Search result for

กู้

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -กู้-, *กู้*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา พม่า (MM) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ค่าใช้จ่ายเงินกู้[ひらがな] ချေးငွေ အသုံးစရတ်

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กู้(v) salvage, See also: dredge out, get out of the water, Example: ในเวลาว่าง เด็กๆ ชนบทมักพากันไปกู้ไซ, Thai Definition: เอาเครื่องจับปลาขึ้นจากน้ำ
กู้(v) retrieve, See also: redeem, save, restore, recover, Example: ในส่วนนี้จะกล่าวถึงซอฟท์แวร์ที่ใช้ต่อสู้ตรวจสอบกู้ข้อมูลและสังหารไวรัส, Thai Definition: ทำให้กลับคืนดีอย่างเดิม
กู้(v) borrow, See also: raise a loan, take on loan, Syn. ยืม, กู้ยืม, Example: อิรักรบพุ่งกับอิหร่านถึง 7-8 ปีจนเงินหมดต้องกู้จากคูเวตและซาอุฯ, Thai Definition: ยืมเงินโดยให้ดอกเบี้ย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กู่ ๑น. วิหาร เช่น ในกู่แก้วเกษมมฤคทายพนน้นน (ม. คำหลวง ทศพร)
กู่ ๑อนุสาวรีย์, กุฏิ, เจดีย์.
กู้ก. ทำให้กลับคืนดีอย่างเดิม เช่น กู้เรือ กู้ชาติ กู้ชื่อ
กู้เก็บเข้าที่ เช่น กู้ข้าว กู้ผ้า
กู้เอาเครื่องจับปลาขึ้นจากนํ้า เช่น กู้ไซ กู้ลอบ.
กู่ ๒ก. ส่งเสียงเป็นสัญญาณให้รู้ว่าอยู่ที่ไหน โดยปรกติเปล่งเสียง วู้.
กู้ ๒, กู้ยืมก. ยืมเงินโดยให้ดอกเบี้ย.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some kind of redemption for Cheslav at last?กู้ชื่อเสียงคืนมา สำหรับเชสลาฟในที่สุด? Basic Instinct (1992)
But I don't have a detailed memory of it. lt was too scary.กู้นอกระบบเหรอ? แบบไหนกัน Hero (1992)
- I'll lend it to you. It's a great book on piercing.- ฉันจะปล่อยกู้ให้กับคุณ มันเป็นหนังสือที่ดีในการเจาะ Pulp Fiction (1994)
Oh, boy. All right. Good night, everybody.โอย เอาล่ะ กู้ดไนท์จ้ะทุกคน The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
ROSS RACHEL: Good night.กู้ดไนท์จ้ะ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
- Good night.- กู้ดไนท์ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
- Good night.-กู้ดไนท์ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
-I said good night, Sergeant. -Aye, aye.ผมว่า กู้ดไนท์ คุณจ่า The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Good night now.กู้ดไนท์จ่า The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
-Yeah, but, George- -Good night!จอร์จ กู้ดไนท์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Well, good night, Miss Elizabeth and...กู้ดไนท์ครับ คุณอลิซาเบธ และ... The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Good night, Mr. Anson.กู้ดไนท์ค่ะคุณแอนสัน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some kind of redemption for Cheslav at last?กู้ชื่อเสียงคืนมา สำหรับเชสลาฟในที่สุด? Basic Instinct (1992)
But I don't have a detailed memory of it. lt was too scary.กู้นอกระบบเหรอ? แบบไหนกัน Hero (1992)
- I'll lend it to you. It's a great book on piercing.- ฉันจะปล่อยกู้ให้กับคุณ มันเป็นหนังสือที่ดีในการเจาะ Pulp Fiction (1994)
Oh, boy. All right. Good night, everybody.โอย เอาล่ะ กู้ดไนท์จ้ะทุกคน The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
ROSS RACHEL: Good night.กู้ดไนท์จ้ะ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
- Good night.- กู้ดไนท์ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
- Good night.-กู้ดไนท์ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
-I said good night, Sergeant. -Aye, aye.ผมว่า กู้ดไนท์ คุณจ่า The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Good night now.กู้ดไนท์จ่า The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
-Yeah, but, George- -Good night!จอร์จ กู้ดไนท์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Well, good night, Miss Elizabeth and...กู้ดไนท์ครับ คุณอลิซาเบธ และ... The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Good night, Mr. Anson.กู้ดไนท์ค่ะคุณแอนสัน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กู่[kū] (v) EN: call out ; shout out ; holler (Am.)
กู้[kū] (v) EN: save ; salvage ; rescue  FR: sauver ; délivrer
กู้[kū] (v) EN: rehabilitate ; redeem ; reestablish ; regain ; restore ; retrieve  FR: rétablir
กู้[kū] (v) EN: borrow ; raise a loan ; lend  FR: emprunter

