Search result for

保障

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -保障-, *保障*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
保障[bǎo zhàng, ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ, 保 障] to ensure; to guarantee; to safeguard #1,025 [Add to Longdo]
保障监督[bǎo zhàng jiān dū, ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ ㄐㄧㄢ ㄉㄨ, 保 障 监 督 / 保 障 監 督] safeguards [Add to Longdo]
受保障监督的设施[shòu bǎo zhàng jiān dū de shè shī, ㄕㄡˋ ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ ㄐㄧㄢ ㄉㄨ ㄉㄜ˙ ㄕㄜˋ ㄕ, 受 保 障 监 督 的 设 施 / 受 保 障 監 督 的 設 施] safeguarded facility [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
保障占領[ほしょうせんりょう, hoshousenryou] (n) protective occupation (of a country) [Add to Longdo]
保障措置[ほしょうそち, hoshousochi] (n) safeguard [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The EC countries are working out a new security pact.ＥＣ諸国は新たな安全保障条約を検討中です。
State your name and social security number, please.お名前と社会保障番号をおっしゃって下さい。
This TV set has a two years guarantee.このテレビは２年間の保障付きです。
They guarantee this clock for a year.この時計は、一年間の保障つきです。
Germany adopted a social security system in the 1880's.ドイツは１８８０年代に社会保障制度を採用した。
Social securities are not something that should be trifled with.社会保障は軽々しく扱える問題ではない。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.重点の置かれた予算項目は教育、社会保障、そのほかの生活関連分野である。
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?相互安全保障条約が期限切れになったら、両国の親密な関係はどうなるだろう？
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
She was fully guaranteed her liberty.彼女は自由を完全に保障された。
Equality is guaranteed by the Constitution.平等は憲法で保障されている。
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Make sure all W2 forms are filled out.[JP] 社会保障番号が記入されることを確認しろ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
That kind of protection is worthless.[CN] 这样的保障是毫无价值的 Goryachiy sneg (1972)
Speak, I charge you.[CN] 那边有人会欢迎你， 并且会保障你的安全。 Great Performances (1971)
Yes sir. You got money, a good job, connections in the government.[CN] 对，你有钱和契约，你是有保障 Face to Face (1967)
I am, sir, keenly conscious of being the means of injuring your amiable daughters, and assure you of my readiness to make them every possible amends.[JP] お嬢様達の権利を 私が 侵害する事は心得ており 可能な限りの保障をと 考えた次第です Episode #1.2 (1995)
You won't get that guarantee from the admiral.[JP] 提督からの保障はないぞ In a Mirror, Darkly (2005)
It'll get us where we want to go, but I can't promise a smooth ride.[JP] どこへでも行けますが 乗り心地は保障できません Awakening (2004)
Population in need of human culture housing, health.[CN] 当地人口急需文化 住房、健康保障 Amazonas, Amazonas (1965)
There's no guarantee they won't fire on us.[JP] 我々を攻撃しないという保障がありません Kir'Shara (2004)
One should answer for it with one's Life.[CN] 对这样的保障是 要付出代价的，中校 Goryachiy sneg (1972)
Get me social-security numbers, get me...[JP] 「そいつの社会保障ナンバーをくれ」 The Departed (2006)
If we had some Homeland Security money like some douche bags I could mention...[JP] 「もし、私に、国家安全保障の予算を 少しでも使う権利があったなら、私は．．．」 The Departed (2006)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
保障[ほしょう, hoshou] Buergschaft, Garantie, Sicherheit [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top