้างที่ไหลยืดหยดลง
หยาดฝน(n) raindrop, Example: หยาดฝนจากชายคาหยดเยาะลงร่องน้ำหน้าบ้าน, Thai Definition: เม็ดฝน หรือน้ำค้างที่ไหลยืดหยดลง
หยาดน้ำ(n) drop (of water), See also: droplet, Syn. หยด, หยดน้ำ, Example: หยาดน้ำจากชายคาไหลลงมาเปื้อนเสื้อผ้าของเขาจนชุ่มฉ่ำ, Thai Definition: น้ำที่ไหลยืดหยดลง
หยาดเยิ้ม(adv) sweetly and charmingly, Example: เวลาเขาง่วงนอนมากๆ เขาจะยิ้มอย่างหยาดเยิ้ม, Thai Definition: งามสะดุดตา, หวานไพเราะ, เป็นประกายสวยงาม
หยาดเหงื่อ(n) sweat-drop, Syn. หยดเหงื่อ, เหงื่อ, Example: ห้องเครื่องที่อุดอู้ทำให้ใบหน้า แผ่นอก และแขน แวววับด้วยหยาดเหงื่อ ยามต้องแสงไฟ, Thai Definition: ของเหลวที่ร่างกายขับออกทางผิวหนังเป็นเม็ดเล็กๆ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
หยาดก. หยดลง.
หยาดน. เม็ดฝนหรือนํ้าค้างเป็นต้นที่ไหลยืดหยดลง เช่น หยาดฝน หยาดน้ำค้าง หยาดเหงื่อ.
หยาดน้ำค้างน. ชื่อเครื่องหมายรูปดังนี้ &npsp;ํ, นิคหิต หรือ นฤคหิต ก็เรียก. (ดู นิคหิต)
หยาดน้ำค้างส่วนที่มีลักษณะกลม ๆ คล้ายเม็ดน้ำค้างอยู่ตรงปลายยอดเจดีย์ ยอดปราสาท เป็นต้น, เม็ดน้ำค้าง ก็เรียก.
หยาดน้ำฟ้าน. นํ้าที่ตกจากบรรยากาศ (ฟ้า) ลงสู่พื้นดินในภาวะที่เป็นนํ้าหรือนํ้าแข็ง เช่น ฝน หิมะ ลูกเห็บ.
ลพหยาดนํ้า.
ลวะหยาดนํ้า.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
precipitationหยาดน้ำฟ้า [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
precipitationprecipitation, หยาดน้ำฟ้า [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Lipiduriaหยาดไขมัน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She wants none of your tears.หล่อนไม่ต้องการหยาดน้ำตาจากใครทั้งนั้น Wuthering Heights (1992)
I would be happier if the mountain was raised by toil, by sweat by work, by sacrifice.พ่อจะดีใจกว่านี้ ถ้าเราจะยกภูเขาขึ้นด้วยแรง หยาดเหงื่อ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Don't let the teardrops startอย่าปล่อยให้หยาดเริ่มต้น How I Won the War (1967)
Twelve hours of blood and sweat... to bring home barely enough to keep from starving.12 ชม.แห่งหยดเลือดและหยาดเหงื่อ... ถึงได้อาหารเพียงพอจะกลับบ้าน เพื่อช่วยประทังความหิว. Cinema Paradiso (1988)
My guess is it's put a layer of dew on the warmer grass, which is gonna slow your ball down.ผมคิดว่ามันจะมีหยาดน้ำค้าง บนหญ้าที่อุ่นกว่า... ...ทำให้ลูกคุณกลิ้งช้าลง The Legend of Bagger Vance (2000)
The feather of a black rooster.หยาดฝนเที่ยงคืน 12 หยด ขนไก่ตัวผู้ Woman on Top (2000)
The blood and the sweat in the dead body will soak into the soil of dew and descend in the cypress spring under the groundใช่แล้ว เลือดและหยาดเหงื่อในร่างของคนตาย จะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกับแผ่นดิน Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Let's watch these motherless dogs as they're embraced by the loving arms of Greece herself.มา ดังว่า หยาดฝน 300 (2006)
Become the rain on the land of the peopleกลายเป็นหยาดฝนที่ตกลงมาสู่ทุกคน Dasepo Naughty Girls (2006)
Become the rain on the land of the peopleกลายเป็นหยาดฝนที่ตกลงมาสู่ทุกคน Dasepo Naughty Girls (2006)
Become the rain on the land of the peopleกลายเป็นหยาดฝนที่ตกลงมาสู่ทุกคน Dasepo Naughty Girls (2006)
Son, remember each drop of sweat you shed now will be worth 100 bucks each when you grow up.จำไว้นะลูก ทุกๆหยาดเหงื่อที่ใหล มีค่ามหาศาล เมื่อลูกโตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ Dasepo Naughty Girls (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หยาด[yāt] (n) EN: drop  FR: goutte [ f ]
หยาด[yāt] (v) EN: drop ; drip  FR: goutter ; dégoutter
หยาดน้ำ[yāt nām] (n, exp) EN: drop (of water) ; droplet  FR: goutte d'eau [ f ]
หยาดน้ำค้าง[yātnāmkhāng] (n) EN: vowel mark –ํ  FR: signe vocalique –ํ
หยาดฝน[yāt fon] (n, exp) EN: raindrop  FR: goutte de pluie [ f ]
หยาดลงมา[yāt long mā] (v) FR: égoutter
หยาดเยิ้ม[yātyoēm] (adv) EN: sweetly and charmingly
หยาดเหงื่อ[yāt ngeūa] (n, exp) EN: sweat-drop

