Search result for

*welk*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: welk, -welk-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
welkin(n) ท้องฟ้า (คำโบราณหรือทางวรรณคดี), Syn. empyrean, heavens, sky

English-Thai: Nontri Dictionary
welkin(n) ท้องฟ้า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Quentin Tarantulino is known for revitalizing dead careers.Quentin Tarantulino haucht vielen verwelkten Karrieren Leben ein. One Trick Pony (2014)
You know how much Quentin loves to revitalize dead careers. It's kind of his thing.Quentin haucht verwelkten Karrieren ja so gern wieder Leben ein. Say Anything (2014)
Since you can't fight I'm left with one choice, and that's to get your stupid ass in shape.Also bleibt mir nichts übrig, als deinen verwelkten Körper in Form zu bringen. Get Hard (2015)
the yellow leaf.Ins verwelkte Laub. Macbeth (2015)
Ah, just keep laughing.Lacht ruhig. Ihr welkt auch noch dahin. Spy (2015)
Yeah, on trees, but then they fall, and they rot, like salad in the fridge.Am Baum. Aber sie fallen ab und welken, wie unser Salat. Room (2015)
Now they won't jerk.Jetzt werden sie nicht mehr welk. Extinction (2015)
The leaves on the olive tree are yellowing.Die Blätter des Olivenbaums welken. Ring of the Magi (2015)
Sure, he's a bit long in the tooth, a bit withered, been in the sun too long.Sicher, er ist ein bisschen in die Jahre gekommen, etwas verwelkt, zu lange in der Sonne gewesen. Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
Their love is eternal.Unsere Liebe verwelkt und stirbt. The Speed of Time (2015)
49%, and your 26, father. Or your 25, chinaman.Dann ist da die formidable Hure, die verheiratet werden muss, andernfalls sie, die wunderschöne Blume welkt und verdirbt... 49 Prozent. The Dark Riders (2015)
I hope they don't wilt before I get home.Na hoffentlich welkt mir der nicht nachher, bis ich zu Hause bin. Frau Müller muss weg! (2015)
And I will watch you wither and fade.Und ich werde zusehen, wie Sie welken und verschwinden werden. The Forever People (2015)
Um, throwing away dead flowers.Ich werfe die verwelkten Blumen weg. Halt & Catch Fire (2015)
It's just a little strange seeing as how they aren't dead.Es ist nur etwas eigenartig. Denn die sind noch gar nicht verwelkt. Halt & Catch Fire (2015)
And real love never fades, not truly.Und echt Liebe verwelkt nie, nicht wirklich. The Siege (2015)
- to replace anything that's gone over.Brock ersetzt morgen alle Blüten, die schon welken. Christmas Special (2015)
You know how some dreams Never fade with time.Manche Erinnerungen verwelken nie. Husband Factor (2015)
The plants were wilted.- Die Pflanzen waren verwelkt. The Prince of Nucleotides (2015)
It's shrinking like the skin on my bones.Er verwelkt wie die Haut auf meinen Knochen. Abattoir (2016)
is being unpredictable.Ich weiß, du bist eine verwelkte Blume. Aber du kannst mich doch trotzdem anfassen, oder? Elle (2016)
They're named after flowers.- Alles Blumen, die verwelken. Homme de paille (2016)
- What, like the wilting flower type?Die welkende Blume? Always Shine (2016)
- A little wilted, but...- Ein bisschen welk, aber... Part 14 (2016)
You brushed up against some dead flowers and you stopped.Du bist längs ein paar verwelkten Blumen gegangen und du hast angehalten. Give 'Em Hell Kid (2016)
The destroyer, the deceiver, the unclean, the unholy shall wither and be washed away... (sizzling) (screams) by the purity and the light of Your love.Der Zerstörer, der Betrüger, das Unsaubere, das Unheilige, soll welken und weggespült werden... durch die Reinheit im Licht deiner Liebe. (I Remember) When She Loved Me (2016)
Watch them wither and die until there's nothing left but ash.Sieh, wie sie welken und sterben, bis nur noch Asche übrig ist. Lights Don't Run on Loyalty (2016)
They wither and die in the real world.Sie vewelken und sterben in der realen Welt. Safe House (2016)
Well, they wither, too, but they stay with the Soul Eater, keeping it fed in lean times, sort of like a cud.Nun, sie vewelken auch, aber sie bleiben beim Seelenfresser, und füttern ihn in mageren Zeiten, so in der Art wie wiedergekäutes Futter. Safe House (2016)
We got to kill this bastard before the Hendersons' bodies wither and die.Wir müssen diese Bastarde umbringen bevor die Körper der Hendersons verwelken und sterben. Safe House (2016)
My seat is cold, and the flowers wilted.Mein Sitz ist kalt und die Blumen sind verwelkt. A Tale of Three Cities (2016)
When I was a girl, I'd follow my mother around as she picked the dead flowers out of the garden.Als Kind bin ich meiner Mutter gefolgt, wenn sie verwelkte Blumen abpflückte. Three Half Blind Mice (2016)
All that potential just wasting away.All das Potenzial welkt dahin. Chapter Four: The Moveable Feast (2016)
To wither in timeZum Wegwerfen, wenn sie welkt The Mountain II (2016)
♪ And all the flowers dying ♪Und all die Blumen verwelken Netwerking at the Nursing Home (2016)
But now I fear the bloom is off the rose.Aber nun fürchte ich, ist die Blume verwelkt. Chapter Six: Star of the Morning (2016)
Withering away into nothing in that bed.Sie verwelke in dem Bett zu nichts. Chapter Ten: Three Rooms (2016)
Clothes missing, the flowers are dead, and the milk's gone sour.Keine Kleider, verwelkte Blumen und saure Milch. The Last Thing Left (2017)
- Oh, my God, Welkie!- Oh mein Gott, Welkie! Day of Wrath (2017)
I didn't want them to wilt.Ich wollte nicht, dass sie verwelken. Red Istanbul (2017)
Flowers away.Blumen welken. Litchfield's Got Talent (2017)
It just proves that people are patsies willing to throw away money on cheap chocolate and wilted roses.Das beweist, dass Leute so dumm sind, Geld aus dem Fenster zu werfen für Pralinen und verwelkte Rosen. Mr. & Mrs. Mxyzptlk (2017)
He cometh up and is cut down like a flower.Wie eine Blume geht er auf und welkt dahin. Archer Dreamland: No Good Deed (2017)
Who will clear the weeds?Wer wird die welken Gräser aufsammeln? Vezir Parmagi (2017)
"a withering farewell under a harvest moon"..."Ein verwelkender Abschied unter einem Herbstmond". Finding Fizbo (2017)
The leaves wither and fall.Die Blätter welken und fallen ab. Die Gezeichneten (1922)
A court order for debt. I'm the Assistant Officer to the Sheriff of Middlesex.Die Blüte ist verwelkt, das Laub verdorrt. David Copperfield (1935)
A woman is more fragile than a flower.Sie braucht Wurzeln, Wasser und Sonne. Sonst verwelkt sie. Justin de Marseille (1935)
The flowers fade When summertime is endedDie Blumen welken Ist der Sommer vorbei The Private Lives of Elizabeth and Essex (1939)
I'm away for a few weeks, Dawes, and I come back to find my emfurium magenta, my incomparable emfurium magenta withered, ruined.Ich war wenige Wochen weg, Dawes, und finde nun meine Flamingoblume, die unvergleichliche Flamingoblume verwelkt, verdorben vor. The Adventures of Sherlock Holmes (1939)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นักษัตรบถ(n) sky, See also: starry-sky, firmament, atmosphere, azure, welkin, Syn. ฟากฟ้า, Notes: (สันสกฤต)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
welk
welke
welker

