| |
| | | salvation | (แซลเว'เชิน) n. การช่วยเหลือให้พ้นภัยหรือการสูญเสีย, การช่วยชีวิต, การช่วยให้รอด, วิธีการช่วยเหลือดังกล่าว, การช่วยให้พ้นนรก, การทำให้พ้นบาป., See also: salvational adj., Syn. preservation, redemption |
| | salvation | (n) การช่วยชีวิต, การช่วยให้พ้นบาป, การรอดพ้นภัย |
| | | Salvation's new sheriff. | Salvations neuer Sheriff. The Magnificent Eight (2016) | | The day will come when you'll all leave... and Salvation will end up like Calvert. | Der Tag wird kommen, wo ihr alle geht... und Salvation wird so enden wie Calvert. The Magnificent Eight (2016) | | Wait, wait, wait. Don't you remember me... from the saloon back in Salvation? | Erinnern Sie sich nicht an mich aus dem Saloon in Salvation? The Magnificent Eight (2016) | | While this meeting does have to do with your position as CEO of the Animal Salvation Fund, Ms. Karnow, horse emancipation is not on the docket, I'm afraid. | Obwohl dieses Treffen mit Ihrer Position als CEO des Animal Salvation Fund zu tun hat, Ms. Karnow, fürchte ich, dass die Emanzipation der Pferde nicht auf der Liste steht. Rekt in Real Life (2017) | | It turns out your work at the Animal Salvation Fund is completely pro Bono. | Stellte sich heraus, Sie arbeiten völlig kostenlos für den Animal Salvation Fund. Rekt in Real Life (2017) | | For us. What did you think salvation would look like? | จนกว่าท่านจะเรียกให้เราไปหา Rapa Nui (1994) | | Salvation lies within. | รอดอยู่ใน The Shawshank Redemption (1994) | | What it comes down to is we're your only salvation. | ไม่ว่าจะยังไงก็ตาม เราเป็นทางเลือกเดียวที่คุณมี Goodfellas (1990) | | The Buddha said, "Salvation does not come from the sight of me. | พระพุทธเจ้าตรัสว่า "การไถ่บาป ไม่ได้มาจากเรา Seven Years in Tibet (1997) | | So work hard and seek your own salvation diligently." | จงฝึกตนเพื่อไปสู่ การไถ่บาปอย่างถูกต้อง" Seven Years in Tibet (1997) | | He was my salvation, you see. | He was my salvation, you see. Anna and the King (1999) | | The door to your right leads to the source and the salvation of Zion. | ประตูซ้ายมือจะมุ่งตรงไปที่ต้นกำเนิด และความอยู่รอดของไซออน The Matrix Reloaded (2003) | | We're on our way to salvation. | เราอยู่ในทางของเราไปสู่ความรอด The Birdcage (1996) | | He said, Boy, you may not know it but this here's salvation you see | เขาพูดว่าเด็กน้อย เธออาจไม่รู้ แต่นี่จะช่วยชีวิตเธอ James and the Giant Peach (1996) | | Europe suffers in the grip of repression and poverty. Peasant and lord alike flee to the Holy Land in search of fortune or salvation. | ยุโรปตกอยู่ในสภาพการกดขี่และความอดอยาก ผู้คนและขุนนางต่างเดินหาสู่ดินแดนศักดิ์สิทธ์ เพื่อแสวงหาอนาคตหรือการไถ่บาป. Kingdom of Heaven (2005) | | Tessa was your salvation, wasn't she, from all this? | เทสสาก็เหมือนการไถ่บาปของนาย จากที่อ่านมานี่ The Constant Gardener (2005) | | Salvation. | ข้อเสนอสำหรับคุณคือสิ่งสำคัญ ที่จะรอดพ้นได้. Saw II (2005) | | in salvation through Jesus Christ. | ให้การหลุดพ้นผ่านองค์เยซูเท่านั้น The Da Vinci Code (2006) | | Sweet salvation, Ten million dollars! | นี่มันทางรอดเลยนะเนี่ย 10ล้านดอลล่า Go Go G-Boys (2006) | | Salvation Mountain. | Salvation Mountain. Into the Wild (2007) | | I will have salvation! | ฉันจะต้องได้พบทางสว่าง! