Search result for

不顾

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -不顾-, *不顾*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不顾[bù gù, ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ, 不 顾 / 不 顧] in spite of; regardless of #5,881 [Add to Longdo]
不顾一切[bù gù yī qiè, ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄧ ㄑㄧㄝˋ, 不 顾 一 切 / 不 顧 一 切] reckless; regardless of everything #15,393 [Add to Longdo]
奋不顾身[fèn bù gù shēn, ㄈㄣˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄕㄣ, 奋 不 顾 身 / 奮 不 顧 身] to dash ahead regardless of the danger #22,097 [Add to Longdo]
悍然不顾[hàn rán bù gù, ㄏㄢˋ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ, 悍 然 不 顾 / 悍 然 不 顧] outrageous and unconventional (成语 saw); flying in the face of (authority, convention, public opinion etc) #196,434 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A desperate refuge from loneliness.[CN] 不顾一切躲避孤独 The Chambermaid's Dream (1971)
Of course. poor Mrs. Dimmock went out early this morning in spite of all my warnings and received a terrible blow from a tree branch.[CN] 当然 可怜的迪莫克太太 今早不顾我的警告早早出去 被树枝狠狠打了一下 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
I guess he must have his grounds for cutting into the pancreatic cancer and not worrying about the spread of the cells.[CN] 不顾已转移到肺部 而将手术刀划入贲门部的病层 应该有他自己的根据吧 The Great White Tower (1966)
You came regardless, like St Nicholas the Saviour.[CN] 你不顾后果而来 就像救星圣尼古拉斯 Casanova 70 (1965)
But only vaulting ambition which o'erleaps itself and falls on the other side.[CN] 可是我的跃跃欲试的野心 却不顾一切地驱着我去冒颠踬的危险 Macbeth (1971)
Not only that he failed to carry out all necessary tests prior to surgery, he mis-diagnosed pleurositis as pneumonia.[CN] 不仅是手术前不注意的义务怠慢 而且不顾及已引发癌性助膜炎 而误诊为肺炎 The Great White Tower (1966)
I know you're desperately trying to catch the murderer, who will surely kill again but Gastone is not your man.[CN] 我知道你不顾一切想抓住凶手 否则他肯定会再行凶... - 但是加斯通不是你要找的人 So Sweet, So Dead (1972)
Life has rejected me, and I parted with you, scorning our kinship.[CN] 是生活抛弃了我，我才会不顾亲情 和你分开。 Pirosmani (1969)
Sometimes it's necessary to be ruthless.[CN] 有时大行不顾细谨 Sex and the Single Girl (1964)
The consequences of the fast growth of foreign tissue are grave, because it develops without regard to the needs of the whole organism.[CN] 异质组织迅速增长的后果 非常严重 因为它不顾及整个 组织的需要而发展 322 (1969)
You left your clothes behind.[CN] 你们把衣服都弃之不顾 我不敢相信 You left your clothes behind. Dracula A.D. 1972 (1972)
Despite my most emphatic warning, you persisted in meddling.[CN] 不顾我的严正警告继续插手 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top