Search result for

犯

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -犯-, *犯*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[犯, fàn, ㄈㄢˋ] criminal; to violate, to commit a crime
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  㔾 [xiān, ㄒㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Rank: 767

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[犯] Meaning: crime; sin; offense
On-yomi: ハン, ボン, han, bon
Kun-yomi: おか.す, oka.su
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  㔾
Rank: 874

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
犯[fàn, ㄈㄢˋ, 犯] to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) #2,518 [Add to Longdo]
犯罪[fàn zuì, ㄈㄢˋ ㄗㄨㄟˋ, 犯 罪] to commit a crime; crime; offense #1,323 [Add to Longdo]
侵犯[qīn fàn, ㄑㄧㄣ ㄈㄢˋ, 侵 犯] to infringe on; to encroach on; violate #5,224 [Add to Longdo]
犯规[fàn guī, ㄈㄢˋ ㄍㄨㄟ, 犯 规 / 犯 規] to break the rules; an illegality; a foul #5,950 [Add to Longdo]
罪犯[zuì fàn, ㄗㄨㄟˋ ㄈㄢˋ, 罪 犯] criminal #10,007 [Add to Longdo]
犯人[fàn rén, ㄈㄢˋ ㄖㄣˊ, 犯 人] convict; prisoner; criminal #13,365 [Add to Longdo]
嫌犯[xián fàn, ㄒㄧㄢˊ ㄈㄢˋ, 嫌 犯] a suspect #13,408 [Add to Longdo]
囚犯[qiú fàn, ㄑㄧㄡˊ ㄈㄢˋ, 囚 犯] a prisoner; a convict #14,073 [Add to Longdo]
战犯[zhàn fàn, ㄓㄢˋ ㄈㄢˋ, 战 犯 / 戰 犯] war criminal #16,640 [Add to Longdo]
犯错[fàn cuò, ㄈㄢˋ ㄘㄨㄛˋ, 犯 错 / 犯 錯] to err #17,269 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
犯行[はんこう, hankou] (n) อาชญากรรม, See also: R. 犯人

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
犯す[おかす, okasu] TH: ก่อ(อาชญากรรม)  EN: to commit
犯す[おかす, okasu] TH: ฝ่าฝืน  EN: to violate
犯す[おかす, okasu] TH: ข่มขืน  EN: to rape

Japanese-English: EDICT Dictionary
犯[はん, han] (suf) perpetrators of (some) crime; (some type of) crime #5,047 [Add to Longdo]
犯罪[はんざい, hanzai] (n, adj-no) crime; (P) #1,968 [Add to Longdo]
犯人[はんにん, hannin] (n) offender; criminal; (P) #5,134 [Add to Longdo]
犯行[はんこう, hankou] (n) crime; criminal act; offence; offense; (P) #9,453 [Add to Longdo]
犯し難い[おかしがたい, okashigatai] (adj-i) dignified [Add to Longdo]
犯す[おかす, okasu] (v5s, vt) (1) to commit (e.g. crime); to perpetrate; (2) to transgress; to contravene; (3) (also written 姦す) to violate; to ravish; to rape; to deflower; (P) [Add to Longdo]
犯意[はんい, han'i] (n) criminal intent; malice [Add to Longdo]
犯行現場[はんこうげんば, hankougenba] (n) scene of the crime (offense, offence) [Add to Longdo]
犯行時刻[はんこうじこく, hankoujikoku] (n) time of the crime [Add to Longdo]
犯行声明文[はんこうせいめいぶん, hankouseimeibun] (n) letter of responsibility (for a crime) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No 9000 computer has ever made a mistake or distorted information.[JP] 誤りを犯したことは 一度もありません 2001: A Space Odyssey (1968)
This sort of thing has cropped up before and it has always been due to human error.[JP] これまでの例から 明らかなように―― 常にミスを犯すのは人間です 2001: A Space Odyssey (1968)
We would watch when criminals were being sentenced.[CN] 我们会去看犯人被宣判死刑 Grizzly Man (2005)
Then you took her upstairs and you raped her.[JP] 二階へ連れて行って 犯したのよ The Graduate (1967)
- John Bell, you broke church law.[CN] 约翰・贝尔 你触犯了教会法律 An American Haunting (2005)
Yes, I told you that one should forgive a fallen woman.[JP] "過ちを犯した女を許せ" War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
- Usury. I broke church law.[CN] 高利贷，我触犯了教会法律 An American Haunting (2005)
How can I believe that if you are about to be killed by a bear, that you wouldn't say, "I made a mistake.[CN] 我真不敢相信 假如你就要被一头熊袭击 那时你不能说："我犯错误了 我想要一把枪" Grizzly Man (2005)
- Accessories, we are. - That's the law.[JP] 俺らは共犯者だ 法的にな Straw Dogs (1971)
Murderers, sadists, the most vile men.[CN] 有杀人犯的 有虐待狂的 都是最坏的人 Venom (2005)
Where to? Do you think that would solve anything?[JP] こういう残虐きわまりない犯罪も 理由は単純だ Four Flies on Grey Velvet (1971)
Who are your accomplices?[JP] 共犯は? La Grande Vadrouille (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
犯す[おかす, okasu] begehen, verueben, verletzen, uebertreten [Add to Longdo]
犯人[はんにん, hannin] Verbrecher, Taeter [Add to Longdo]
犯罪[はんざい, hanzai] Verbrechen [Add to Longdo]
犯行[はんこう, hankou] Verbrechen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top