Search result for

不在话下

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -不在话下-, *不在话下*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不在话下[bù zài huà xià, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄚˋ, 不 在 话 下 / 不 在 話 下] be nothing difficult; be a cinch #30,334 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm no child of sorrow, but that boy beats anything we've ever come across.[CN] 我不是诉苦 但那男人什么招式都不在话下 Girls in the Night Traffic (1976)
If you thought that way, the police will think that way.[CN] 连你都这么想了 警方更是不在话下 Wait Until Dark (1967)
You'll not only see those, but before the evening's through, you'll be leaning against the Tower of Pisa, mount Mount Everest.[CN] 这些当然不在话下 但我保证你今晚可以 靠在比萨斜塔上登上圣母峰 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I of course had a very well conceived plan in mind and tackled the matter in an accordingly tactical manner, i.e. the house.[CN] 我当然心里计划周详 对付这房子不在话下 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
'Tis clean out of the way.[CN] 根本不在话下 Othello (1995)
Rate we're going, we'll be lucky to buy jockstraps, let alone a gym.[CN] 我们可以买到一箱新的下体护身 新的体操场更不在话下 The Fabulous Baker Boys (1989)
30 yen? , 50 yen? , Or 1 00 yen?[CN] 30 50 100块都不在话下 Taki no shiraito (1933)
Talk about puke![CN] 呕吐更是不在话下 我们在日本海遇上雹暴 Talk about puke! The Hunt for Red October (1990)
The main point was to agree with her, and the ice cream was no problem.[CN] 我的主要任务就是一切服从她， 冰淇淋当然不在话下. My Name Is Tanino (2002)
I could see it now...[CN] 灿烂前景似乎就在眼前 普利策奖 诺贝尔奖不在话下 The Big One (1997)
Don't state the obvious, Cadogan. We've to explore ways in which we can help this young man to reach that decision.[CN] 这自然不在话下 我们得 想办法帮这个年轻人下定决心 Chariots of Fire (1981)
-lt's a cinch.[CN] -不在话下 Singin' in the Rain (1952)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top