สำนักงาน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

สำนักงาน

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สำนักงาน-, *สำนักงาน*

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

วิชาการใช้เครื่องใช้สำนักงาน	(n, phrase) Office Equipment Usage
สำนักงาน6) ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย	(n, org) Department of Disaster Prevention and Mitigation
สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย	(org) Thailand Research Fund (TRF)
สำนักงานอุตสาหกรรมจังหวัด	(n, name, org, uniq) Provincial Industry Office
สำนักงานเทศบาล	(org) Municipal Office
สำนักงานเทศบาลตำบล	Subdistrict-Municipal Office
สำนักงานเทศบาลนคร	City-Municipal Office

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

สนข	สำนักงานนโยบายและแผนการขนส่งและจราจร กระทรวงคมนาคม

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (ศัพท์ธรรมะ) (TH-DHAMMA) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

สำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติ

(n) National Office of Buddhism

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

สำนักงานอัยการพิเศษ

Special public prosecutor office

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

สำนักงาน	(n) office, Syn. ที่ทำการ, ที่ประกอบการ, Count Unit: แห่ง
สำนักงาน	(n) office, See also: bureau, Syn. ออฟฟิศ, ที่ทำการ, Example: ปัญหาเช่นนี้มักเกิดขึ้นบ่อยครั้งในสำนักงานของเรา, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: สถานที่สำหรับทำงานของเอกชน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

สำนักงาน

น. สถานที่ทำการของรัฐวิสาหกิจ หรือบริษัทห้างร้านเป็นต้น เช่น สำนักงานสลากกินแบ่ง สำนักงานใหญ่ธนาคารออมสิน สำนักงานทนายความ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But my son had already told this man that I was still in there.	อุปกรณ์สำนักงาน 7แสน วอน Hero (1992)
There's no case file on Billy Miles.	ผมคุยกับ สำนักงาน DA ที่ Raymon County, Oregon แล้ว Deep Throat (1993)
I've been tracking this case since it came through the Boise office.	ผมติดตามร่องรอยคดีนี้ ตั้งแต่ มันมาถึงสำนักงาน Boise เดือนที่แล้ว Squeeze (1993)
The Bureau has it out for us already.	สำนักงานสั่งให้เราทำเรื่องแล้ว Squeeze (1993)
His name is Norman Stansfield, and he's in room 4602... in the D.E.A. building, 26 Federal Plaza.	เขาชื่อนอร์แมนสแตนฟิลด์ และเขาอยู่ห้อง 4602... ในสำนักงานตำรวจปราบยาเสพติด 26 เฟตเดอร์รอล พลาซ่า Léon: The Professional (1994)
Their boss is Norman Stansfield. He's in the D.E.A. building, room 4602.	หัวหน้าพวกมัน คือนอร์แมนสแตนฟิลด์ มันอยู่ในสำนักงานตำรวจ ห้อง 4602 Léon: The Professional (1994)
I can't park in front like this. It's a federal building!	ผมจอดรถข้างหน้านี่ไม่ได้ มันเป็นสำนักงานตำรวจ Léon: The Professional (1994)
Vincenzo. Step in my office.	Vincenzo ขั้นตอนในสำนักงานของฉัน Pulp Fiction (1994)
Hard day at the office?	วันที่ยากที่สำนักงานหรือไม่ Pulp Fiction (1994)
Not in this office.	ไม่ได้อยู่ในสำนักงานนี้ The Shawshank Redemption (1994)
- In the outer office.	- ในสำนักงานด้านนอกครับ The Great Dictator (1940)
It's all right. I left the office at 8.30 and went straight home and to bed.	มันเป็นเรื่องที่ถูกต้องทั้งหมด ผมออกจากสำนักงานที่ 8.30 และเดินตรงไปที่บ้านและไปที่เตียง 12 Angry Men (1957)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

สำนักงาน

[samnakngān] (n) EN: office ; bureau ; institute ; agency FR: bureau [ m ] ; agence [ f ] ; office [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary

