Search result for

*south africa*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: south africa, -south africa-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Union of South Africa(n) ชื่อเดิมของประเทศแอฟริกาใต้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
union of south african. ชื่อเดิมของประเทศแอฟริกาใต้

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Art, South Africanศิลปะแอฟริกาใต้ [TU Subject Heading]
Arts, South Africanศิลปกรรมแอฟริกาใต้ [TU Subject Heading]
India-Brazil-South Africaเวทีเจรจาสามฝ่าย ระหว่างอินเดีย บราซิล และแอฟริกาใต้ มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสิมความร่วมมือในกรอบใต้-ใต้ใน วงกว้าง เป้าหมายหลัก IBSA คือการส่งเสริมและขยายโอกาส ด้านการค้า การลงทุน การพัฒนาสังคม และการเลแกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างกัน [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How long have you been in South Africa?คุณอยู่แอฟริกาใต้นานแค่ไหนแล้ว Gandhi (1982)
There are no colored attorneys in South Africa.ในแอฟริกาใต้ไม่มีทนายผิวสี Gandhi (1982)
There are no colored attorneys in South Africa.ในแอฟริกาใต้ไม่มีทนายความผิวสี Gandhi (1982)
And since I am, in your eyes, colored I think we can deduce there is at least one colored attorney in South Africa.เมื่อคุณเห็นผมมีผิวสี ก็ถือซะว่า มีทนายผิวสีหนึ่งคนในแอฟริกาใต้ Gandhi (1982)
Most South Africans see him simply as an Indian.แต่คนแอฟริกาใต้ส่วนใหญ่ ก็เห็นเขาเป็นแค่คนอินเดีย Gandhi (1982)
I rather like the idea of an Indian barrister in South Africa.ผมชอบความคิดทนายอินเดีย ในแอฟริกาใต้นะ Gandhi (1982)
It's a tiny factor in South Africa.มันแค่เรื่องเล็กๆ ในแอฟริกาใต้ Gandhi (1982)
You're a small minority to take on the South African government...และคุณก็เป็นคนกลุ่มน้อย ที่ต่อต้านรัฐบาลแอฟริกาใต้ Gandhi (1982)
I didn't decide to come to South Africa.ผมไม่ได้ตั้งใจไปแอฟริกาใต้ Gandhi (1982)
What you were writing in South Africa that's what we need here.สิ่งที่คุณเขียนในแอฟริกาใต้ เป็นสิ่งที่เราต้องการที่นี่ Gandhi (1982)
Invite him, let him say his piece about South Africa then let him slip into oblivion.เชิญเขามา ให้เขาพูดถึง ผลงานในแอฟริกาใต้ จากนั้นก็ให้เขาถูกกลืนไป Gandhi (1982)
A man whose accomplishments in South Africa will always be remembered.ความสำเร็จในแอฟริกาใต้ของเขา จะเป็นที่จดจำตลอดไป Gandhi (1982)
Since I returned from South Africa I've traveled over much of India.ตั้งแต่กลับจากแอฟริกาใต้ ผมได้เดินทางไปหลายที่ในอินเดีย Gandhi (1982)
-Shades of South Africa.- เหมือนในแอฟริกาใต้ Gandhi (1982)
In South Africa, our numbers were small.ในแอฟริกาใต้ พวกเรามีไม่มาก Gandhi (1982)
South Africa, a long time ago.ที่แอฟริกาใต้ นานมาแล้ว Gandhi (1982)
Do you remember much of South Africa?คุณจำแอฟริกาใต้ได้มากมั้ย Gandhi (1982)
I set up the meeting with his South African counterpart... at, um, the Holiday Inn.ซึ่งผมเป็นคนเรียกเขามาประชุมนี้เอง ที่ฮอลิเดย์ อินน์ The Last King of Scotland (2006)
Because... they hate me... because I refuse to recognize South Africa- a racist regime that they support.เพราะพวกนั้นเกลียดผมน่ะสิ เพราะผมปฏิเสธที่จะยอมรับ กฏเกณฑ์ที่เหยีดสีผิวของพวกนั้น The Last King of Scotland (2006)
The farmers in South Africa seem to be doing well.ชาวไร่ในแอฟริกาใต้ดูจะมีอนาคตที่ดี Faith Like Potatoes (2006)
The most dangerous job in the world is being a farmer in South Africa.งานที่อันตรายที่สุดในโลก คือเป็นชาวไร่ในแอฟริกาใต้ Faith Like Potatoes (2006)
Three months ago, two of South Africa's great evangelists came here to hold a top-notch, bells and whistles campaign.3 เดือนก่อน นักเทศน์ชื่อดัง 2 คน ของแอฟริกาใต้ มาที่นี่เพื่อจัดการรณรงค์อย่างใหญ่โต Faith Like Potatoes (2006)
Or what about the summers in South Africa, or the winters in Gastot?ไหนจะหน้าร้อนที่แอฟริกาใต้ หน้าหนาวที่กาสต็อต Chuck Versus the Crown Vic (2007)
I've been on a plane from South Africa for 18 hours.ผมอยู่บนเครื่องบินตลอด_BAR_ 18 ชม.จากอาฟริกาใต้ Rendition (2007)