English-Thai: Longdo Dictionary
student loan(n) เงินกู้ยืมเพื่อการศึกษา(โดยทั่วไป ในระดับอุดมศึกษา) เช่น Did you apply for a student loan?
unrecoverable(adj) ไม่สามารถกู้คืนได้, ไม่สามารถเอากลับคืนได้, ไม่สามารถรักษาได้, See also: recover, Syn. irrecoverable
salvation army(n) หน่วยบรรเทาทุกข์, หน่วยกู้ภัย
paramedic(n) หน่วยกู้ชีพ เช่น Ottawa citizens deserve optimum healthcare, so the Paramedic Service hires only the best paramedics and provides them with the most sophisticated programs.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
heave up(phrv) ลากขึ้นมา, See also: กู้ขึ้นมา
redeem(vt) กู้ชื่อเสียง, See also: ทำให้เป็นที่ยอมรับ, Syn. restore to favor
refinance(vt) กู้เงินใหม่
rehabilitate(vt) กู้ชื่อเสียง, See also: กอบกู้ฐานะ, Syn. restore one to favor
rescue from(phrv) ช่วยเหลือจาก, See also: กู้สถานการณ์จาก, Syn. save from
retrieve from(phrv) กู้คืน, See also: นำกลับสู่สภาพเดิมจาก
salvage(vt) กอบกู้ (มักใช้ในรูปของ passive voice), See also: กู้เรือ, กู้, Syn. rescue, save, recover
salvage from(phrv) กู้เรือ, See also: กู้ทรัพย์สิน, Syn. save from

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bond(บอนดฺ) { bonded, bonding, bonds } n. ข้อผูกมัด, ข้อตกลงในสัญญา, สิ่งผูกมัด, พันธนาการ, สลัก, ตรวน, โซ่, การคุมขัง, การติดคุก, พันธบัตร, ใบกู้ยืม, ใบหุ้นกู้, พันธุกรรม, พันธะระหว่างอะตอมในโมเลกุล vi., vt. (ทำให้) ผูกมัดเข้าด้วยกัน, เชื่อมติด, ผนึกเข้าด้วยกัน adj. เกี่ยวกับควา
bondholdern. ผู้มีพันธบัตรหรือใบหุ้นกู้, See also: bondholding n. การมีพันธบัตรหรือใบหุ้นกู้
borrow(บอ'โร) vt. ยืม, กู้, ขอยืม, ยืมใช้ vi. ยืมสิ่งของ, แล่นใกล้ฝั่ง, แล่นใกล้ลม, See also: borrower n. -Conf. lend
camel(แคม'เมิล) n. อูฐ, ทุ่นกู้เรือ
debenture bondn. ใบหุ้นกู้ของบริษัท
goldsmith(โกลด'สมิธ) n. ช่างทอง, นายธนาคาร, ผู้ให้กู้ยืมเงิน
lend(เลนดฺ) vt. ให้ยืม, ให้ยืมเงิน, ให้, มอบให้, ปรับตัว. vi. ยืม, ยืมเงิน, กู้เงิน., See also: lender n.
loan(โลน) n. การให้ยืม, การให้กู้, สิ่งที่ให้ยืม, เงินที่ให้กู้. vt., vi. ให้ยืม, ให้กู้, Syn. credit
obligor(ออบ'ละกอร์) n. ผู้มีภาระหน้าที่, ผู้ให้กู้ยืม
public fundsn. เงินกู้หรือใบกู้เงินของรัฐ

English-Thai: Nontri Dictionary
borrow(vt) ยืม, กู้ยืม, หยิบยืม
borrower(n) ผู้ยืม, ผู้กู้
fund(n) เงินทุน, มูลนิธิ, ทุน, กองทุน, ใบกู้เงิน, เงินฝาก
lend(vt) ให้ยืม, ให้กู้
lender(n) ผู้ให้ยืม, ผู้ให้กู้
liberator(n) ผู้กู้อิสรภาพ
loan(n) การให้ยืม, ของที่ให้ยืม, เงินกู้, การให้กู้
loan(vt) ให้ยืม, ให้กู้, ให้กู้ยืม
recover(vi, vt) กู้, คืนสภาพ, ค้นพบใหม่, หาย, ฟื้น
recovery(n) การฟื้นคืน, การกู้, การเอากลับคืน

German-Thai: Longdo Dictionary
Auftrag(n) |der, pl. Aufträge| ใบสั่งงาน, ใบมอบหมายงาน เช่น Der Schreiner hatte den Auftrag, den Stühl zu reparieren. ช่างไม้ได้รับใบสั่งงานให้ซ่อมเก้าอี้, James Bond hat einen Auftrag erhalten, eine Bombe zu entschärfen. เจมส์ บอนด์ ได้รับมอบหมายงานให้กู้ระเบิดลูกหนึ่ง
geliehenes Geld(n) |das, nur Sg.| เงินกู้ยืม

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top