Search result for

*sneak in*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sneak in, -sneak in-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sneak in(phrv) หลบเข้าไปเงียบๆ, Syn. slip in

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sneak into their lab?ลอบเข้าไปในห้องแล็บ? Akira (1988)
Wanna try to sneak in?อยากลองแอบเข้าไปมั้ย Street Fighter Alpha (1999)
-We'll sneak in.- ก็แอบเข้าไปสิ Frailty (2001)
Why don'tyou come to my house, sneak in.ทำไมไม่มาเล่นบ้านชั้นวะ / ปีนมาเลย Ken Park (2002)
Sneak in the back door, we'll do something, have fun or something.ปีนมาหลังบ้าน ทำไรหนุกๆกัน แม่ชั้นหลับอยู่ พ่อชั้นก็เมาที่ไหนอยู่ก็ไม่รู้เหมือนเดิม Ken Park (2002)
The G is silent When I sneak in your doorThe G is silent When I sneak in your door Mean Girls (2004)
So I dared to sneak into your class!ผมจึงกล้าแอบเข้ามาในชั้นเรียนของคุณ Almost Love (2006)
I didn't sneak in two of these for nothing.ผมไม่ได้แอบใน สองของเหล่านี้เพื่ออะไร Balls of Fury (2007)
Every once in a blue moon, a college kid or drifter will sneak in through the window for a good night's sleep.คืนนี้มันค่อนข้างมืด, พวกนักศึกษาหรือพวกแก๊งซิ่ง... ...อาจจะแอบงัดหน้าต่าง เข้าไปก็ได้. Vacancy (2007)
- This way. We'll sneak in.- ทางนี้ เราต้องแอบเข้าไป National Treasure: Book of Secrets (2007)
Well, I was trying to sneak in a little work. Okay?ก็ผมพยายามที่จะทำงานเล็ก ๆ ของผม The Nanny Diaries (2007)
I'm just here to make a check and sneak in the pool after work.ฉันแค่ต้องการมาทำงานหาเงิน กับแอบลงสระหลังเลิกงาน High School Musical 2 (2007)
never know when some teenage knucklehead's gonna sneak in here, spark up a joint.ผมเชื่อในอำนาจเจตจำนง เจตจำนงโบราณธรรมดานี่แหละ ถ้าผมอยากเลิก ผมก็จะเลิก ผมไม่อยากเลิก You Are My Everything (2008)
Why did you have to sneak in here?ทำไมต้องแอบมาเล่นที่นี่ ? You're Gonna Love Tomorrow (2008)
The enemy sensors are obviously damaged, so we'll sneak in behind them and dock at the emergency airlock.ระบบตรวจจับของพวกมันเสียหายหนัก เราจะแอบอยู่หลังพวกมัน จากนั้นจะยอดยานลงบนท่าเทียบยานฉุกเฉิน Destroy Malevolence (2008)
Sneak in through the cafeteria?อยากให้ไปส่งด้านหลังไหม? แอบเข้าทางประตูโรงอาหารก็ได้ Dead Like Me: Life After Death (2009)
While you sneak into my mind at night, ... .. I keep watch here.ยามค่ำคืน ฉันแอบคิดถึงเธอ.. ฉันเห็นแต่ภาพเธอ.. The Breath (2009)
What could I possibly be trying to sneak in?ฉันจะทำลับๆ ล่อๆ ได้ยังไง? The Grandfather (2009)
I'll sneak into the hospital's high-security area where the equipment and donor organs are kept.ฉันจะแอบเข้าไป ที่ห้องรักษาความปลอดภัยสูงสุดของโรงพยาบาล ที่ซึ่งเก็บอุปกรณ์ และอวัยวะของผู้บริจาคไว้ Chuck Versus the Broken Heart (2009)
I know it's stupid, but sometimes I'll sneak in there and open all the drawers and lie on the floor and close my eyes and just smell her.ฉันรู้ว่ามันเพี้ยน แต่บางครั้งฉันจะแอบเข้าไป เปิดตู้เสื้อผ้าของแม่ และนอนลงบนพื้น หลับตาลง แล้วดมกลิ่นของเธอ Ballad (2009)
Couldn't believe you was man enough to knock up quinn fabray. You sure a real man Didn't sneak in there and do it for you?ไม่อยากเชื่อว่า นายทำควินน์ท้อง คนอื่นแอบไปทำแทนนายรึเปล่า? Mash-Up (2009)
I know, that's why your son had to sneak into town for lessons.ผมรู้แต่นั่นเป็นเหตุผลว่า ทำไมลูกชายของคุณ ถึงหนีเข้าเมืองเพื่อเรียน The Plain in the Prodigy (2009)
I'd sneak into your house and shoot youฉันจะแอบเข้าไปและยิงเธอ Everybody Ought to Have a Maid (2009)
I was going to sneak in, take the ruby and close him up again.ผมเข้าไปที่นั้นเงียบๆ เอาทับทิมไป และปิดฝาโลงไว้ A Night at the Bones Museum (2009)
And I didn't sneak in and take that video footage.และผมไม่ได้ลักลอบ เข้าไปถ่ายภาพวิดีโอพวกนั้น The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
Happy thanksgiving. When did you sneak in?สุขสันต์วันขอบคุณพระเจ้า คุณแอบเข้ามาตั้งแต่เมื่อไหร่ The Treasure of Serena Madre (2009)
I think they're worried that I might sneak in and finish the job.ผมคิดว่าพวกเขาเป็นห่วงว่าผมอาจจะแอบย่อง เข้าไปในห้องและฆ่าปิดปาก Episode #1.4 (2010)
