Search result for

使

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -使-, *使*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[使, shǐ, ㄕˇ] cause, mission, orders; envoy, messenger, ambassador
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  吏 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [ideographic] A person 亻 working for the government 吏
Rank: 119

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[使] Meaning: use; send on a mission; order; messenger; envoy; ambassador; cause
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: つか.う, つか.い, -つか.い, -づか.い, tsuka.u, tsuka.i, -tsuka.i, -duka.i
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  吏
Rank: 219

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
使[shǐ, ㄕˇ, 使] to make; to cause; to enable; to use; to employ; messenger #142 [Add to Longdo]
使用[shǐ yòng, ㄕˇ ㄩㄥˋ, 使 用] to use; to employ; to apply; to make use of #284 [Add to Longdo]
即使[jí shǐ, ㄐㄧˊ ㄕˇ, 即 使] even if; even though #1,126 [Add to Longdo]
使得[shǐ de, ㄕˇ ㄉㄜ˙, 使 得] usable; workable; feasible; doable; to make; to cause #1,671 [Add to Longdo]
促使[cù shǐ, ㄘㄨˋ ㄕˇ, 促 使] spur on; urge; to cause; to bring about #4,676 [Add to Longdo]
天使[tiān shǐ, ㄊㄧㄢ ㄕˇ, 天 使] angel #5,022 [Add to Longdo]
致使[zhì shǐ, ㄓˋ ㄕˇ, 致 使] cause; result in #5,328 [Add to Longdo]
行使[xíng shǐ, ㄒㄧㄥˊ ㄕˇ, 行 使] exercise (a right etc) #5,739 [Add to Longdo]
大使[dà shǐ, ㄉㄚˋ ㄕˇ, 大 使] an ambassador; an envoy #5,799 [Add to Longdo]
使命[shǐ mìng, ㄕˇ ㄇㄧㄥˋ, 使 命] a (diplomatic or other) mission #6,681 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
使い勝手[つかいがって, tsukaigatte] (n) ความสะดวกในการใช้ เช่น 使い勝手がいい (ใช้ง่าย) หรือ 使い勝手が悪い (ใช้ยาก)
使う[つかう, tsukau] (vt) ใช้

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
使い道[つかいみち, tsukaimichi] (n) ประโยชน์, วิธีการใช้งาน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
使用[しよう, shiyou] TH: การใช้  EN: use (vs)
使用[しよう, shiyou] TH: การประยุกต์ใช้  EN: application
使用[しよう, shiyou] TH: การนำไปใช้  EN: employment

