จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

根深蒂固

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -根深蒂固-, *根深蒂固*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
根深蒂固[gēn shēn dì gù, ㄍㄣ ㄕㄣ ㄉㄧˋ ㄍㄨˋ, 根 深 蒂 固] deep-rooted (problem etc) #23,664 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's powerful, but can only wreak havoc in a century.[CN] 虽然她的功力根深蒂固 但是要百年之后才可以再出来害人 A Chinese Ghost Story (1987)
A symbol of deep-seated racism.[CN] 是种族歧视根深蒂固的表现 A Time to Kill (1996)
They ignore the fact that slavery is so interwoven into the fabric of this society, that to destroy it would be to destroy us as a people.[CN] 他们忽视了一个事实 奴隶制度根深蒂固、盘根错节 消灭奴隶制等于消灭我们民族 Amistad (1997)
Pluck from the memory a rooted sorrow?[CN] 从记忆中拔去一桩根深蒂固的忧郁 Macbeth (1971)
The ugly self-image is so well ingrained. That's a real find.[CN] 丑的自我形象已经根深蒂固，真是这样的。 Shallow Hal (2001)
Sick of yourself, of your own standards, and nothing else.[CN] 病来自你自身, 根深蒂固， 和其它都没关系. Sex and Lucía (2001)
Hallam's battle stress has become so deep, it is a part of his personality, and it's impossible to reverse.[CN] 哈兰的战争症候群太严重 已经根深蒂固 不可能治愈 The Hunted (2003)
You knowwhat lthink?[CN] 根深蒂固. 知道我怎么想吗? Taking Sides (2001)
If some sorrow or joy dwells in the horse's heart for a long time, and so profoundly that it's oblivious of everything else... it has a melancholic temperament.[CN] 如果悲傷或快樂 長時間停留在馬的心中 而且根深蒂固 Passions (1994)
Our customs are very strong.[CN] 我们的风俗根深蒂固 Shogun (1980)
I could continue into my declining years and still draw profound philosophical conclusions and still have a steadying moral influence on the young.[CN] 我会继续停留在我的晚年之中 还在做着深奥的哲学研究 还能有着一套影响着年轻人的根深蒂固的道德观念 The Human Stain (2003)
I think it's barbaric, but superstition dies very hard here.[CN] 我觉得这很野蛮 但这里迷信根深蒂固 I think it's barbaric, but superstition dies very hard here. Twins of Evil (1971)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top