Search result for

秋

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -秋-, *秋*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[秋, qiū, ㄑㄧㄡ] autumn, fall; year
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [ideographic] The time of year when farmers would burn 禾 crops 火
Variants: 鞦, Rank: 1151
[鞦, qiū, ㄑㄧㄡ] leather strap; to swing
Radical: 革, Decomposition: ⿰  革 [gé, ㄍㄜˊ]  秋 [qiū, ㄑㄧㄡ]
Etymology: [pictophonetic] leather
Variants: 秋, Rank: 8276

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[秋] Meaning: autumn
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: あき, とき, aki, toki
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾  火
Variants: 龝, 穐, Rank: 635
[穐] Meaning: autumn
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: あき, とき, aki, toki
Radical: 禾
Variants: 龝, 秋
[龝] Meaning: autumn
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: あき, とき, aki, toki
Radical: 禾
Variants: 秋, 穐

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
秋[qiū, ㄑㄧㄡ, 秋] autumn; fall; harvest time; a swing; surname Qiu #1,577 [Add to Longdo]
秋[qiū, ㄑㄧㄡ, 秋 / 鞦] a swing #1,577 [Add to Longdo]
春秋[chūn qiū, ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ, 春 秋] spring and autumn; four seasons; the year; a person's age; Spring and Autumn period (770-476 BC), with many states contending for hegemony; Spring and Autumn Annals, chronicle of Lu State 722-481 BC, the earliest surviving Chinese history in the form of a #7,093 [Add to Longdo]
秋季[qiū jì, ㄑㄧㄡ ㄐㄧˋ, 秋 季] autumn; fall semester #7,659 [Add to Longdo]
秋天[qiū tiān, ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄢ, 秋 天] autumn #7,664 [Add to Longdo]
中秋[zhōng qiū, ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ, 中 秋] the Mid-autumn festival, the traditional moon-viewing festival on 15th of 8th lunar month #12,551 [Add to Longdo]
秋收[qiū shōu, ㄑㄧㄡ ㄕㄡ, 秋 收] fall harvest; to reap #18,884 [Add to Longdo]
秋风[qiū fēng, ㄑㄧㄡ ㄈㄥ, 秋 风 / 秋 風] autumn wind; autumn breeze #19,046 [Add to Longdo]
中秋节[zhōng qiū jié, ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄝˊ, 中 秋 节 / 中 秋 節] the Mid-Autumn Festival on 15th of 8th lunar month #19,544 [Add to Longdo]
秋千[qiū qiān, ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄢ, 秋 千 / 鞦 韆] swing; seesaw; trapeze #27,488 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
秋[あき, aki] (n) ฤดูใบไม้ร่วง
秋晴れ[あきばれ, akibare] (n) ท้องฟ้าโปร่งในฤดูใบไม้ร่วง
秋桜[あきざくら, akizakura] (n) ตอกดาวกระจาย ซึ่งเปรียบเสมือนดอกซากุระในฤดูใบไม้ร่วง
Image:

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
秋めく[あきめく, akimeku] (vi) ดูสมกับเป็นฤดูใบไม้ร่วง

Japanese-English: EDICT Dictionary
秋[あき, aki] (n-t) autumn; fall; (P) #1,482 [Add to Longdo]
秋季[しゅうき, shuuki] (n) fall season; autumn season; (P) #10,800 [Add to Longdo]
秋の鹿は笛に寄る[あきのしかはふえによる, akinoshikahafueniyoru] (exp) (obsc) people may bring about their demise for love (like a deer coming forth when it hears a hunter's whistle in mating season); it is easy to have one's weak points taken advantage of [Add to Longdo]
秋の七草[あきのななくさ, akinonanakusa] (n) (See 春の七草) seven autumnal flowers (bush clover, Chinese silvergrass, kudzu, fringed pink, golden lace, thoroughwort, and balloon flower) [Add to Longdo]
秋の色[あきのいろ, akinoiro] (n) autumnal tints; fall tints [Add to Longdo]
秋の扇[あきのおうぎ, akinoougi] (exp) woman who has lost a man's affection or interest (as does a fan when summer turns to autumn) [Add to Longdo]
秋の日は釣瓶落とし[あきのひはつるべおとし, akinohihatsurubeotoshi] (exp) the autumn sun sets as quickly as a bucket dropping into a well [Add to Longdo]
秋の暮れ[あきのくれ, akinokure] (n) (1) (obsc) autumn dusk; (2) the end of autumn [Add to Longdo]
秋の野芥子[あきののげし;キノノゲシ, akinonogeshi ; kinonogeshi] (n) Indian lettuce (Lactuca indica) [Add to Longdo]
秋めく[あきめく, akimeku] (v5k, vi) to become autumnal [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?９時半の電車に乗れば、何時に秋田につきますか。
It will be late autumn when you get to London.あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
I can hardly wait till I see you.あなたのお帰りを一日千秋の思いでお待ちしています。
Are you going to pay a visit to China this fall?あなたはこの秋中国を訪れるつもりですか。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on.うまくいっていたあのふたりも、とうとう秋風が立ち始めたね。
Maples turn red in fall.かえでは秋に赤くなります。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
They are going to bring out "Romeo and Juliet" this coming fall.この秋には「ロミオとジュリエット」が上演されます。
They say there will be a general election this fall.この秋には総選挙があるという噂です。
It is said that there will be a general election this fall.この秋に総選挙があるといわれている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ko Chow![CN] 对了，高秋！ City on Fire (1987)
Qinglai, go back to the hospital[CN] 庆来，你赶紧回去侍候秋菊 The Story of Qiu Ju (1992)
But now it was autumn, the best season for raccoons.[JP] しかし、今では秋だった、 アライグマのための最高のシーズン。 Pom Poko (1994)
Chiu Yueh![CN] 秋月! 秋月 Shao Lin men (1976)
Pom Poke Year 33, autumn.[JP] POMポコ年33秋。 Pom Poko (1994)
Be careful, Autumn![CN] 小心呀，知秋！ A Chinese Ghost Story II (1990)
Rachel.[CN] 瑞秋 K-PAX (2001)
Rachel?[CN] 瑞秋 Inherit the Wind (1960)
Pom Poke Year 32, autumn.[JP] POMポコ年32秋。 Pom Poko (1994)
I could feel the cold rising from my marble pedestal... as the autumn leaves settled on my upraised arm.[JP] 台座の大理石の冷たさが 足に伝わる 秋の枯葉が 動かせない腕に降りかかる Nostalgia (1983)
We were evacuated last fall.[JP] 去年の秋からです The Mirror (1975)
Jianqiu are you writing to me?[CN] 澗秋你在給我寫信嗎？ Threshold of Spring (1963)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
秋[あき, aki] Herbst [Add to Longdo]
秋分[しゅうぶん, shuubun] Herbst_Tagundnachtgleiche [Add to Longdo]
秋分の日[しゅうぶんのひ, shuubunnohi] Herbst_Tagundnachtgleiche [Add to Longdo]
秋吉洞[あきよしどう, akiyoshidou] (groesste_Hoehle_in_Japan) [Add to Longdo]
秋晴れ[あきばれ, akibare] klares_Herbstwetter [Add to Longdo]
秋気[しゅうき, shuuki] Herbstluft [Add to Longdo]
秋風[あきかぜ, akikaze] Herbstwind [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top