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
welkin

WordNet (3.0)
celestial sphere(n) the apparent surface of the imaginary sphere on which celestial bodies appear to be projected, Syn. empyrean, welkin, sphere, heavens, vault of heaven, firmament

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Welk

v. i. [ imp. & p. p. Welked p. pr. & vb. n. Welking. ] [ OE. welken; cf. D. & G. welken to wither, G. welk withered, OHG. welc moist. See Welkin, and cf. Wilt. ] To wither; to fade; also, to decay; to decline; to wane. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

When ruddy Ph&unr_;bus 'gins to welk in west. Spenser. [ 1913 Webster ]

The church, that before by insensible degrees welked and impaired, now with large steps went down hill decaying. Milton. [ 1913 Webster ]

Welk

v. t. [ 1913 Webster ]

1. To cause to wither; to wilt. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Mot thy welked neck be to-broke [ broken ]. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. To contract; to shorten. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Now sad winter welked hath the day. Spenser. [ 1913 Webster ]

3. To soak; also, to beat severely. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Welk

n. A pustule. See 2d Whelk. [ 1913 Webster ]

Welk

n. (Zool.) A whelk. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Welked

v. t. See Whelked. [ 1913 Webster ]

Welkin

n. [ OE. welken, welkene, welkne, wolcne, weolcne, AS. wolcen, pl. wolcnu, a cloud; akin to D. wolk, OFries. wolken, OS. wolkan, G. wolke, OHG. wolchan, and probably to G. welk withered, OHG. welc moist, Russ. & OSlav. vlaga moisture, Lith. vilgyti to moisten. ] The visible regions of the air; the vault of heaven; the sky. [ 1913 Webster ]

On the welkne shoon the sterres lyght. Chaucer. [ 1913 Webster ]

The fair welkin foully overcast. Spenser. [ 1913 Webster ]

When storms the welkin rend. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

☞ Used adjectively by Shakespeare in the phase, “Your welkin eye, ” with uncertain meaning. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Himmelsgewölbe { n }welkin [Add to Longdo]
Welkheit { f }flaccidity [Add to Longdo]
dahinwelken; welkento languish [Add to Longdo]
gewelktwilted [Add to Longdo]
schlaff; schlapp; welk; müde { adj } | schlaffer | am schlaffestenlimp | limper | limpest [Add to Longdo]
schlaff; lasch; welk { adj }flaccid [Add to Longdo]
verblassen; verwelken; verklingento fade [Add to Longdo]
verblühen; verdorren; vertrocknen; welken | verblühend; verdorrend; vertrocknend; welkend | verblüht; verdorrt; vertrocknet; gewelkt | verblühtto wither | withering | withered | withers [Add to Longdo]
welk (Blume) { adj }wilted; faded [Add to Longdo]
welken | welkendto wilt; to fade | wilting [Add to Longdo]
welken; schlaff werdento sag [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
朽ち葉[くちば, kuchiba] verwelktes_Blatt, duerres_Blatt [Add to Longdo]
枯れる[かれる, kareru] verwelken, welken [Add to Longdo]
枯れ葉[かれは, kareha] duerre_Blaetter, welke_Blaetter [Add to Longdo]
枯葉[かれは, kareha] duerre_Blaetter, welke_Blaetter [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top