Search result for

*standoff*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: standoff, -standoff-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
standoff(n) การปลีกตัว
standoffish(adj) ใจเย็น, See also: สุขุม, เยือกเย็น

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
standoff(n) สถานการณ์ที่ไม่มีทางออก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't think it matters if this is a stalemate or an impasse or a Mexican standoff.Ich denke nicht, daß es einen Unterschied macht, ob das ein Patt ist oder eine Sackgasse oder ein Mexican Standoff. The Helium Insufficiency (2015)
Oh, whoa, whoa, how can it be a Mexican standoff?Oh, halt, halt, wie kann das ein Mexican Standoff sein? The Helium Insufficiency (2015)
Uh, many argue the essence of a Mexican standoff is that no one can walk away from the conflict without incurring harm.Oh, viele behaupten, daß das Wesen eines Mexican Standoffs darin besteht, daß niemand dem Konflikt entkommen kann, ohne Schaden zu erleiden. The Helium Insufficiency (2015)
Now, to make this a Mexican standoff, Jetzt dazu, wie daraus ein Mexican Standoff wird: The Helium Insufficiency (2015)
Now we really are in a Mexican standoff.Jetzt haben wir wirklich einen Mexican Standoff. The Helium Insufficiency (2015)
"A Mexican standoff is a confrontation between at least three parties.""Ein Mexican Standoff ist eine Konfrontation von zumindest drei Parteien." The Helium Insufficiency (2015)
So... Seems we have ourselves a Mexican standoff, only between an Irishman and a Baptist, and I'm not sure how that ends.Das ist dann ein Mexican Standoff, nur zwischen einem Iren und einem Baptisten. The Magnificent Seven (2016)
The greater the popular resistance to the water privatization scheme the more violent became the standoff.ยิ่งประชาชนต่อต้านแผนการแปรรูปน้ำ มากเท่าไร ความรุนแรงก็ยิ่งมีมากขึ้นเท่านั้น The Corporation (2003)
- Gregory White, who was shot and killed in the standoff.ประธานฝ่ายบริหาร เกรกอรี่ ไวท์ ถูกยิงตาย Deal or No Deal (2008)
What is reportedly being called a routine questions And answers meeting by colorado child services had turned into a violent and deadly standoffอะไรที่ทำให้การเข้าสอบสวนตามปกติ ของหน่วยสังคมสงเคราะห์รัฐโคโลราโด กลายเป็นเหตุการณ์ที่รุนแรง และอันตราย Minimal Loss (2008)
Now well into its second day, the standoff at the sepatarian sect ranch has now been taken over by the F. B. I.มันเข้าสู่วันที่สองแล้ว ในการแยกตัวที่ไร่ลัทธิแห่งนี้ ซึ่งขณะนี้ถูกเข้าคุมสถานการณ์โดยเอฟบีไอ Minimal Loss (2008)
Just heard on the scanner, some kind of police standoff at Empire University.ได้ยินจาก วิทยุสื่อสาร มีตำรวจ \ ยกกำลังไปล้อมที่ มหาวิทยาลัย Empire Superhero Movie (2008)
But in the meantime, I think it is to both of our advantage that the American people do not know the exact circumstance of this standoff.แต่ในเวลาที่เหมาะสม สำหรับเราทั้งคู่ ที่ชาวอเมริกัน จะไม่มีวันรู้ Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
Then I guess we have a standoff.ถ้าผมเอาซิลล่าให้ในที่โล่งแบบนี้ คนของคุณก็จะยิงผม Rates of Exchange (2009)
Looks like we're gonna have ourselves a good old-fashioned standoff.จำนวนสูสีกันใช่มั้ย Rango (2011)
A little Mexican standoff we got here.เหมือนหนังแม็คซิกันเลยวะ Transformers: Dark of the Moon (2011)
Ever do anything that doesn't end up in a standoff?แกเคยทำอะไรที่ไม่เสี่ยงหัวขาดมั้ย เฉา The Hangover Part II (2011)
All he had to do was hear that you and I were in a standoff.เขามาได้ยินตอนที่ ฉันกับเธอตั้งแง่ใส่กัน The Kids Are Not All Right (2011)
Percy will want to know why an 11 -minute wolf-pack strike turned into a public standoff with the N.Y.P.D.เพอร์ซี่จะต้องอยากรู้ว่าทำไมภารกิจบุก 11 นาที ถึงกลายเป็นการต่อสู้กับตำรวจนิวยอร์ค Coup de Grace (2011)
At the fucking standoff?ในขณะดวลปืนเนี่ยหรือวะ? Seven Psychopaths (2012)
- At the fucking standoff?-ขณะดวลปืนนี่นะ? Seven Psychopaths (2012)
Now, this is what they call a standoff.ตอนนี้เป็นสิ่งที่พวกเขาเรียกความขัดแย้ง Son of Batman (2014)
So the neighbor described Rebecca Schroeder as standoffish.เพื่อนบ้านอธิบายลักษณะ รีเบคก้า ชโรเดอร์ว่ารักสันโดษ Final Shot (2013)
and the bitter standoff between the United States and Russia.ถึงข้อสรุประหว่างสหรัฐกับรัสเซีย Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
A six-hour standoff with police...การเผชิญหน้านาน 6 ชั่วโมง กับตำรวจ Dawn of the Planet of the Apes (2014)
Is she kinda standoffish?เธค่อนข้างสุขุม เยือกเย็น ไอวี่ลีก? Gone Girl (2014)
Well..., looks like we have a standoff.ดูเหมือนเราจะไปคนละทาง The Blind Fortune Teller (2015)
- A standoff? - Uh-huh.- เผชิญหน้ากันเหรอ I, Witness (2015)
Seems we have ourselves a Mexican standoff, only between an Irishman and a Baptist, and I'm not sure how that ends.ดูเหมือนว่าเรามีตัวเราขัดแย้ง เม็กซิกัน, ระหว่างชาวไอริชและแบปทิสท และฉันไม่แน่ใจว่าวิธีการที่สิ้นสุด The Magnificent Seven (2016)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มึนตึง(v) be standoffish, See also: show coolness, turn a cold shoulder to, put on a serious look, Syn. ทำเฉย, โกรธ, Example: เขาทำมึนตึงกับฉันราวกับโกรธกันมานาน, Thai Definition: แสดงอาการออกจะโกรธๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มึน[meun] (v) EN: become estranged ; be distant ; be standoffish ; be on bad terms
มึนตึง[meunteung] (v) EN: be standoffish ; show coolness ; turn a cold shoulder to ; put on a serious look  FR: être distant ; montrer de la froideur ; bouder ; battre froid à qqn. (litt.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
standoff
standoffs

