ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

に違いない

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -に違いない-, *に違いない*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
に違いない[にちがいない, nichigainai] (exp) I am sure; no doubt that; must; must have (done) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That building must be on fire.あそこの建物が燃えているに違いない。
Judging from what you say, he must be a great writer.あなたの言葉から判断すると、彼は偉大な作家に違いない。
You must have be surprised to meet your teacher in such a place.あなたはあのような場所で先生に会って驚いたに違いない。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
You must have known what she meant.あなたは彼女の気持ちがわかっていたに違いない。
The stew must have disagreed with me.あのシチューが当たったに違いない。
You must succeed after such efforts.あのように努力したから君は成功するに違いない。 [ M ]
Look at that smoke. That building must be on fire.あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
You must be a good athlete to have run a mile in such a short time.あんなに短時間で１マイル走ったなんて、君はすぐれた運動選手に違いない。 [ M ]
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
He must be crazy to behave like that.あんな風に振る舞うなんて彼は気が狂ってるに違いない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For if Mime had a son somewhere wouldn't he look just like Mime?[JP] もし　ミーメに息子がいたら ミーメとそっくりに違いない Siegfried (1980)
That must be it![JP] それに違いない！ Siegfried (1980)
He must have been a character.[JP] 彼は文字だったに違いない。 Pom Poko (1994)
There is something else going on.[JP] 違う場所で何か企んでる そうに違いない Twin Streaks (1991)
The Germans must be there already! At my place?[JP] ドイツ兵はもうそこにいるに違いないわ! La Grande Vadrouille (1966)
You must be tired of scraps from the garbage in Tama.[JP] あなたは、スクラップの疲れているに違いない 多摩におけるごみから。 Pom Poko (1994)
Then it must be the Third Mistress.[JP] 三奥様　メイサンに違いないわ Raise the Red Lantern (1991)
- Pull yourself together. - It's like he infected me.[JP] -感染性の病気に違いない The Church (1989)
Excellent plan! Brilliant plan, Lister![JP] 成功する計画に違いない The End (1988)
Not yet, but it'll happen Right now, I'm a little out of breath.[JP] あの人は繰り返すに違いない。 今はただ... 息切れしそう。 Live for Life (1967)
I got a real problem here, kiddo.[JP] なにか大きな問題があるに違いない Hellraiser (1987)
- That's great, that should be the last one...[JP] - やったな, そうに違いない... What's Up, Tiger Lily? (1966)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top