Search result for

禁

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -禁-, *禁*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[禁, jìn, ㄐㄧㄣˋ] to restrict, to prohibit, to forbid; to endure
Radical: 示, Decomposition: ⿱  林 [lín, ㄌㄧㄣˊ]  示 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [pictophonetic] altar
Rank: 986

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[禁] Meaning: prohibition; ban; forbid
On-yomi: キン, kin
Radical: 示, Decomposition: ⿱  林  示
Rank: 681

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
禁[jīn, ㄐㄧㄣ, 禁] to endure #4,265 [Add to Longdo]
禁[jìn, ㄐㄧㄣˋ, 禁] to prohibit; to forbid #4,265 [Add to Longdo]
禁止[jìn zhǐ, ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ, 禁 止] to prohibit #3,182 [Add to Longdo]
不禁[bù jīn, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ, 不 禁] can't help (doing sth); can't refrain from #4,113 [Add to Longdo]
禁区[jìn qū, ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩ, 禁 区 / 禁 區] restricted area; forbidden region #5,061 [Add to Longdo]
严禁[yán jìn, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ, 严 禁 / 嚴 禁] strictly prohibit #8,840 [Add to Longdo]
禁毒[jìn dú, ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨˊ, 禁 毒] drug prohibition #12,106 [Add to Longdo]
禁令[jìn lìng, ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˋ, 禁 令] prohibition; ban #13,468 [Add to Longdo]
禁忌[jìn jì, ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ, 禁 忌] taboo #13,936 [Add to Longdo]
情不自禁[qíng bù zì jìn, ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐㄧㄣˋ, 情 不 自 禁] unable to restrain emotions; cannot help #14,484 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
禁煙[きんえん, kin'en] (n, phrase) ห้ามสูบบุหรี่

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
禁忌[きんき, kinki] ต้องห้าม, เป็นข้อห้าม
禁断症状[きんだんしょうじょう, kindanshoujou] (vt) อาการลงแดง, อาการอดยา, อาการถอนยา(ในผู้ติดยา)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
禁じる[きんじる, kinjiru] TH: ห้าม  EN: to prohibit

Japanese-English: EDICT Dictionary
禁[きん, kin] (n) (See 禁を犯す) ban (e.g. on smoking); prohibition #7,019 [Add to Longdo]
禁止[きんし, kinshi] (n, vs) prohibition; inhibition; ban; (P) #462 [Add to Longdo]
禁断[きんだん, kindan] (n, vs) (1) prohibition; interdiction; (adj-no) (2) forbidden; prohibited #13,681 [Add to Longdo]
禁書[きんしょ, kinsho] (n) prohibited book or literature #14,775 [Add to Longdo]
禁煙(P);禁烟[きんえん, kin'en] (n, vs, adj-no) (1) (See 喫煙) abstaining from smoking; quitting smoking; (exp) (2) (on a sign) No Smoking!; Smoking Prohibited!; (P) #15,623 [Add to Longdo]
禁じる[きんじる, kinjiru] (v1, vt) to prohibit; (P) [Add to Longdo]
禁じ手;禁手[きんじて, kinjite] (n) forbidden move in sumo [Add to Longdo]
禁じ得ない;禁じえない[きんじえない, kinjienai] (adj-i) insuppressible; irresistable [Add to Longdo]
禁じ箸[きんじばし, kinjibashi] (n) (See 嫌い箸) things prohibited by chopstick etiquette [Add to Longdo]
禁ず[きんず, kinzu] (vz) (See 禁ずる) to forbid; to suppress [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
No parking.駐車禁止。
No Trespassing.＜掲示＞立ち入り禁止。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.アメリカでは、レストランに入った時喫煙席か禁煙席かを選ぶことができる。
There are still some dry states in the U.S.アメリカでは禁酒法が実施されている州がまだいくつかある。
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.アメリカは条約違反国に対する武器の輸出禁止を呼びかけています。
Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.イギリスに加えて、フランスもドイツからの廃棄物の持ち込みを禁止しそうだ。
Localities imposed bans on development.いくつかの地方自治体では開発を禁止した。
When will they turn off the no-smoking sign?いつ禁煙のサインを消すのでしょうね。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを禁じられている。
You are not supposed to smoke here.ここでは煙草は禁止されています。
You are prohibited from smoking here.ここでは喫煙は禁じられている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
American song Forbidden here.[JP] アメリカの歌は ここでは、禁止されてます La Grande Vadrouille (1966)
As your attorney, I forbid it.[CN] 作为你的律师 我禁止你这么做 Bordertown (1935)
Everyone stay put. Leaving is forbidden![JP] 全員ここに留まるように、 退出禁止! La Grande Vadrouille (1966)
- That's not allowed. Those farms are like fortresses. - Why?[JP] 立入禁止だ 農場は要塞になった Soylent Green (1973)
Nobody gets in or out of that town.[JP] 街への住民の出入りは禁止だ わかったな The Crazies (1973)
I forbid you from talking about the girl from the Guignol Theatre.[JP] 私は、ギヨン劇場からあの少女を 連れ出すのを禁止した La Grande Vadrouille (1966)
You might as well let him go now.[CN] 或者拘禁30天，不如现在放他 Casablanca (1942)
- The law says no guns.[JP] 法律で銃は禁止だ Rough Night in Jericho (1967)
This is San Francisco as it looks from Telegraph Hill.[CN] 本字幕仅供学习交流，严禁商用 主演 理查德・贝斯哈特（艾伦） 瓦伦蒂娜・格特斯（维多利亚） 威廉・卢迪根（马克） 片名： The House on Telegraph Hill (1951)
Do you want me to sue the old heap or get an injunction?[CN] 你是想让我起诉谁还是取得禁止令? Bordertown (1935)
Hogan, take 15 men and stop every train going in or out.[CN] 霍根 带15个人禁止一切火车出入 Hogan, take 15 men and stop every train going in or out. This Gun for Hire (1942)
Something came over me and...[CN] ... 我情不自禁的 The Whole Town's Talking (1935)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
禁止[きんし, kinshi] inhibit (vs) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
禁[きん, kin] VERBOT [Add to Longdo]
禁制[きんせい, kinsei] Verbot, Tabu [Add to Longdo]
禁止[きんし, kinshi] Verbot [Add to Longdo]
禁煙[きんえん, kin'en] Rauchen_verboten! [Add to Longdo]
禁物[きんもつ, kinmotsu] verbotene_Sache, Tabu [Add to Longdo]
禁猟[きんりょう, kinryou] Jagdverbot [Add to Longdo]
禁酒[きんしゅ, kinshu] Abstinenz, Alkoholverbot [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top