FAA	(abbrev) สำนักงานบริหารการบินแห่งชาติของสหรัฐ ย่อมาจาก Federal Aviation Administration
bucket shop	(n, slang) ร้านค้าหรือสำนักงานที่ขายตั๋วเครื่องบินราคาถูก
swamp	(vi, slang) ท่วมท้นด้วยงาน (เป็นภาษาพูดในอเมริกา) เช่น Some offices will be swamped next week. อาทิตย์หน้าบางสำนักงานจะมีงานท่วมหัว
nstda	(org) สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีแห่งชาติ National Science and Technology Development Agency
Office of the Council of State	(n, org) สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (สถาบันที่ปรึกษากฎหมายของรัฐ)ดูข้อมูลเพิ่มเติม <a href=http://www.krisdika.go.th/>http://www.krisdika.go.th/</a>
DEA	(n) สำนักงานป้องกันและปราบปรามยาเสพติด, ปปส., Syn. Drug Enforcement Administration
government accountability office	(org) สำนักงานบัญชีกลาง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

agency	(n) สำนักงานตัวแทน, See also: หน่วยงานบริการ
authority	(n) ฝ่ายบริหาร, See also: สำนักงาน, เจ้าหน้าที่บริหาร
bureau	(n) สำนักงาน, See also: ทบวง, Syn. office
Bureau of the Crown Property	(n) สำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์
courthouse	(n) สำนักงานศาล, Syn. court
episcopate	(n) ตำแหน่งของสังฆนายก, See also: สำนักงานของสังฆนายก
FBI	(n) สำนักงานสืบสวนของสหรัฐอเมริกา, See also: เอฟบีไอ คำย่อของ FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION
headquarters	(n) สำนักงานใหญ่ (ทางธุรกิจ)
intendance	(n) สำนักงานควบคุมดูแลเกี่ยวกับการบริหาร, See also: สำนักงานอำนวยการ
mayoralty	(n) สำนักงานของพนักงานปกครอง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

almonry	(แอล' เมินรี, อา' เมินรี) n. สำนักงานสงเคราะห์, สำนักงานแจกของสงเคราะห์
apostolate	(อะพอส'ทะเลท) n. เกียรติยศหรือสำนักงานของ apostle. -apostolic (al) adj. -apostolicism n. (office of an aposte)
automated office	สำนักงานอัตโนมัติหมายถึงสำนักงานที่ใช้คอมพิวเตอร์ช่วยในการทำงาน เช่น การเก็บข้อมูล การพิมพ์เอกสาร ฯ บางทีใช้ office automation
building	(บิล'ดิง) n. สิ่งก่อสร้าง, การก่อสร้างอาคาร, ตึก, สำนักงาน
bureau	(บิว'โร) n. สำนักงาน, สำนักข่าว, สำนัก -pl. bureaus, bureaux -Conf.bureaux
cadaster	n. n. เจ้าหน้าที่สำนักงานที่ดิน
cadastre	n. n. เจ้าหน้าที่สำนักงานที่ดิน
central	(เซน'ทรัล) adj. ใจกลาง, สำคัญ -n. สำนักงานระบบชุมสายโทรศัพท์, See also: centrality n., Syn. middle, Ant. outer
chamber	(เชม'เบอะ) n.ห้อง, ห้องพักเดี่ยว, สภา, สำนักงานทนายความ, ห้องประชุม, สมาคม, ช่อง, หอการค้า, ลำกล้องกระสุน, ช่องใส่กระสุน -vt. ใส่ในห้อง, จัดห้องให้, Syn. room
chancellery	(ชาน'ชะเลอรี) n. ตำแหน่งเสนาบดี, สำนักงานเสนาบดี, รัฐมนตรี, ตำแหน่งอัครมหาเสนาบดีของบางประเทศ, สถานเอกอัครราชฑูต, สถานกงสุลใหญ่, เจ้าหน้าที่ทั้งหมดของสถานเอกอัครราชฑูต (หรือกงสุล) , เลขานุการเอกอัครราชทูต (หรือกงสุล) , นายกรัฐมนตรี (ของบางประเทศ) , ตุลาการใหญ่ของบางประเ

