จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

*rambled*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rambled, -rambled-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We're having scrambled eggs- เราทำไข่เจียวกินกันวันนี้ The Cement Garden (1993)
I'll just have some scrambled eggs. Oui, mademoiselle.- ได้ครับ คุณผู้หญิง Rebecca (1940)
that was a static-filled, triple-scrambled microwave transmission between 2 soldiers talking in mandarin chinese.พวกนั้นใส่สัญญาณรบกวน ส่งผ่านคลื่นไมโครเวฟ 3 ชั้นเลยนะ แถมยังใช้ภาษาจีนกลางด้วย Spies Like Us (1985)
And you had rambled on for 18 pages.และเธอก็ตะบี้ตะบันเขียนมาตั้ง 18 หน้า The One with the Jellyfish (1997)
- Satellite signals are scrambled.อะไรนะ สัญญานดาวเทียม พันกันยุ่งเหยิงไปหมดเลย Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Sorry Sir. The signal got scrambled at flash point.ขออภัยเซอร์ สัญญาณมีสัญญาณรบกวนที่จุดแฟลช Cubeº: Cube Zero (2004)
And scrambled eggs at 3am. What turned you into such a loner?ทำไมถึงปิดตัวเองอย่างนั้น Red Eye (2005)
These are scrambled.แต่นี่มันผิดลำดับ The Da Vinci Code (2006)
Scrambled, unscrambled?เรียงสลับ หรือ เป็นรหัส The Da Vinci Code (2006)
Unscrambled.ต้องเป็นรหัส The Da Vinci Code (2006)
Lily, no, no, no! - Tell her to get her own scrambled eggs.- ฉันจะให้เธอหาไข่กินเอง The Devil Wears Prada (2006)
-Caller's ID was scrambled, it's being decrypted as we speak.-เขาแทรกคลื่นรบกวนมาด้วย เรากำลังถอดข้อความอยู่ครับ Hollow Man II (2006)
[ man's thoughts, scrambled ]- Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
[ woman's thoughts, scrambled ][ woman's thoughts, scrambled ] Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
Transformation tends to leave the brain a bit scrambled for a while.การเปลี่ยนร่าง อาจทำให้ สมอง ฟั้นเฟือนไปสักพักนึง Stardust (2007)
Scrambled for you and Cheerios for the boy.ไข่คนสำหรับคุณ แล้วก็เชียเรียสสำหรับหนู The Nanny Diaries (2007)
No, these are scrambled transmissions that a group of terrorists used to communicate.ม่าย... นี่เป็นการส่งข้อมูลแบบสุ่มซึ่งกลุ่มใต้ดินใช้สื่อสารกัน Odyssey (2008)
Would you like scrambled eggs or fried?คุณต้องการไข่กวนหรือทอด? Revolutionary Road (2008)
It doesn't really matter. Scrambled, I guess, if it's easy.มันไม่สำคัญว่าจริงๆ กวน, ผมคิดว่าถ้ามันเป็นเรื่องง่าย Revolutionary Road (2008)
Fine. I'll have scrambled, too.ปรับ ฉันจะมีสัญญาณรบกวนมากเกินไป Revolutionary Road (2008)
Scrambled or hard boiled?ไข่คนหรือไข่ต้ม Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
Uh... scrambled.เอ่อ... ไข่คน Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
Scrambled Terry's Scramble.ตำมั่ว อย่างมั่ว ของเทรี่ Shake and Fingerpop (2009)
I was supposed to fly to Brussels tonight and then on to Nairobi but my ticket got scrambled.เรานัดเจอกันที่บรัสเซลล์คืนนี้ แล้วค่อยบินไปไนโรบีพร้อมกัน Duplicity (2009)
What if it scrambled ours?ถ้าจริงๆ แล้วมันปั่นหัวพวกเราอยู่ด้วยล่ะ It's a Terrible Life (2009)
You get naked, do nasty things to each other, then somebody makes scrambled eggs and salami.นายแค่ล่อนจ้อนทำเรื่องลามกต่อกัน ทำไข่กวนกับทอดไส้กรอกให้กัน The Jiminy Conjecture (2009)
And make you guys scrambled eggs and salami.ทำไข่กวนกับซาลามี่ให้พวกนาย The Pirate Solution (2009)
And if we get killed we'll be lost in limbo till our brains turn to scrambled egg, hmm?และถ้าเราได้รับการฆ่า ... ... เราจะได้รับหายไปในบริเวณขอบรกจนสมองของเราหันไปไข่กวน, อืม? Inception (2010)
On an anonymous icc channel that's scrambledเขายังใช้ช่องสัญญาณ ที่ไร้การรบกวนใดๆ Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