I was invited by the South African Fossil Fuels Foundation.ผมได้รับเชิญจาก_BAR_ กองทุนเชื้อเพลิงฟอสซิลในอาฟริกาใต้ Rendition (2007)
- The South Africans made a mistake.- ที่อาฟริกาใต้เขาพลาดแล้ว_BAR_ Rendition (2007)
When I was in South Africa.ตอนผมไปอยู่อาฟริกาใต้ Rendition (2007)
Why South Africa?ทำไมต้องที่นั่น Rendition (2007)
He's from south africa.จำเครจได้มั๊ย? The Dreamscape (2008)
Mr. Mandela, a free man taking his first steps into a new South Africa.คุณเมนเดล่า ชายผู้ได้รับอิสรภาพแล้ว.. กำลังย่างเท้าก้าวแรก.. สู่รัฐแอฟริกาใต้ใหม่ Invictus (2009)
And the top news of the day here in South Africa and around the world.และข่าวเด่นประจำวันนี้ของแอฟริกาใต้.. และของทั่วทั้งโลกเลย ก็คือ.. Invictus (2009)
South Africa appears to be on the verge of a civil war.สงครามกลางเมืองในแอฟริกาใต้.. กำลังจะปะทุขึ้นมาแล้ว.. Invictus (2009)
After four years of talks, the day black South Africans have been fighting for has finally arrived.หลังจากไม่มีอะไรเป็นรูปธรรมเลย กว่า 4 ปีที่ผ่านมา.. ในวันนี้ สิ่งที่ชาวพื้นเมืองผิวสีได้อดทนต่อสู้มา.. ได้เกิดเป็นรูปเป็นร่างขึ้นแล้ว.. Invictus (2009)
I, Nelson Rolihlahla Mandela do hereby swear to be faithful to the Republic of South Africa.ผม เนลสัน โรฮิลระลาห์ แมนเดล่า... ของสาบานในวันนี้ว่าจะ จงรักภักดี.. ต่อสาธารณรัฐแอฟริกาใต้ Invictus (2009)
Today marks the beginning of a new era in South Africa as President Mandela takes office in Pretoria.วันนี้ถือเป็นรุ่งอรุณแห่งการเริ่มต้นใหม่.. ของประเทศแอฟริกาใต้.. เมื่อประธานาธิบดี แมนเดล่า.. Invictus (2009)
Let's welcome captain François Pienaar and the South African Springboks here in Pretoria.ขอเชิญพบกับกัปตัน ฟรองซัวส์ พินนาร์ และทีมสปริงบอกซ์ แห่งแอฟริกาใต้ ได้ที่พรีทอเรียแห่งนี้ครับ Invictus (2009)
England, 11, South Africa, 0.ผลคะแนน อังกฤษ 11 - แอฟริกาใต้ 0 Invictus (2009)
England, 24, South Africa, 9.ผลคะแนน อังกฤษ 24 - แอฟริกาใต้ 9 Invictus (2009)
And that all sports teams representing South Africa shall be known forthwith as the Proteas.และให้ทุกทีมกีฬาที่เป็นตัวแทน.. ของแอฟริกาใต้.. ...ให้ถูกเรียกใหม่โดยทันที... Invictus (2009)
They are our fellow South Africans our partners in democracy.แต่เป็นเพื่อนร่วมชาติชาวแอฟริกาใต้.. ผู้ซึ่งมีส่วนร่วมในประชาธิปไตยของเรา.. Invictus (2009)
42, South Africa, 20.ผลคะแนน 42.. ต่อ แอฟริกาใต้ 20 Invictus (2009)
And in related news, it was announced that President Mandela will visit South Africa this week.และในข่าวเดียวกัน.. มีการแถลงว่าประธานาธิบดีแมนเดล่า ...จะเดินทางมาเยือนแอฟริกาใต้ ภายในอาทิตย์นี้ Invictus (2009)
But to hear that song in the voices of people from all over our planet made me proud to be South African.แต่พอมาได้ยินเสียงเพลง.. ที่ร้องด้วยเสียงของผู้คนทั่วโลก มันทำให้ผมรู้สึกภาคภูมิใจ ที่เป็นชาวแอฟริกาใต้ Invictus (2009)
Please get the head of South African Rugby for me.ช่วยต่อสายประธานกีฬารักบี้.. ของแอฟริกาใต้ให้ผมที Invictus (2009)
Try to South Africa scored by Chester Williams.แอฟริกาใต้ ได้ทรัย.. โดย เชสเตอร์ วิลเลี่ยมส์ Invictus (2009)
Game over. South Africa, 42, Samoa, 14.การแข่งขันสิ้นสุดลงแล้วที่คะแนน แอฟริกาใต้ 42 Invictus (2009)
The semifinal match between South Africa and France will begin as soon as possible.รอบรองชนะเลิศระหว่างแอฟริกาใต้.. กับฝรั่งเศสกำลังจะเริ่มในไม่ช้านะครับ Invictus (2009)
Please welcome the South African Springboks.โปรดให้การต้อนรับ.. ทีมแอฟริกาใต้ สปริงบอกซ์! Invictus (2009)
Ladies and gentlemen, please welcome the president of the Republic of South Africa, Mr. Nelson Mandela.และทุกๆท่านครับ.. ได้โปรดให้การต้อนรับ.. ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐแอริกาใต้.. Invictus (2009)
Dr. Nelson Mandela, the president of South Africa in the rugby jersey with a Number 6 on its back.ดร.เนลสัน แมนเดล่า.. ประธานาธิบดีแห่งแอฟริกาใต้ มาในชุดกีฬาเบอร์ 6.. Invictus (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
south africaGoing back to South Africa had stirred up some painful memories for him.