English-Thai: Nontri Dictionary

chamber	(n) ห้องนอน, ห้องพัก, ห้องโถง, สภา, สำนักงานทนายความ
courthouse	(n) ศาลากลาง, สำนักงานศาล
headquarters	(n) กองบัญชาการ, สำนักงานใหญ่, ค่ายแม่ทัพ
office	(n) ตำแหน่ง, ที่ทำการ, สำนักงาน, พิธี, กระทรวง
shop	(n) สำนักงาน, ร้าน, โรงฝึกงาน, การงาน
station	(n) ที่ตั้ง, สถานี, ที่ทำการ, ด่าน, สำนักงาน, ตำแหน่ง, ฐานะ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Electronic Government Agency (Public Organization)	(abbrev) สำนักงานรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ (องค์การมหาชน)
FCO	สำนักงานต่างประเทศและเครือจักรภพ
googleplex	สำนักงานใหญ่ของบริษัท Google, Inc. ประเทศสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ที่ 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, United States
Immigration Bureau	(n) สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
PIPFB	สำนักงานบริหารระดมทุนโครงการลงทุนภาครัฐ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

事務所	[じむしょ, jimusho] (n) สำนักงาน
支部	[しぶ, shibu] (n) สำนักงานย่อย, สาขาย่อย, Ant. 本部
本部	[ほんぶ, honbu] (n) สำนักงานใหญ่
気象庁	[きしょうちょう, kishouchou] (n) สำนักงานอุตุนิยมวิทยา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

警視庁	[けいしちょう, keishichou] (n) สำนักงานตำรวจนครบาล, See also: R. 警察
農地	[のうち, nouchi] สำนักงานการปฏิรูปที่ดิน
農地	[のうち, nouchi] (n) สำนักงานการปฏิรูปที่ดิน
農地	[のうち, nouchi] (n) สำนักงานการปฏิรูปที่ดิน
入国管理局	[にゅうこくかんりきょく, nyuukokukanrikyoku] (n) สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง, กองตรวจคนเข้าเมือง
出張所	[しゅっちょうじょ, shutchoujo] (n) สำนักงานสาขา
事身所	[じみしょ, jimisho, jimisho , jimisho] (n) สำนักงาน
駐在事務所	[ちゅうざいじむしょ, chuuzaijimusho] (n) สำนักงานผู้แทน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

本局	[ほんきょく, honkyoku] TH: สำนักงานกลาง EN: main office

German-Thai: Longdo Dictionary

Amt	(n) \|das, pl. Ämter\| หน่วยงาน, สำนักงานของรัฐ
Tschüß!	(phrase) ลาก่อน, บ๊ายบาย (ข้อแตกต่างจาก Auf Wiedersehen! คือ Tschüß! สามารถใช้พูดได้ทุกกรณีไม่ว่าจะเป็นสู่เพื่อน, คนสนิทหรือคนที่ทำงานที่เจอกันเกือบทุกวัน, หรือตามร้านค้าสำนักงาน), See also: Auf Wiedersehen!, Syn. Ciao!
Büro	(n) \|das, pl. Büros\| สำนักงาน, ห้องทำงานในตึกสำนักงานหรือสถาบันหนึ่งๆ
Meldestelle	(n) \|die, pl. Meldestellen\| สำนักงานทะเบียนราษฎร์(ทั่วไปตั้งอยู่ที่ทำการเมือง)
Filiale	(n) \|die, pl. Filialen\| สำนักงานสาขา เช่น Eine neue Filiale unserer Bank liegt am Hauptbahnhof. สำนักงานสาขาใหม่ของธนาคารเราอยู่ติดกับสถานีรถไฟ
Staatsanwaltschaft	(n) \|die, pl. Staatsanwaltschaften\| สำนักงานอัยการของรัฐ

French-Thai: Longdo Dictionary

maison mère	(n) \|f\| บริษัทแม่, สำนักงานใหญ่
agence de voyages	(n) \|f, pl. agences de voyages\| สำนักงานท่องเที่ยว, บริษัทจัดการท่องเที่ยว

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.