Search result for

水泄不通

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -水泄不通-, *水泄不通*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
水泄不通[shuǐ xiè bù tōng, ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ, 水 泄 不 通 / 水 洩 不 通] lit. not one drop can trickle through (成语 saw); fig. impenetrable (crowd, traffic) #27,060 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Traffic was backed up from Nevada all the way to Iowa... as smokers tried to get to the lounge.[CN] 吸烟者争先恐后去小房间... 导致从内华达到爱荷华的交通水泄不通 The Onion Movie (2008)
It was packed[CN] 水泄不通... Devils on the Doorstep (2000)
He has a few navy nurses some French girls, and they're surrounded 4-deep by Colonels and Captains.[CN] 他那儿有几个海军护士还有些法国姑娘 都被上校、中校围个水泄不通 Part VI (1988)
- Traffic's all screwed up for miles.[CN] -陆路水泄不通 A Bridge Too Far (1977)
I pointed it out to him by knocking on the glass, you know, in english taxis they have a glass.[CN] 我们绕过这些人 人们把一个英国人和司机围了个水泄不通 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
And meanwhile, I have Federales surrounding my house.[CN] 而且联邦调查局的把我家围的水泄不通 I See You (2010)
The gym was packed to the rafters.[CN] 体育馆里水泄不通 The Black Dahlia (2006)
The hotel's surrounded.[CN] 饭店被围得水泄不通 Notting Hill (1999)
It's standing room only when screen star Francine Evans returns to the city where her career began.[CN] 返回她崛起的城市 人山人海挤得水泄不通 New York, New York (1977)
This place should be crawling with Division agents, but you're here alone.[CN] 按理组织的人应该把这儿围个水泄不通 可你却独自前来了 Covenant (2011)
With all the traffic and congestion, believe me, this way's faster.[CN] 那条路堵的水泄不通， 相信我，这条路快点儿。 Undead (2003)
The plaza is full of people already.[CN] 广场上已经挤得水泄不通了 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top