สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
Search result for

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -癮-, *癮*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, yǐn, ㄧㄣˇ] rash; addiction, craving, habit
Radical: , Decomposition:   疒 [, ㄋㄜˋ]  隱 [yǐn, ㄧㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Variants:
[, yǐn, ㄧㄣˇ] rash; addiction, craving, habit
Radical: , Decomposition:   疒 [, ㄋㄜˋ]  隐 [yǐn, ㄧㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Variants: , Rank: 3258

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: rash; addiction; craving; habit
On-yomi: イン, オン, in, on
Kun-yomi: はれもの, haremono
Radical:

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yǐn, ㄧㄣˇ, / ] addiction; craving #8,491 [Add to Longdo]
过瘾[guò yǐn, ㄍㄨㄛˋ ㄧㄣˇ,   /  ] to satisfy a craving; to get a kick out of sth; gratifying; immensely enjoyable; satisfying; fulfilling #11,069 [Add to Longdo]
上瘾[shàng yǐn, ㄕㄤˋ ㄧㄣˇ,   /  ] to get into a habit; to become addicted #16,481 [Add to Longdo]
烟瘾[yān yǐn, ㄧㄢ ㄧㄣˇ,   /  ] the urge to smoke; tobacco addiction #45,345 [Add to Longdo]
瘾君子[yǐn jūn zǐ, ㄧㄣˇ ㄐㄩㄣ ㄗˇ,    /   ] opium eater; drug addict; chain smoker #54,597 [Add to Longdo]
瘾头[yǐn tóu, ㄧㄣˇ ㄊㄡˊ,   /  ] craving; addiction #114,224 [Add to Longdo]
有药瘾者[yǒu yào yǐn zhě, ㄧㄡˇ ㄧㄠˋ ㄧㄣˇ ㄓㄜˇ,     /    ] addict [Add to Longdo]
毒瘾[dú yǐn, ㄉㄨˊ ㄧㄣˇ,   /  ] drug addiction [Add to Longdo]
瘾头儿[yǐn tóu r, ㄧㄣˇ ㄊㄡˊ ㄦ˙,    /   ] erhua variant of 頭|瘾头, craving; addiction, See also: 癮頭, 瘾头 [Add to Longdo]
过廕[guò yǐn, ㄍㄨㄛˋ ㄧㄣˇ,   /  ] to satisfy a craving; to enjoy oneself to the full; to do sth to one's heart's content [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He only become smack head.[CN] 他吸毒上了 The Wounds (1998)
Oh this is terrific stuff[CN] 真是過 Sliding Doors (1998)
I'm here today because I'm addicted... to marijuana.[CN] 今天我之所以在這兒, 是因為我抽大麻上了。 Half Baked (1998)
We ain't no goddamn potheads.[CN] 我們不是令人討厭的君子。 Half Baked (1998)
Very interesting[CN] 好過 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Come on, you junkie scum! D'you know why they called him crazy Kure?[CN] 再見 過來,你這個君子婊子 知道為什麼他們叫他瘋子嗎? The Wounds (1998)
And then you got your straight-up potheads.[CN] -你發現了你的君子。 Half Baked (1998)
Scarface is kind of a hyper guy for a pothead.[CN] -疤面是典型的君子。 Half Baked (1998)
And that's an addiction, man.[CN] 那是會上的,夥計。 Half Baked (1998)
Oh, Lord, we was hooked![CN] 哦,天啊,我們上了! Half Baked (1998)
I'm no drug dealer. I don't want to see you get poisoned.[CN] 我不是毒販 我不想看見你染上毒 Denial, Anger, Acceptance (1999)
You know, I could get used to this, Mike.[CN] 小心我做上 Volcano (1997)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top