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
standoffish
standoffishly
standoffishness

WordNet (3.0)
standoffishly(adv) in a standoffish manner
aloofness(n) a disposition to be distant and unsympathetic in manner, Syn. withdrawnness, standoffishness, remoteness
draw(n) the finish of a contest in which the score is tied and the winner is undecided, Syn. standoff, tie
offish(adj) lacking cordiality; unfriendly, Syn. standoffish
repulsion(n) the act of repulsing or repelling an attack; a successful defensive stand, Syn. standoff

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
standoff

n. 1. A situation in a contest in which the winner is undecided; a draw or stalemate.
Syn. -- draw; tie; stalemate; deadlock [ WordNet 1.5 ]

2. A successful stand.
Syn. -- repulsion, repelling [ WordNet 1.5 ]

3. Something that serves to keep one object at a distance from another, such as a prop attached to the top of a ladder to keep it from leaning directly against the vertical surface which suports it. [ PJC ]

standoff

a. Serving to keep two objects or parts of a machine separated; as, a standoff insulator. [ PJC ]

stand-offish

a. Shy or distant in manner; cold; aloof; reserved; not friendly.
Syn. -- offish. [ PJC ]

-- stand*off"ish*ness, n. -- stand*off"ish*ly, adv. [ PJC ]

Variants: standoffish

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
爱理不理[ài lǐ bù lǐ, ㄞˋ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ, 爱 理 不 理 / 愛 理 不 理] to look cold and indifferent; standoffish #51,490 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Unentschieden { n }standoff [Add to Longdo]
reserviertstandoffish [Add to Longdo]
reserviert { adv }standoffishly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
つんと[tsunto] (adv) (1) prickly (attitude); aloof; (vs) (2) to look standoffish; (3) acrid; sharp (smell); (4) popping (e.g. of ears, sinuses, etc.) [Add to Longdo]
カシメ[kashime] (n) standoff (mechanical fastener); self-clinch hardware [Add to Longdo]
スタンドオフ[sutandoofu] (n) standoff [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top