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | And sweet salvation | And sweet salvation Music and Lyrics (2007) | | Okay. Two people searching for love, for salvation. | โอเค สองคน ตามหาความรัก การไถ่บาป การช่วยเหลือกัน Music and Lyrics (2007) | | In the next room are the tools to his salvation. | ในห้องถัดไป มีเครื่องมือ ที่จะช่วยเหลือเขา Saw IV (2007) | | His salvation is out of your hands. | การช่วยให้หลุดพ้นของเขาหลุดจากมือแกไปแล้ว Saw IV (2007) | | But only after she has done her own part can you play your role in her salvation. | เพียงแต่ว่าหลังจากที่เธอทำ ในส่วนของเธอสำเร็จแล้ว คุณจะเป็นคนไถ่บาป เธอได้หรือเปล่า? Saw IV (2007) | | Their salvation was out of your hands. | ความผิดบาปของพวกเขา อยู่นอกกำมือของคุณ Saw IV (2007) | | Give me salvation. | ผมกลับมาที่ห้องของผม ผมจะกลับไปข้างล่างใน1 ชม. Chapter Eighteen 'Parasite' (2007) | | That one day wounds would be healed and salvation could be found. | ระเบิด? มันคือตัวผม! Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007) | | If you accept Christ into your heart, you'll be blessed with eternal salvation... spiritual protection, grace. | หากเธอรับพระคริสต์สู่ใจของเธอ พรพระคริสต์จะปกป้องภยันตรายให้เธอ คุ้มครองวิญญาณของเธอ ได้โปรด The Haunting of Molly Hartley (2008) | | You're responsible for your own salvation. | เธอตัดสินใจเองว่าจะเลือกศรัทธาอะไร The Haunting of Molly Hartley (2008) | | I choose salvation. | ที่จะศรัทธาในพระเจ้า The Haunting of Molly Hartley (2008) | | Do you believe in his son, Jesus Christ, who was crucified for our sins... rose from the dead, and is the only way to salvation? | เธอศรัทธาในพระบุตร ผู้เสียสละตนตรึงกางเขนไถ่บาปของเรา ให้หลุดพ้นจากความตาย และเป็นหนทางสู่การพ้นทุกข์ The Haunting of Molly Hartley (2008) | | You want charity, go ask the Salvation Army. | นายอยากขอทานล่ะก็ ไปขอที่สภากาชาดโน่น Cancer Man (2008) | | I needed his forgiveness and salvation. | ต้องการให้พระองค์อภัยและไถ่บาปให้ Fireproof (2008) | | Why do I need his salvation? What, am I gonna be thrown into hell? | ทำไมผมต้องการการไถ่บาป ผมจะต้องตกนรกอย่างนั้นเหรอพ่อ Fireproof (2008) | | Christmas at the Burton household meant the annual Salvation Army con job. | คริสมาสที่บ้านเบอร์ตัน หมายถึงงานช่วยเหลือสังคมประจำปี Chuck Versus Santa Claus (2008) | | Prayers for salvation. Redemption. | สวดเพื่อไถ่บาป ชดใช้ Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008) | | For the salvation of my soul, give me true contrition, that I may, day and night by penance make satisfaction for my many sins. | สำหรับการไถ่บาปแก่\ วิญญาณข้าพระองค์ ข้าพระองค์สำนึกผิด ทั้งวันทั้งคืน Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008) | | This is the path to salvation. | นี่คือเส้นทางที่จะต้องเดิน Chapter Four 'I Am Become Death' (2008) | | I am committed to salvation and you're on the road to hell. | แม่กำลังอุทิศตนเป็นผู้ไถ่บาป และลูกกำลังเดินสู่นรก