Search result for

ถึก

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ถึก-, *ถึก*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถึก(adj) young, See also: wild, Syn. หนุ่ม, เปลี่ยว, Ant. แม่, Example: พ่อคำอ้ายยอมเสียควายถึกให้หมอผี เพื่อแลกกับชีวิตลูกที่เจ็บป่วย, Thai Definition: หนุ่ม, เปลี่ยว (ใช้กับวัวควายตัวผู้)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถึกว. เปลี่ยว, หนุ่ม, (ใช้แก่วัวควายตัวผู้) เช่น วัวถึก ควายถึก (ถิ่น–อีสาน ใช้ว่า เถิก หมายความว่า สัตว์ตัวผู้ เช่น วัวเถิก ควายเถิก, ถ้าตัวเมียใช้ว่า แม่ เช่น วัวแม่ ควายแม่).

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because I'm a nitwit.เพราะว่าฉันมันคนโง่ถึก. Cinema Paradiso (1988)
I assumed we did.ผมถึกถักว่ามี eXistenZ (1999)
Hey. Your little Rambo look is out, Kat.เฮ้ แคทจอมถึกของแกมาแว้ว 10 Things I Hate About You (1999)
Tough little gorilla, ain't he?กอริลล่าดำถึกใช่มั้ย Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Not like the girls in my class, so big and muscularไม่เห็นเหมือนกับผู้หญิง ที่เรียนห้องเดียวกับฉันเลย ทั้งถึกและบึกบึน Eternal Summer (2006)
You are obnoxious and full of yourself and dumber than a box of hair.มึงมันน่าสมเพช โง่ถึก หัวขี้เลื่อย Mine (2008)
And this body's gonna be my fucking ticket out.แล้วอีกระเทยถึกนี่ก็ไม่ยอมแพ้โชคชะตา Mine (2008)
You're just trying to get on my good side.พี่พลาดแล้วที่จ้างอีสาวถึก 2 คนมาทำงาน Sparks Fly Out (2008)
Don't make me throw you all out myself, 'cause you know I will.อย่าให้เดี๊ยนจับโยนออกนอกบ้านนะคะ เดี๊ยนดำถึกและบึกบึน Cold Ground (2008)
Oh, don't tell anybody, okay?ทำแบบนี้ไม่ชอบนะเว้ย ไอ้ถึก Burning House of Love (2008)
Stick to your strengths, buddy. Come on.- ใช้แรงถึกของคุณให้เป็นประโยชน์ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
Like you said, Chuck, I'm sticking to my strengths.แบบที่นายบอกไง ใช้แรงถึกให้เป็นประโยชน์ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top