She used a variable band inversion, so the wave is broken up into hundreds of small sections, each section scrambled with different frequency sequencing.เธอใช้แถบเสียงแทรกซ้อน ดังนั้นคลื่นเสียง เลยแตกกระซ่านออกเป็นแถบๆ นับร้อยๆ แล้วแต่ละแถบเสียง ก็แตกพร่าไปหมด คลื่ีนระดับเสียงแต่ละห้วงจังหวะ ที่แตกต่างกันออกไปอีก The Boy with the Answer (2010)
Please confirm with Andrews that the predators have scrambled.กรุณายืนยันกับแอนดรูว์ ว่าพวกนักล่าส่งสัญญาณรบกวนอยู่ Loyalty (2010)
And the call was scrambled. Can we decode it?และสัญญานก็ถูกรบกวน เราถอดรหัสได้มั้ย? For the Good of Our Country (2010)
The fiery blast of a nuclear bomb might vaporize everything in sight, but all that information is still in this universe, no matter how scrambled.หลุมดำ, ตามฮอว์คิง ไม่แย่งข้อมูล พวกเขาทำลายมัน The Riddle of Black Holes (2010)
All you see is a completely scrambled mess, and somehow they're representing exactly the same thing.ความคิดของลีโอนาร์ ที่ขอบฟ้าเหตุการณ์ของหลุมดำ The Riddle of Black Holes (2010)
on the walls of the room, completely scrambled but still with the same, exact information in it.บนผนังของห้องกวนสมบูรณ์ แต่ยังคงอยู่กับเดียวกัน ข้อมูลที่แน่นอนในนั้น ความคิดที่ว่ามีตอน นี้ก็ไม่ได้คิดอีกต่อไป The Riddle of Black Holes (2010)
Your scrambled eggs are ready.ไข่คนเสร็จแล้ว Let Me Entertain You (2010)
We just got the unscrambled composite of Smith's visitor in prison.เรามีภาพนั่น เป็นคนที่มาเยี่ยมผู้ต้องขัง สมิธ The A-Team (2010)
They're scrambled in front of the net now.เขาไปอัดกันกองอยู่ หน้าประตูแล้วครับ Tooth Fairy (2010)
But the numbers are scrambled.แต่หมายเลขไม่เรียงกัน Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Really? Okay, look, your eggs are scrambled.จริงหรอ โอเค ฟังนะ สมองคุณคงยังไม่ค่อยดีเท่าไหร่ Let It Bleed (2011)
Is that... Is that the same thing as a scrambled egg?นั้นมัน ก็เหมือนกัน เหมือ่จะเป็นไข่กวน? Blame It on the Alcohol (2011)
Hey Jessie. What'd you order scrambled eggs?เฮ้ เจซซี่ ทานอะไรดี ไข่กวนหน่อยมั้ย? Prom Queen (2011)
I mean, a scrambled egg once in a while doesn't seem like too much to ask.ฉันหมายถึง น่าจะมีไข่ทอด ให้ฉันกินบ้าง She's Not There (2011)
No, I do care because you've obviously scrambled his brains!โทษที ไม่ ฉันสน เพราะว่าก่อนหน้านี้ คุณปั่นหัวเขา Dog Eat Dog (2011)
Really? Okay, look, your eggs are scrambled. But...- จริงหรือ ฟังนะ สมอง คุณไม่ค่อยจะดีเท่าไหร่ The Man Who Knew Too Much (2011)
Unscrambled the I.P.A. of Gellar's blogs and tracked it to an address.แกะรอยไอพีจากบล็อกของเกลล่าร์ และตามจนเจอที่อยู่จนได้ Get Gellar (2011)
I... I'm all scrambled.ฉันรีบร้อนเกินไป Ice Age: A Mammoth Christmas (2011)
Turns out they have some heavy support we didn't know about, so I'm gonna need a drone scrambled from Andrews a.F.B., something with range.เราไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับมัน ผมต้องการรู้สัญณาณอาวุธหนักของมัน จากแอนดิวซ์ A.F.B ต้องมีบางจับสัญณาณมันในวงกว้างได้แน่ Game Change (2011)
You possessed a woman and scrambled her brains.เธอเข้าสิงผู้หญิง และทำให้สมองเขาปั่นป่วน I've Got You Under Your Skin (2012)
So I scrambled to get it set up, but later that day, they shipped the dog off to that damn trainer.ดังนั้นผมก็เริ่มไปหาอุปกรณ์ แต่วันต่อมา เขาก็ส่งเจ้าหมานั่น ไปหาคนฝึกเสียได้ An Embarrassment of Bitches (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rambledHe rambled hither and thither.
rambledThe players scrambled for the ball.
rambledThey scrambled for the penny in the street.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไข่คน[khai khon] (n, exp) EN: scrambled egg
ทรงบาดาล[songbādān] (n) EN: Kalamona ; Scrambled Eggs