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sweat(n) หยาดน้ำ, See also: หยาดน้ำที่จับตัวบนพื้นผิว, Syn. fluid, transudation

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dribblet(ดริบ'ลิท) n. จำนวนเล็กน้อย, ส่วนน้อย, หยดหนึ่ง, หยาดหนึ่ง
driblet(ดริบ'ลิท) n. จำนวนเล็กน้อย, ส่วนน้อย, หยดหนึ่ง, หยาดหนึ่ง
drop(ดรอพ) { dropped, dropping, drops } n. หยด, หยาด, จำนวนเล็กน้อย, หยดยา, ลูกตุ้ม, การตกลง vi., vt. (ทำให้) หยดลง, หย่อนลง, ตก, จมลง, สิ้นสุด, ถอน, ยุติ, หายไป, หมอบ, ตกต่ำลง, ถอยหลัง, เคลื่อนต่ำลง -Phr. (drop behind ล้าหลัง, ไม่ครบ, ไม่ถึง)
sweat(สเวท) { sweat/sweated, sweating, sweats } n. เหงื่อ, การที่เหงื่อออก, ความกังวลใจ, หยาดน้ำ, ความเหนื่อยยาก, การทำงานหนัก, งานหนัก, ความกังวล. vi. เหงื่อออก, กังวลใจ, ทำงานหนัก, รับทุกข์ vt. ขับเหงื่อ, หลั่งเหงื่อ, เค้นออก, ทำให้ทำงานหนัก, ใช้งานหนักแต่ให้ค่าจ้างต่ำ, sweat
trickle(ทริค'เคิล) vi., vt. (ทำให้) หยด, ไหลเป็นหยด, ไหลเล็กน้อย, ริน, ซึม, เคลื่อนอย่างช้า, ไปหรือมาอย่างช้า ๆ n. หยด, หยาด, จำนวนเล็กน้อย, ของเหลวที่ไหลช้า ๆ , ปริมาณเล็กน้อยที่ไปหรือมาอย่างช้า ๆ, See also: tricklingly adv., Syn. dribble, drop

English-Thai: Nontri Dictionary
dewdrop(n) หยาดน้ำค้าง, หยดน้ำค้าง
drop(n) หยด, การตก, หยาด, ลูกตุ้ม, ของเล็กน้อย
globule(n) เมล็ดกลมเล็ก, หยาด, รูปทรงกลมเล็กๆ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
雫[しずく, shizuku] (n) หยาด、หยด

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top