Japanese-English: EDICT Dictionary
使[し, shi] (n) (1) messenger; (2) (abbr) (See 検非違使) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); (3) { Buddh } (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) #5,417 [Add to Longdo]
使用[しよう, shiyou] (n, vs) use; application; employment; utilization; utilisation; (P) #123 [Add to Longdo]
使い方(P);遣い方[つかいかた, tsukaikata] (n) way to use something; treatment; management (of help); (P) #190 [Add to Longdo]
使う(P);遣う[つかう, tsukau] (v5u, vt) (1) to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; (2) (See 人使い) to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; (3) to use (time, money, etc.); to spend; to consume; (4) (See 言葉遣い) to use (language); to speak; (5) (id) to take (one's lunch); to circulate (bad money); (P) #1,049 [Add to Longdo]
使い(P);遣い[つかい, tsukai] (n) (1) (See 使いにやる) errand; mission; going as envoy; (2) messenger; bearer; errand boy; errand girl; (3) (See 使い魔) familiar spirit; (n-suf, n-pref) (4) (often read as づかい when used as a suffix) (See 魔法使い) use; usage; user; trainer; tamer; charmer; (P) #1,499 [Add to Longdo]
使える;遣える[つかえる, tsukaeru] (v1) to be useful; to be serviceable #2,480 [Add to Longdo]
使者[ししゃ, shisha] (n, adj-no) messenger; envoy; emissary; (P) #9,227 [Add to Longdo]
使徒[しと, shito] (n, adj-no) apostle; disciple; (P) #10,582 [Add to Longdo]
使節[しせつ, shisetsu] (n, adj-no) envoy; embassy; mission; delegate; (P) #11,256 [Add to Longdo]
使い分け(P);使いわけ[つかいわけ, tsukaiwake] (n, vs) proper use; using (different things) for different purposes; (P) #11,626 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.「あっぱれ！」天使はそういうと、稲妻が走るもやもやの煙の中へ消えていった。
"Can I use your dictionary? "Yes, here you are."「あなたの辞書を使ってもいいですか」「はい、どうぞ」
"May I use this pencil?" "Yes, you may."「この鉛筆を使ってもいいですか」「はい、いいです」
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」 [ F ]
When did the word "biotechnology" come into common use?「バイオテクノロジー（人間工学）」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。
"My lady is in her chamber," said the servant.「奥様は部屋にいらっしゃいます」と召し使いは言った。
"May I use your pencil?" "Sure go ahead."「君の鉛筆を使ってもよいですか」「ええ、どうぞ」 [ M ]
"Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."「電話を使わせてもらってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Don't use "discover" when you mean "invent".「発明する」を意味するとき「発見する」を使ってはならない。
I don't want to spend more than $10.１０ドル以上は使いたくありません。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.１９世紀末でも、イギリス海軍の船員は、そうすることが弱さの印だという理由で、ナイフとフォークを使うことを許されていなかった。
I can't afford to waste a single yen.１円たりとも無駄使いはできない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- What'd you use on 'em?[JP] なにを使った？ Rough Night in Jericho (1967)
You move that often?[JP] よく使うのかい？ Live for Life (1967)
She won! She threw eight men on the ground! Hurrah for the queen![CN] 她赢了 她使得八个 男人灰头土脸 Fellini's Casanova (1976)
No, Doctor.[CN] 这次作案是在美国外交使团所在地 The Cassandra Crossing (1976)
Plenty.[JP] 使い切れないくらいさ Rough Night in Jericho (1967)
I got together with some actors...[JP] 友達の役者を使って What's Up, Tiger Lily? (1966)
That shady individual, Faulkircher, and that Viderol find many pretexts to torment me.[CN] 这个管家和他的 追随者，， 使得我很痛苦 Fellini's Casanova (1976)
There was no need to run errands for the Brits.[JP] イギリス人のために使い走りする必要 は全くなかった La Grande Vadrouille (1966)
Isabella, I finally understand the mysterious evil that struck me in this house, that brought a light inside of me.[CN] 现在很清楚了， 我的小病使得 我看问题的角度发生了变化 Fellini's Casanova (1976)
You will make the water overflow![CN] 小心 你会使得水溢出来 Fellini's Casanova (1976)
I don't believe we were once in animals, but I know for certain that we were once angels somewhere, and we have been here, and that's why we remember everything.[JP] 信じないわ私たちが 動物の中にいたなんて どこかの世界で 私たちは天使だったの だから何もかも覚えてるの War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
No sense throwing good money after bad.[JP] 勝ち目のないことに 金は使わん Rough Night in Jericho (1967)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
使い捨て装置[つかいすてそうち, tsukaisutesouchi] throw-away device [Add to Longdo]
使用パラメータ制御[しようパラメータせいご, shiyou parame-ta seigo] user parameter control (UPC) [Add to Longdo]
使用パラメータ制御[しようパラメータせいご, shiyou parame-ta seigo] user parameter control (UPC) [Add to Longdo]
使用ベース[しようベース, shiyou be-su] usage based [Add to Longdo]
使用メモリ[しようメモリ, shiyou memori] memory used [Add to Longdo]
使用可能[しようかのう, shiyoukanou] available (an) [Add to Longdo]
使用可能時間[しようかのうじかん, shiyoukanoujikan] available time [Add to Longdo]
使用可能性[しようかのうせい, shiyoukanousei] availability [Add to Longdo]
使用規制[しようきせい, shiyoukisei] usage restrictions, limitations [Add to Longdo]
使用許可[しようきょか, shiyoukyoka] license, licence [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
使[し, shi] Benutzung, Bote [Add to Longdo]
使い方[つかいかた, tsukaikata] Gebrauch, Handhabung [Add to Longdo]
使う[つかう, tsukau] benutzen [Add to Longdo]
使命[しめい, shimei] Sendung, Beruf, Auftrag, Mission [Add to Longdo]
使役[しえき, shieki] Beschaeftigung, Dienst [Add to Longdo]
使徒[しと, shito] Apostel [Add to Longdo]
使用方[しようほう, shiyouhou] Gebrauchsanweisung, Anwendungsweise [Add to Longdo]
使用済み[しようずみ, shiyouzumi] (nicht mehr) gebraucht [Add to Longdo]
使節[しせつ, shisetsu] Gesandter, Mission [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top