Search result for

ติดหล่ม

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ติดหล่ม-, *ติดหล่ม*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Big old, expensive tractor stuck in the mud.รถแทรคเตอร์ก็ติดหล่ม Walk the Line (2005)
The tractor's stuck in the field.มีอะไร แทรกเตอร์ติดหล่ม Faith Like Potatoes (2006)
The tractor's stuck in the field, my boy.แทรกเตอร์ติดหล่ม Faith Like Potatoes (2006)
The tractor is stuck and we have to pull it out, Alistair.แทรกเตอร์ติดหล่ม เราจะดึงมันขึ้น Faith Like Potatoes (2006)
You keep going to the same bar. You're in a rut.ถ้านายไปบาร์เดิมๆ มันก็เหมือนรถติดหล่ม The Sweet Taste of Liberty (2005)
It was. Stuck. Everybody out, ladies and gentlemen, please.เคยเป็นต่างหาก ติดหล่ม ทุกคนลงจากรถก่อนครับ สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษได้โปรดครับ Becoming Jane (2007)
We actually saw a bulldozer go down and disappear in the mud.เรายังเคยเห็นรถแทรกเตอร์ติดหล่มโคลน.. และจมหายลงไปต่อหน้าต่อตา Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
No matter what, I'll find out who put Tae Gyun in that predicament.คนทีทำให้แท กยูนต้องติดหล่ม ฉันจะต้องสืบให้รู้ว่ามันเป็นใครกันแน่ Episode #1.12 (2010)
Oh, come on, now, Kurt.โอ้ว ไม่เอาน่าเคิร์ท คุณก็รู้ถ้าพวกเขาติดหล่มหิมะ Extraordinary Merry Christmas (2011)
You are a ray of light in a house mired in shadow.คุณอยู่ที่รังสีของแสง ในบ้านที่ติดหล่มอยู่ในร่มเงา Chosen Path (2012)
But one that would end all hope of rising from the shit you have mired yourself in.แต่อย่างหนึ่งที่จะจบลงทั้งหมด หวังว่าการเพิ่มขึ้นจากอึ คุณได้ติดหล่มอยู่ในตัวเอง Monsters (2012)
For the love of all that is holy, can we please fight about this when we're not stuck in a ditch?ขอให้พระเจ้าทรงโปรดเถอะ เดี๋ยวเราค่อยมาทะเลาะกันตอนที่ เราไม่ได้ติดหล่มได้หรือเปล่า The Tiger in the Tale (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ติดหล่ม[tit lom] (v, exp) EN: get stuck in mud ; be bogged down

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
mire(ไม'เออะ) n. บึง, หนอง, ตม, โคลน, เลน, หล่ม, ปลัก, ห้วงแห่งความยุ่งยาก. vt. ทำให้ติดหล่มพัวพันกับสิ่งยุ่งยาก, ทำให้เปื้อนเปราะ vi. ติดหล่ม, Syn. mud

English-Thai: Nontri Dictionary
mire(vt) ตกหล่ม, ทำให้เปรอะเปื้อน, ติดหล่ม

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top