So I was gonna sneak in there, get a frog, ดังนั้นฉันเลยจะแอบย่องเข้าไปในนั้น เพื่อหยิบกบมาซักตัว The Science of Illusion (2010)
Well, maybe you shouldn't spend your time helping illegals sneak into the country.ดี บางทีคุณไม่ควรใช้เวลาของคุณ ช่วยพวกลักลอบที่คลานเข้าไปในประเทศ Rite of Passage (2010)
Or we could sneak in to see serena.หรือเราควรจะไปหาเซรีน่าแบบเงียบๆ The Townie (2010)
During field trips, we used to sneak inside and get...ตอนช่วงทัศนศึกษา ที่พวกเราแอบเข้าไปในนั้นและมี... Basic Rocket Science (2010)
Are you sure we shouldn't try to sneak into the castle itself?ฝ่าบาทแจหรือว่าเราไม่ควรลอง แอบเข้าไปทางปราสาทโดยตรง มันอาจง่ายกว่า The Castle of Fyrien (2010)
Prosecutors actually sneak into the cowboy Shop.อัยการแอบเข้าร้านคาวบอยจริงๆ Dae Mul (2010)
You always sneak in and out without me knowing.คุณต้องแอบเข้ามาแล้วออกไปโดยไม่ให้ฉันรู้ Episode #1.17 (2010)
Trashy books and magazines you used to sneak into class.นิตยสารและหนังสือขยะๆที่เธอชอบแอบอ่านในเวลาเรียน Farewell Letter (2011)
This might be a good way to sneak in a little extra time together.นี่อาจเป็นทางที่ดีที่จะทำให้เราแอบ มีเวลาเล็กๆด้วยกันนะ I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
All I'm saying is all we have to do is find a way to sneak in the sex education lesson in a less provocative way.ที่ฉันพูดไปทั้งหมดคือ ที่เราต้องทำทั้งหมดก็แค่ หาทางสอนเรื่องเพศศึกษา อย่างแนบเนียน ในทางที่เบาลง Sexy (2011)
That's when you'll sneak in behind us and pour a bottle of gin in the bowl.นั่นคือตอนที่เธอจะ แอบมาอยู่ข้างหลังเรา แล้วเทจินทั้งขวด ลงไปในชาม Prom Queen (2011)
Technically, you cannot sneak into your own house.ทางเทคนิคแล้ว ลูกไม่สามารถแอบเข้าบ้านของตัวเองได้ Someone to Watch Over Me (2011)
I would sneak into his room and I'd curl up on the floor.ฉันก็แอบมุดเข้าไปในห้องเขา แล้วก็นอนขดตัวอยู่บนพื้น Ricochet Rabbit (2011)
Oh, please. Like we're the first teenagers to sneak in a graveyard?โธ่ ได้โปรดเถอะ ฟังดูเหมือนพวกเราเป็นวัยรุ่นกลุ่มแรกที่บุกเข้ามาในหลุมศพนะ The Devil You Know (2011)
What'd you sneak in here?ทำอะไรลับๆล่อๆ Welcome to the Occupation (2011)
I used to sneak into movie theaters, too.ฉันก็เคยแอบเข้าโรงหนังเหมือนกัน Silent Night (2011)
It's small, but it wouldn't be impossible to sneak in and out that way.มันเล็ก เป็นไปไม่ได้ ที่จะมีคนหลบเข้าออกทางนั้น Within (2011)
So, you thought you could sneak in behind me and catch me with my trousers down, huh?คิดว่าจะโดดด้านหลังทีเผลอ แล้วมาดึงกางเกงข้าไปงั้นเหรอ ห๊ะ! The Adventures of Tintin (2011)
Try to sneak in, and please paralyze the engines.ค่อยๆแอบเข้าไป -แล้วช่วยไปหยุดเครื่องยนต์ที Iron Sky (2012)
I had to sneak in through the back.ฉันแอบเข้ามาข้างหลัง Safety Not Guaranteed (2012)
Ah, a girl gets beaned with a Nairtini or someone uses a secret key to sneak into the pool.อ้าา สาวๆกับบาร์ตินี่ หรือไม่ใครสักคนขโมยกุญแจไปเล่นสระว่ายน้ำ Crazy, Cupid, Love (2012)
Sneak in, kill Mance, and scatter them to the winds before they can march on the Wall.ลอบเข้าไป ฆ่าแมนส์ และตีให้พวกมัน แตกพ่าย ก่อนที่มันจะเดินทัพ ไปยังกำแพง The Ghost of Harrenhal (2012)
You can sneak in.เจ้าจะแอบเข้าไปได้ True North (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sneak inMay I sneak in? My flight is leaving soon.
sneak inThe policeman noticed a man sneak in.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ดอด(v) steal, See also: go stealthily, do secretly, do covertly, sneak in/away, Syn. แอบ, ด้อม, แวบ, ย่อง, เดินหลบ, แอบไป, หลบฉาก, Example: เขาดอดไปหาเธอเวลากลางคืน, Thai Definition: อาการที่ไปมาหรือทำอย่างใดอย่างหนึ่งโดยอีกฝ่ายหนึ่งไม่รู้หรือโดยไม่ให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดอด[døt] (v) EN: steal ; go stealthily ; do secretly ; do covertly ; sneak in/away  FR: se glisser ; se faufiler

WordNet (3.0)
sneak in(v) enter surreptitiously, Syn. creep in
slip in(v) insert casually, Syn. insert, sneak in, stick in

Japanese-English: EDICT Dictionary
スネークイン[sune-kuin] (n) sneak in [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top