Search result for

に違いない

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -に違いない-, *に違いない*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That building must be on fire.あそこの建物が燃えているに違いない。
Judging from what you say, he must be a great writer.あなたの言葉から判断すると、彼は偉大な作家に違いない。
You must have be surprised to meet your teacher in such a place.あなたはあのような場所で先生に会って驚いたに違いない。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
You must have known what she meant.あなたは彼女の気持ちがわかっていたに違いない。
The stew must have disagreed with me.あのシチューが当たったに違いない。
You must succeed after such efforts.あのように努力したから君は成功するに違いない。 [ M ]
Look at that smoke. That building must be on fire.あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
You must be a good athlete to have run a mile in such a short time.あんなに短時間で１マイル走ったなんて、君はすぐれた運動選手に違いない。 [ M ]
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
He must be crazy to behave like that.あんな風に振る舞うなんて彼は気が狂ってるに違いない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For if Mime had a son somewhere wouldn't he look just like Mime?[JP] もし　ミーメに息子がいたら ミーメとそっくりに違いない Siegfried (1980)
That must be it![JP] それに違いない！ Siegfried (1980)
He must have been a character.[JP] 彼は文字だったに違いない。 Pom Poko (1994)
There is something else going on.[JP] 違う場所で何か企んでる そうに違いない Twin Streaks (1991)
The Germans must be there already! At my place?[JP] ドイツ兵はもうそこにいるに違いないわ! La Grande Vadrouille (1966)
You must be tired of scraps from the garbage in Tama.[JP] あなたは、スクラップの疲れているに違いない 多摩におけるごみから。 Pom Poko (1994)
Then it must be the Third Mistress.[JP] 三奥様　メイサンに違いないわ Raise the Red Lantern (1991)
- Pull yourself together. - It's like he infected me.[JP] -感染性の病気に違いない The Church (1989)
Excellent plan! Brilliant plan, Lister![JP] 成功する計画に違いない The End (1988)
Not yet, but it'll happen Right now, I'm a little out of breath.[JP] あの人は繰り返すに違いない。 今はただ... 息切れしそう。 Live for Life (1967)
I got a real problem here, kiddo.[JP] なにか大きな問題があるに違いない Hellraiser (1987)
- That's great, that should be the last one...[JP] - やったな, そうに違いない... What's Up, Tiger Lily? (1966)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top