“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Search result for

ผอม

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ผอม-, *ผอม*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา อิตาลี (IT) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
slim(n) ผอม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผอม(v) be thin, Syn. ซูบ, ผอมบาง, ซูบผอม, Ant. อ้วน, Example: เธอผอมลงๆ ทุกวัน จนพ่อบ่นว่าอยากให้ไปตรวจร่างกายดู, Thai Definition: ร่างกายมีเนื้อน้อย
ผอม(adj) thin, See also: skinny, lean, bony, emaciated, slim, Syn. ซูบ, ซูบผอม, Ant. อ้วน, Example: คนธาตุไฟมักมีรูปร่างที่ผอมกว่าคนธาตุอื่น, Thai Definition: ร่างกายมีเนื้อน้อย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ผอมว. ร่างกายมีเนื้อน้อย, ซูบ, ตรงข้ามกับ อ้วน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's right, and I don't like it one bit that you look skinnier than me.ไม่อยากแล้วล่ะ คุณดูผอมกว่าฉันนี่ The Bodyguard (1992)
Don't go by her looks.- เธอดูผอมนะ - อย่าดูเป็นแบบนั้นสิคะ The Joy Luck Club (1993)
Should eat more! Should eat more!ต้องกินเยอะๆสิ เธอต้องกินอีกเยอะๆ ผอมเกินไปแล้ว The Joy Luck Club (1993)
With the slightest little effortด้วยร่างผอมบางจนเห็นกระดูก The Nightmare Before Christmas (1993)
She was no fatter or thinner... or slower or faster than anyone else, and I couldn't guess what had she done.เธอไม่ผอม... ไม่อ้วน ไม่มีอะไรผิดไปจากคนอื่นๆ Schindler's List (1993)
Ah, yes, Skinny, as I was saying to the Duchess only yesterday--อ่าใช่ผอมขณะที่ฉันกำลังบอก ว่า ดัชเชสเมื่อวานนี้เท่านั้น โอ! Pinocchio (1940)
Skeletons with bloated stomachs came here seven or eight times a night.พวกผอมแห้งท้องบวมอย่างนักโทษเหล่านี้ มาเป็นประจำ 7-8 ครั้งต่อคืน Night and Fog (1956)
A bit thin perhaps but you always were thin eh Pablito?อาจผอมไปนิด แต่... ...นายก็ผอมตลอดใช่ไหมล่ะ พาบลิโต้? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
He was a tall chap. Some would call him weedy.บางคนก็เรียกเขาว่าผอมโซ ฉัน ทำ. How I Won the War (1967)
Slimy pig, let me go.ไอ้หมูตัวผอม, ปล่อยฉันนะ. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
All that has happened is that I've grown a little thinner.ที่มันเป็นอย่างนี้เพราะผมผอมลง Gandhi (1982)
You ain't going nowhere unless you eat something.- ลูกดูแย่มาก ผอมเชียว เอ้า *batteries not included (1987)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผอม[phøm] (adj) EN: thin ; skinny ; lean ; bony ; emaciated ; slim  FR: maigre ; émacié