To Love Is to Bury (2008) | | We are a religious organization dedicated to the preservation and salvation of the human race. | พวกแอนตี้แวมไพร์น่ะเหรอ เราเป็นหน่วยงานทางศาสนา You'll Be the Death of Me (2008) | | The ultimate salvation! | ศาสตรา ของผู้ไถ่บาป You'll Be the Death of Me (2008) | | It's like a Salvation Army kind of store in Detroit. | มันเป็นร้านขายของบริจาค ขององค์กร "Salvation Army" ในดีทรอยต์ It Might Get Loud (2008) | | The salvation army's having a bag sale on Saturday, and Ruby knows this place in the village that has two-for-one taco night. | พวกหน่วยกู้ภัยจะมี Bag's Sale วันเสาร์นี้ และรูบี้รู้จักที่นี่ นอกเมืองที่มีทาโก้ไนท์ 2 จ่าย 1 Never Been Marcused (2008) | | So before you give away all your possessions to the Salvation Army... | ดังนั้นก่อนที่จะมอบการครอบครองทุกอย่างให้กับกองทัพผู้ช่วยให้รอด Dying Changes Everything (2008) | | There you will discover Arthur's salvation. | ที่นั่นเจ้าจะค้นพบหนทางช่วยชีวิตอาเธอร์ Le Morte d'Arthur (2008) | | And now, it seems I will be his salvation. | แล้วมาตอนนี้ ดูเหมือนข้าต้องเป็นผู้ช่วยชีวิตเขาไว้เอง Le Morte d'Arthur (2008) | | And we've decided you're to be his salvation. | เราตักสินใจ ให้เธอเป็นผู็ไถ่บาปให้เขา Nick and Norah's Infinite Playlist (2008) | | I know it's a hardship, but there's no price for salvation. | อาจจะลำบากหน่อย แต่เงินไถ่บาปไม่ได้หรอก Nothing But the Blood (2009) |
| | | พิโมกข์ | (n) salvation, See also: annihilation, Syn. พิโมกษ์, Thai Definition: ความพ้น, ความเปลื้องออก | | พิโมกษ์ | (n) salvation, Syn. พิโมกข์, Thai Definition: ความพ้น, ความเปลื้องออก | | นฤพาน | (n) nirvana, See also: salvation, nirvana dying of lust, release from existence through the dying out of lust, Syn. นิพพาน, Thai Definition: ความดับสนิทแห่งกิเลสและกองทุกข์, Notes: (บาลี, สันสกฤต) |
| | นิพพาน | [nipphān] (n) EN: nirvana ; salvation FR: nirvana [ m ] ; extinction [ f ] ; nibbana [ m ] (pāli) |
| | | | salvation | (n) a means of preserving from harm or unpleasantness | | salvation | (n) the state of being saved or preserved from harm | | salvation | (n) saving someone or something from harm or from an unpleasant situation | | salvation army | (n) a charitable and religious organization to evangelize and to care for the poor and homeless | | redemption | (n) (theology) the act of delivering from sin or saving from evil, Syn. salvation |
| | Salvation | n. [ OE. salvacioun, sauvacion, F. salvation, fr. L. salvatio, fr. salvare to save. See Save. ] 1. The act of saving; preservation or deliverance from destruction, danger, or great calamity. [ 1913 Webster ] 2. (Theol.) The redemption of man from the bondage of sin and liability to eternal death, and the conferring on him of everlasting happiness. [ 1913 Webster ] To earn salvation for the sons of men. Milton. [ 1913 Webster ] Godly sorrow worketh repentance to salvation. 2. Cor. vii. 10. [ 1913 Webster ] 3. Saving power; that which saves. [ 1913 Webster ] Fear ye not; stand still, and see the salvation of the Lord, which he will show to you to-day. Ex. xiv. 13. [ 1913 Webster ]