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rambled
scrambled

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rambled
scrambled
unscrambled

WordNet (3.0)
scrambled eggs(n) eggs beaten and cooked to a soft firm consistency while stirring

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Brambled

a. Overgrown with brambles. [ 1913 Webster ]

Forlorn she sits upon the brambled floor. T. Warton. [ 1913 Webster ]

Scrambled eggs

Eggs of which the whites and yolks are stirred together while cooking, or eggs beaten slightly, often with a little milk, and stirred while cooking. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
炒蛋[chǎo dàn, ㄔㄠˇ ㄉㄢˋ, 炒 蛋] scrambled eggs #41,776 [Add to Longdo]
炒鸡蛋[chǎo jī dàn, ㄔㄠˇ ㄐㄧ ㄉㄢˋ, 炒 鸡 蛋 / 炒 雞 蛋] scrambled eggs [Add to Longdo]
番茄炒蛋[fān qié chǎo dàn, ㄈㄢ ㄑㄧㄝˊ ㄔㄠˇ ㄉㄢˋ, 番 茄 炒 蛋] scrambled egg with fresh tomatoes (north China); same as 西紅柿炒蛋|西红柿炒蛋 [Add to Longdo]
西红柿炒蛋[xī hóng shì chǎo dàn, ㄒㄧ ㄏㄨㄥˊ ㄕˋ ㄔㄠˇ ㄉㄢˋ, 西 红 柿 炒 蛋 / 西 紅 柿 炒 蛋] scrambled egg with fresh tomatoes (south China); same as 番茄炒蛋|番茄炒蛋 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bauernfrühstück { n } [ cook. ]fried potatoes with scrambled egg and bacon [Add to Longdo]
Rührei { n }; Rühreier { pl }; Eierspeise { f }scrambled eggs [Add to Longdo]
klettern | kletternd | geklettert | klettertto scramble | scrambling | scrambled | scrambles [Add to Longdo]
krabbelte abunscrambled [Add to Longdo]
schweifen; umherschweifen | schweifend; umherschweifend | geschweift; umhergeschweift | schweift | schweifteto ramble | rambling | rambled | rambles | rambled [Add to Longdo]
umhergestreiftrambled [Add to Longdo]
verschlüsseln; chiffrieren | verschlüsselnd; chiffrierend | verschlüsselt; chiffriertto scramble | scrambling | scrambled [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
スクランブルエッグ;スクランブルドエッグ;スクランブルドエッグズ[sukuranburueggu ; sukuranburudoeggu ; sukuranburudoegguzu] (n) scrambled eggs [Add to Longdo]
ノンスクランブルチャンネル[nonsukuranburuchanneru] (n) non-scrambled channel [Add to Longdo]
煎玉子;煎り卵;炒り卵;炒り玉子[いりたまご, iritamago] (n) scrambled eggs [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top