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
attenuate(vi) ผอมลง, See also: เล็กลง
all skin and bones(idm) ผอมมาก, See also: ผอมแห้ง
emaciated(adj) ผอมแห้ง (เนื่องจากขาดอาหารหรือป่วยเป็นโรค), See also: ซูบผอม, Syn. thin
gaunt(adj) ผอมเกร็ง, See also: ผอมแห้ง, Syn. emaciated, skinny, Ant. fat, obese, plump
gauntly(adv) ผอมเกร็ง, See also: ผอมแห้ง
lanky(adj) ผอมและสูงเก้งก้าง, Syn. bony, gaunt, spare
lean(adj) ผอม, See also: บาง, แบบบาง, ผอมบาง, ไม่ค่อยมีเนื้อ, ซูบซีด, Syn. skinny, lank, lanky, thin, Ant. fat
meager(adj) ผอม, See also: บาง, แห้ง, Syn. skinny, bony
peak(vi) ผอมลง
peaked(adj) ผอม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
angular(แอง'กิวละ) adj. ซึ่งเป็นมุม, มีมุม, เกี่ยว กับหรือวัดด้วยมุม, ผอมแห้ง, แข็งทื่อ, ไม่คล่อง แคล่ว. -angulous, angulose adj., Syn. gaunt
beanpole(บีน'โพล) n. ไม้เสียบ (นั่งร้าน) สำหรับให้ถั่วเลื้อย, ร่างที่ผอมสูง
ectomorph(เอค'มอร์ฟ) n. ผู้ที่มีร่างผอมบาง, See also: ectomorphic adj. ดูectomorph ectomorphy n. ดูectomorph
emaciate(อิเม'ซิะเอท) vt. ทำให้ผอมแห้ง, ทำให้ซูบผอม, ทำให้ที่ดินจืด, See also: emaciated adj. emaciation n.
ganglingadj. ผอมสูง, ยาวเล็ก, ยาวเหยียด, สูงโงนเงน, Syn. gangly
gaunt(กอนทฺ) adj. ผอมแห้ง, มีแต่กระดูก, ซูบซีด, แห้งแล้ง, เปล่าเปลี่ยว, เศร้าสลด., See also: gauntly adv. gauntness n., Syn. emaciated, bleak
haggard(แฮก'การ์ด) adj. ซูบ, ซูบซีด, ซูบผอม, แห้งเหี่ยว, มีหน้าตาดุร้าย, ไม่เชื่อง. n. เหยี่ยวป่า, เหยี่ยวที่ไม่เชื่อง., See also: haggardness n., Syn. careworn, gaunt
hidebound(ไฮด'เบาดฺ) adj. ใจแคบ, หัวโบราณ, ผอมโซแบบหนังติดกระดูก
lanky(แลง'คี) adj. ผอมสูง, ผองโย่ง, ผอมเห็นกระดูก, ยาวเหยียด., See also: lankily adv. lankiness n., Syn. spare, gaunt, lean
lean(ลีน) { leaned/leant, leaned/leant, leaning, leans } vi. เอียง, เอน, ลาด, โน้มเอียง, พาดพิง, พึ่งพา. vt. เอียง, เอน, ทำให้เอียง, ทำให้เอน n. การเอียง, การเอน, ส่วนของเนื้อที่มีเนื้อมากกว่ามัน, ส่วนที่ผอม, ส่วนที่ไม่ค่อยมีเนื้อ adj. ผอม, ไม่ค่อยมีเนื้อ, ไม่ค่อยเต็ม, ไม่อุดมสมบูรณ์, ขาดแคลน, ซึ่งมีสารมีสีมากกว่าน้ำมัน

English-Thai: Nontri Dictionary
bony(adj) มีแต่กระดูก, มีกระดูกใหญ่, ผอม
emaciate(vt) ทำให้ผอม, ทำให้ซูบผอม, ทำให้ผอมแห้ง
emaciation(n) ความซูบผอม, ความผอมแห้ง, ความผอม
emasculate(vt) ทำให้อ่อนแอ, ผอม, ทำให้ไม่กระฉับกระเฉง, ทำให้เหมือนผู้หญิง
gaunt(adj) ผอมโซ, ซูบซีด, เก้งก้าง, ผอมแห้ง
haggard(adj) หน้าเศร้า, ซีดเซียว, โหลเหล, แห้งเหี่ยว, ซูบผอม
hidebound(adj) ผอมจนหนังหุ้มกระดูก, ใจแคบ, หัวโบราณ
lank(adj) ชัน, ยาวเหยียด, เรียบตรง, ยาวเรียว, ผอมโย่ง, เก้งก้าง
lean(adj) ผอม, น้อย, ซูบซีด, พร่อง, ขาดแคลน, ฝืดเคือง, ไม่บริบูรณ์
leanness(n) ความผอม, ความขาดแคลน, ความซูบซีด, ความไม่อุดมสมบูรณ์

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
痩せる[やせる, yaseru] TH: ผอมลง  EN: to become thin

German-Thai: Longdo Dictionary
früher(adj, adv) ก่อนหน้านี้, เมื่อก่อนนี้ เช่น Er ist viel dünner als früher. เขาผอมลงกว่าเมื่อก่อนมาก, See also: A. später
dünn(adj) บาง ผอม, See also: mager, fett, dick
schlank(adj) ผอม

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top