Salvation Army, an organization for prosecuting the work of Christian evangelization, especially among the degraded populations of cities. It is virtually a new sect founded in London in 1861 by William Booth. The evangelists, male and female, have military titles according to rank, that of the chief being “General.” They wear a uniform, and in their phraseology and mode of work adopt a quasi military style. [ 1913 Webster ]
| | Salvationist | n. An evangelist, a member, or a recruit, of the Salvation Army. [ 1913 Webster ] |
| | 得救 | [dé jiù, ㄉㄜˊ ㄐㄧㄡˋ, 得 救] obtain salvation #30,498 [Add to Longdo] | | 救世军 | [jiù shì jūn, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄐㄩㄣ, 救 世 军 / 救 世 軍] Salvation Army (protestant philanthropic organization founded in London in 1865) #136,858 [Add to Longdo] | | 救世 | [jiù shì, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 救 世] salvation [Add to Longdo] | | 救恩 | [jiù ēn, ㄐㄧㄡˋ ㄣ, 救 恩] salvation [Add to Longdo] | | 救恩计划 | [jiù ēn jì huà, ㄐㄧㄡˋ ㄣ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 救 恩 计 划 / 救 恩 計 劃] plan of salvation [Add to Longdo] |
| | | 救済 | [きゅうさい, kyuusai] (n, vs) relief; aid; rescue; salvation; help; (P) #8,090 [Add to Longdo] | | 救い | [すくい, sukui] (n) help; aid; relief; salvation; (P) #15,117 [Add to Longdo] | | 悪人正機 | [あくにんしょうき, akuninshouki] (exp) The evil persons are the right object of Amida's salvation; The evil persons have the unique opportunity to go to heaven [Add to Longdo] | | 観世音;觀世音 | [かんぜおん, kanzeon] (n) Kannon; Avalokitesvara (bodhisattva of mercy and salvation); Kwannon; Kuan Yin; Goddess of Mercy; Guan Yin [Add to Longdo] | | 観世音菩薩 | [かんぜおんぼさつ, kanzeonbosatsu] (n) { Buddh } (See 観音菩薩・かんのんぼさつ, 観音・かんのん) Avalokitesvara (bodhisattva of mercy and salvation); Kwannon; Kannon [Add to Longdo] | | 救国 | [きゅうこく, kyuukoku] (n) patriot devoted to the salvation of his country; (P) [Add to Longdo] | | 救世 | [きゅうせい;ぐぜ;くせ, kyuusei ; guze ; kuse] (n) salvation [Add to Longdo] | | 救世軍 | [きゅうせいぐん, kyuuseigun] (n) Salvation Army; (P) [Add to Longdo] | | 済度 | [さいど, saido] (n, vs) { Buddh } redemption; salvation [Add to Longdo] | | 自力更正 | [じりきこうせい, jirikikousei] (n, vs) working out one's salvation by own efforts; rehabilitating oneself by one's own efforts; rectifying one's ways of life without relying on others' help [Add to Longdo] | | 自力本願 | [じりきほんがん, jirikihongan] (n, adj-no) salvation by one's own efforts; self-reliance [Add to Longdo] | | 他力 | [たりき, tariki] (n) outside help; salvation by faith [Add to Longdo] | | 他力本願 | [たりきほんがん, tarikihongan] (n) (1) { Buddh } (See 阿弥陀) salvation by faith in Amitabha; (2) relying upon others for attaining one's own objective [Add to Longdo] | | 得道 | [とくどう, tokudou] (n, vs) attaining salvation [Add to Longdo] | | 難行道 | [なんぎょうどう, nangyoudou] (n) salvation through self-mortification [Add to Longdo] | | 涅槃 | [ねはん, nehan] (n) Nirvana; Buddha's death; salvation [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
