“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

杳

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -杳-, *杳*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[杳, yǎo, ㄧㄠˇ] dark, mysterious, obscure; deep
Radical: 木, Decomposition: ⿱  木 [mù, ㄇㄨˋ]  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] The sun 日 setting below the woods 木
Rank: 4293

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[杳] Meaning: darkness; dimly
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: くら.い, はるか, kura.i, haruka
Radical: 木, Decomposition: ⿱  木  日

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
杳[yǎo, ㄧㄠˇ, 杳] dark and quiet; disappear #41,308 [Add to Longdo]
杳无人烟[yǎo wú rén yān, ㄧㄠˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 杳 无 人 烟 / 杳 無 人 煙] dark and uninhabited (成语 saw); remote and deserted; God-forsaken #206,173 [Add to Longdo]
鱼沉雁杳[yú chén yàn yǎo, ㄩˊ ㄔㄣˊ ㄧㄢˋ ㄧㄠˇ, 鱼 沉 雁 杳 / 魚 沉 雁 杳] lit. the fish sinks, the goose vanishes into the distance (成语 saw); a letter does not arrive; lost in transmission [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
杳[よう, you] (adj-t, adv-to) (See 杳として) dark; ununderstood; unknown [Add to Longdo]
杳として;沓として(iK)[ようとして, youtoshite] (exp) no information; no clue; completely unknown [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Nothing whatever is known of him.杳として行方が知れない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He dropped out of school after GCSEs and after that, absolutely nothing.[CN] 他在中考之后就辍学了 从那之后 , 杳无音信 , 没有任何记录 Second Life (2010)
His work demands it, but once in a while, he'd disappear for an hour or so, no--no answer from him or his driver.[CN] 這是他的工作需要 但是偶爾的 他會消失一小時左右 他和他的司機都會杳無音訊 Red Sky at Night (2010)
Haven't heard a word since.[CN] 自此杳无音信 Jumper (2008)
I cannot justly account for so long a silence, especially as I think of you always.[CN] 我不能给长久的杳无音信一个合理的解释 可我一直想念着你 The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I lost my way and need you to say[CN] 吉姆, 乖乖闭嘴! 听说这里杳无人烟 A Few Best Men (2011)
-What news?[CN] -有消息吗 -杳无音讯 Lady in Waiting (2008)
Gaz gave his ticket to Vincent... so he came instead.[CN] 杳无音信。 Daddy Cool (2008)
First you lose my money, which is supposed to lead us to Barkley... then there's no word from Barkley, who might very well be dead... and now I can't even leave the house because there's a media zoo outside.[CN] 孩子被绑架的邪恶之举 我钱没了 巴克利也没找到 更甚至的是巴克利杳无音信 Nobel Son (2007)
I called your office... and I couldn't get an answer... and I don't really know what I should do.[CN] 但是 我打电话去你的办公室 全都是杳无音信 我真的不知道该怎么办 Rendition (2007)
I'm afraid your colleague, Craig, has not been seen nor heard from since the moment he arrived.[CN] 好像你们的同事Craig抵达东京后 就杳无音信了 Old Dogs (2009)
"No signs of reinforcements."[CN] 援军杳无踪影 Death and Glory in Changde (2010)
They disappeared. Not a trace of them since - 14 years.[CN] 他们失踪了 从此杳无音讯 已经十四年了 Episode #3.2 (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top