Search result for

*sign up*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sign up, -sign up-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sign up(phrv) เซ็นชื่อเข้า, See also: ลงชื่อเข้าร่วม, Syn. join up, sign on

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Wow, where do I sign up?อยากไปสมัครบ้างจัง? Latter Days (2003)
In that case, where do I sign up?ถ้าอย่างนั้น ผมลงชื่อสมัครได้ที่ไหนครับ The Perfect Man (2005)
Here to sign up.มาลงสมัครแล้ว Innocent Steps (2005)
And you go and sign up with the same fake badges... that wanted to cut you up and use you for bait.ไปเป็นเครื่องมือหากินให้กับมัน คิดได้ไง ริดดิค The Chronicles of Riddick (2004)
I don't know if what happened last night was real, but I didn't sign up for this.ผมไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเรื่องที่เกิดขั้นเมื่อคืน เป็นเรื่องจริงหรือไม่ Night at the Museum (2006)
You should sign up.เธอน่าจะสมัครด้วยนะ Art Isn't Easy (2007)
In fact, Tripp said that he was on his was up to Dade University to sign up more students.ที่จริง ทริปป์บอกว่าเขากำลังจะไปที่มหา'ลัยเดด Bang, Bang, Your Debt (2007)
Free Frisbee if you sign up today.ลงทะเบียนวันนี้แจกฟรีสบี้ฟรี Bang, Bang, Your Debt (2007)
Okay, everyone, last chance to sign up.โอเคทุกคน โอกาสสุดท้ายที่จะสมัคร การคัดตัวมีวันนี้ Charlie Bartlett (2007)
Okay? I didn't sign up for this golf job, Fulton offered it. I said yes.แล้วฉันก็ไม่ได้สมัคร งานกอล์ฟนั่นด้วย คุณฟอลตันเสนอ ฉันก็รับ High School Musical 2 (2007)
Uh, I'm here to sign up for the race.เอ่อ คือว่าผมจะมาขอ สมัครเข้าแข่งน่ะครับ Snow Buddies (2008)
Mr. Cavenough he has the school fitness program could I sign up for it?ขอโทษนะครับ ทางโรงเรียนมีกิจกรรมออกกำลังกาย คือผมอยากสมัคร Let the Right One In (2008)
You didn't sign up for this.นายไม่ได้ตกลงทำแบบนี้ Go Your Own Way (2008)
I didn't sign up for some creepy love triangleฉันไม่ได้ต้องการเข้ามา มีส่วนร่วมกับวงจรบ้าๆนี่กับคุณหรอกนะ The Dark Night (2008)
I didn't sign up for some creepy love triangle with you and someone's mom!ฉันไม่อยากเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับรักสามเส้างี่เง่า ระหว่างเธอกับแม่ของคนอื่นหรอกนะ The Ex-Files (2008)
Make sure you sign up.กรุณาไปร่วมรายการนั้นด้วยนะครับ Scandal Makers (2008)
In a short time, world leaders from over a 150 countries will meet here at Plaza Major, to sign up to President Ashton's bold new counter-terrorist strategy.อีกสักครู่ผู้นำชาวโลกจาก 150 กว่าประเทศ จะพบกันที่จตุรัสมายอร์ เพื่อลงนามในแผนต่อต้านการก่อการร้าย ของประธานาธิปดีแอชตั้น Vantage Point (2008)
An acquaintance who gives away his key, where do I sign up?คนรู้จักที่ยอมให้กุญแจบ้านกับคนอื่น อยากรู้จักบ้างจัง Passengers (2008)
I didn't sign up for this!ฉันไม่ได้สมัครมาทำแบบนี้นะ The Dark Knight (2008)
When we get back, I might sign up for the breeding program.พวกนายรู้อะไรมั้ย ฉันกำลังคิดว่า เมื่อเรากลับถึงบ้าน ฉันจะสมัครเข้าโครงการหาคู่ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Um, sorry, I notice you have a sign up there that says I can learn to fly here.ใบสมัครเรียนบินของที่นี่ VS. (2009)
On the day that we put that sign up over the door, Dantay-West.วันที่เราเริ่มติดป้าย/N ที่ประตูว่า แดนเตย์-เวสต์ Confessions of a Shopaholic (2009)
I know. I know. You didn't sign up for this.ผมรู้ ผมรู้ สัญญาไม่ได้ระบุไว้แบบนี้ Sir Lancelot's Litter Box (2009)
- You sign up, hang out with V's, learn about our culture.งั้น คอนคอร์เดียก็เหมือนกับ... V (2009)
You sign up, hang out with V's, learn about our culture.นี่ นั่นแฟนเก่าคุณรึเปล่า? V (2009)
If you can get a couple of the popular kids to sign up... the rest will fall right in line.พวกเขาชอบตามผู้นำ ถ้าคุณหา เด็กดังๆได้สักคนสองคน... พวกที่เหลือจะตามมาเอง Pilot (2009)
I'm gonna put the sign-up sheet at the door. So if anyone wants to sign up, please...ฉันจะติดใบสมัครไว้ที่ประตู ถ้ามีใครต้องการสมัคร.. Pilot (2009)
