Search result for

弟子

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -弟子-, *弟子*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
弟子[dì zǐ, ㄉㄧˋ ㄗˇ, 弟 子] disciple; follower #5,410 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
弟子[でし, deshi] (n) ลูกศิษย์

Japanese-English: EDICT Dictionary
弟子[でし(P);ていし, deshi (P); teishi] (n, adj-no) pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper; (P) #3,658 [Add to Longdo]
弟子入り[でしいり, deshiiri] (n, vs) apprenticeship; enrolling; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
The next day John was there again with two of his disciples.その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.それで、ヨハネの弟子達が、あるユダヤ人が清めについて議論した。
His disciples remembered that is written:弟子達は、こう書いてあるのを思い出した。
And his disciples put their faith in him.弟子達はイエスを信じた。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
His disciples recalled what he had said.彼の弟子達はイエスがこのように言われた事を思い出した。
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.内弟子とは師と寝食をともにし、あらゆる武術のノウハウと秘伝を伝える制度だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tell all my friends and disciples to follow him.[CN] 告诉 我所有的朋友 和 弟子 跟随他 。 Jesus of Nazareth (1977)
We may not be good enough.[CN] 启禀师父，目前弟子虽然所学未成 Shao Lin men (1976)
And those who managed to escape have been killed too.[CN] 俗家弟子冲出来 都被包围歼灭了 Kung Fu Invaders (1974)
At lunch, there's a couple. The wife is fat.[CN] 我們吃晚飯的食堂裏 好像阿倍師父的弟子... The Iron Crown (1972)
There is no escape... my young apprentice.[JP] 逃げ道はないぞ 我が若き弟子よ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
"And that very day two...[JP] "この日　二人の弟子がー" Stalker (1979)
One of his disciples, as they call themselves, was a, was a tax collector, devious one.[CN] 他的弟子 之一，因为 他们自称 ， 是 ， 是 税吏 ， 迂回 的。 Jesus of Nazareth (1977)
As you can see, my young apprentice... your friends have failed.[JP] 見ての通りだ 我が若き弟子よ そなたの友人たちは失敗した Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Very well, student of Surak.[JP] よろしい　スラクの弟子 The Forge (2004)
And you're a good student. But you're not a Myrmidon yet.[JP] 良い弟子だが まだ一人前の ミュルミドン人じゃない Troy (2004)
Sorry[CN] 你的弟子剧本写完了？ Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Learning from Achilles himself.[JP] アキレスの愛弟子か Troy (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
弟子[でし, deshi] Lehrling, Schueler, Juenger [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top