south africaThe movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
south africaThe Union of South Africa has had racial problems in recent years.
south africaThe Zulu tribe in South Africa has its own language.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แอฟริกาใต้(n) South Africa, Example: การจำแนกผิวผิดกฎหมายในสหรัฐ แต่ถูกกฎหมายในแอฟริกาใต้, Thai Definition: ชื่อประเทศในแอฟริกา, Notes: (อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัฟริกาใต้[Apfarikā Tāi] (n, prop) EN: South Africa  FR: Afrique du Sud [ f ]

WordNet (3.0)
south africa(n) a republic at the southernmost part of Africa; achieved independence from the United Kingdom in 1910; first European settlers were Dutch (known as Boers), Syn. Republic of South Africa
south african(n) a native or inhabitant of South Africa
south african(adj) of or pertaining to or characteristic of South Africa or its people
south african monetary unit(n) monetary unit in South Africa
afrikaans(n) an official language of the Republic of South Africa; closely related to Dutch and Flemish, Syn. South African Dutch, Taal
pretoria(n) city in the Transvaal; the seat of the executive branch of the government of South Africa, Syn. capital of South Africa

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
南非[Nán Fēi, ㄋㄢˊ ㄈㄟ, 南 非] South Africa #7,282 [Add to Longdo]
中南[Zhōng Nán, ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ, 中 南] abbr. for China-South Africa #12,421 [Add to Longdo]
约翰内斯堡[Yuē hàn nèi sī bǎo, ㄩㄝ ㄏㄢˋ ㄋㄟˋ ㄙ ㄅㄠˇ, 约 翰 内 斯 堡 / 約 翰 內 斯 堡] Johannesburg (city in South Africa) #37,495 [Add to Longdo]
曼德拉[Màn dé lā, ㄇㄢˋ ㄉㄜˊ ㄌㄚ, 曼 德 拉] Nelson Mandela (1918-), leader of South African ANC, prime minister of South Africa 1994-1999 #41,836 [Add to Longdo]
开普敦[Kāi pǔ dūn, ㄎㄞ ㄆㄨˇ ㄉㄨㄣ, 开 普 敦 / 開 普 敦] Cape Town (city in South Africa) #54,883 [Add to Longdo]
德班[Dé bān, ㄉㄜˊ ㄅㄢ, 德 班] Durban (city in South Africa) #67,210 [Add to Longdo]
比勒陀利亚[Bǐ lè tuó lì yà, ㄅㄧˇ ㄌㄜˋ ㄊㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 比 勒 陀 利 亚 / 比 勒 陀 利 亞] Pretoria (capital of South Africa) #78,746 [Add to Longdo]
维尔容[Wéi ěr róng, ㄨㄟˊ ㄦˇ ㄖㄨㄥˊ, 维 尔 容 / 維 爾 容] (Johannes Lodewikus) Viljoen (South African ambassador to Taiwan) #633,721 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ランド[rando] (n) (1) land; (2) rand (currency of South Africa); (P) #2,703 [Add to Longdo]
南アフリカ[みなみアフリカ, minami afurika] (n) South Africa; (P) #4,477 [Add to Longdo]
アフリカ南部[アフリカなんぶ, afurika nanbu] (adj-no) South African [Add to Longdo]
クアッガ;クワッガ;クアッハ[kuagga ; kuwagga ; kuahha] (n) quagga (extinct South African zebra) (Equus quagga quagga) [Add to Longdo]
ブブゼラ[bubuzera] (n) vuvuzela (South African plastic blowing horn) [Add to Longdo]
南アフリカ共和国[みなみアフリカきょうわこく, minami afurika kyouwakoku] (n) (See 南阿共和国) Republic of South Africa [Add to Longdo]
南アフリカ連邦[みなみアフリカれんぽう, minami afurika renpou] (n) The Union of South Africa [Add to Longdo]
南アランド[みなみアランド, minami arando] (n) (See ランド) rand (currency of South Africa) [Add to Longdo]
南ア連邦[みなみアれんぽう, minami a renpou] (n) (abbr) The Union of South Africa [Add to Longdo]
南阿[なんあ, nan'a] (n) South Africa [Add to Longdo]
南阿共和国[なんあきょうわこく, nan'akyouwakoku] (n) (See 南アフリカ共和国) Republic of South Africa [Add to Longdo]
南阿連邦[なんあれんぽう, nan'arenpou] (n) Union of South Africa [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top