You want to sign up for the neighborhood watch?ต้องการลงชื่อเป็นคนออกตรวจหมู้บ้านมั้ย? Blinded by the Light (2009)
That's right, if you are ready to believe in yourself and your abilities on a whole new level, it's time to sign up forถูกต้อง ถ้าคุณ พร้อมที่จะเชื่อมั่นในตัวเอง และความสามารถของคุณ ในระดับใหม่ทั้งหมด ถึงเวลาที่จะต้องสมัคร Do It, Monkey (2009)
I want to sign up, it's just the class isn't cheap, right?ฉันต้องการลงทะเบียน แค่ในชั้นเรียนNไม่ได้ราคาถูกเลย ถูกไหม Do It, Monkey (2009)
Um, can I sign up twice?ไม่อยากจะเชื่อ Pilot (2009)
Dean, I'm sure Troy will sign up for football if and when some accident damages the part of his brain that feels pride.หากเพียงแต่ถ้ามีเหตุการณ์ ที่ไปกระทบกระเทือนสมองเขาจนรู้สึกอยากทะนงตนขึ้นมา กว่าจะถึงตอนนั้น คุณจะว่าอะไรไหมถ้า... Football, Feminism and You (2009)
We didn't sign up for this.เราไม่ได้เข้าร่วมเพื่อทำแบบนี้ X-Men Origins: Wolverine (2009)
I didn't sign up for this shit!ฉันไม่ได้สมัครมาเพื่อทำสิ่งเลวๆนี้ Avatar (2009)
Sorry, I forgot to put the "privacy please" sign up.โทษที ผมลืมแขวนป้าย "ห้ามรบกวน" หน้าห้องน่ะ Chuck Versus the Final Exam (2010)
To sign up for all that pain again.ลงมาเจอกับความเจ็บปวดอีกครั้ง Mosley Lane (2010)
No, I didn't sign up for that.ไม่ ฉันไม่ได้ตกลงเรื่องนั้นนะ Swan Song (2010)
"No tryouts, just sign up.""ไม่ต้องทดสอบ แค่ลงสมัคร" Audition (2010)
So I've paid a hundred dollars to Azimio and Karofsky to brutally slushie us in front of Sunshine's locker, terrifying her and ensuring she doesn't sign up.ฉันจึงจ่าย $100 ให้อซิมิโอ กับ คารอฟสกี้ ให้สาดน้ำปั่นใส่เรา ต่อหน้าซันไชน์ ที่ล็อกเกอร์ของเธอ เธอจะได้กลัว และไม่มาสมัคร Audition (2010)
Sign up for Glee club?เข้าชมรมร้องเพลง? Special Education (2010)
Why don't you come to my church on Sunday and get some of my cousins to sign up for the klan?ทำไมแกไม่ลองไป โบสถ์กับฉันวันอาทิตย์วะ จะได้พาญาติๆฉันไปเข้าชมรมห่วยๆนั่น Special Education (2010)
You know, you didn't sign up for any of this.เธอไม่ต้องทำแบบนี้ก็ได้ The Undergraduates (2010)
I'm heading to the registrar's to sign up.ฉันไปฝ่ายลงทะเบียนก่อนล่ะ Goodbye, Columbia (2010)
Where do I sign up for Ms. Chamberlin's lecture series?ฉันจะลงชื่อเรียนวิชาของ มิสแชมเบอร์รินได้ที่ไหนคะ? Goodbye, Columbia (2010)
I didn't sign up with you.ฉันไม่อยากซ้อมกับเธอ Dark Matter (2010)
Sign up for classสมัครเรียน Cyrano Agency (2010)
I didn't sign up to shoot unarmed civilians.ผมไม่ได้สมัครมา เพื่อยิงพลเรือนที่ไร้อาวุธ The Crazies (2010)
It's just, we got no hope without that water. We got nothing left to believe in. You see that sign up there?ไม่มีน้ำก็ไม่มีหวัง ไม่มีอะไรมากกว่าที่จะเชื่อ Rango (2011)
We're not about to sign up for an evil bitch.เราจะไม่ทำงาน ให้กับยายอสูรบ้าหรอก Mommy Dearest (2011)
I don't even think there are tryouts or anything. You just sign up.หนูไม่คิดว่าจะมีคนทำ พ่อยังสมัครได้เลย Taking Back the House (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sign upI went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.
sign upTomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รับสมัคร(v) enrol, See also: accept, recruit, join up, sign up, Example: โรงเรียนของกรมสามัญศึกษาจะรับสมัครเด็กเข้าเรียนในช่วงเดือนมีนาคมของทุกปี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สมัครสมาชิก[samak samāchik] (v, exp) EN: apply for a membership ; sign up for ; subscribe (to)  FR: s'abonner

WordNet (3.0)
sign(v) engage by written agreement, Syn. contract, sign on, sign up

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
报名[bào míng, ㄅㄠˋ ㄇㄧㄥˊ, 报 名 / 報 名] enter one's name; apply; sign up #2,048 [Add to Longdo]
签约[qiān yuē, ㄑㄧㄢ ㄩㄝ, 签 约 / 簽 約] to sign up (a recruit) #4,699 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
オンラインサインアップ[onrainsain'appu] (n) { comp } on-line sign up; online sign-up [Add to Longdo]
サインアップ[sain'appu] (n) sign up [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top