Search result for

*phone line*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: phone line, -phone line-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
telephone line(n) สายโทรศัพท์

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Telephone linesสายโทรศัพท์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Someone's cut the phone lines. Could be anywhere from here to town.มืคนตัดสายโทรศัพท์ตรงไหนสักแห่ง The Bodyguard (1992)
CIB shall tag the target and tap the phone linesหน่วยข่าวกรองรับผิดชอบ ติดตามเป้าหมาย ดักฟัง Infernal Affairs (2002)
You've got construction orders, phone lines, water and sewage - it's all here.มี ใบอนุม้ติ การก่อสร้าง, โครงข่ายสายโทรศัพท์, ท่อน้า และท่อระบายน้ำ - ทั้งหมดอยู่ที่นี่. National Treasure (2004)
And the phone lines there are impossible, evidently.โทรศัพท์ที่นั่นใช้การไม่ค่อยได้ The Perfect Man (2005)
The phone lines are down, please check on my son, there is something in the fog.ระบบโทรศัพท์ล่มทั้งหมด ช่วยตามหาลูกชายให้ฉันด้วย มีบางอย่างมันมากับกลุ่มหมอก The Fog (2005)
Let's hope this telephone line works.ขอให้โทรศัพท์ใช้ได้เถอะ Transformers (2007)
WILLS: Jimmy, how you doing with the phone line?จิมมี่ คุณทำอะไรกับสายโทรศัพท์ ? The Bourne Ultimatum (2007)
He gets a constant GPS signal from Mr. Bracelet that goes through your phone line to the monitoring systems downtown.จะมีสัญญาณ GPS เชื่อมกับห่วงที่เท้าเธอ ต่อเข้าสายโทรศัพท์ ส่งข้อมูล ไปยังศูนย์ตรวจการณ์กลางตลอด Disturbia (2007)
I'm just checking the phone line.ฉันแค่เช็คดูน่ะ Alpine Fields (2008)
Garcia, how long can you keep jamming the cell phone lines?การ์เซีย คุณรบกวนสัญญาณมือถือได้นานเท่าไหร่? Mayhem (2008)
We're blocking all phone lines until we get control of the situation.เราบล็อคสัญญาณโทรศัพท์ไว้ทุกสาย จนกว่าเราจะควบคุมสถาณการณ์ไว้ได้ Day of the Dead (2008)
You know the phone lines are down.รู้มั๊ยว่าโทรศัพท์ใช้ไม่ได้ Day of the Dead (2008)
You girls blew the phone lines out from here to baltimore;พวกเธอโทรไปบัลติมอร์ ซะจนสายจะไหม้อยู่แล้ว Changeling (2008)
- I'll tell you later, just not on open phone line, okay?- ไว้เล่าให้ฟัง, คุยทางโทรศัพท์อันตราย Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
It took me some time to tap into his phone line.ผมคงจะต้องใช้เวลาสักหน่อย ที่จะดักฟังสายของเขาได้ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
Doc cuts the telephone lines five minutes before.ด็อกจะตัดสายโทรศัพท์ก่อนห้านาที Public Enemies (2009)
Nick, phone line's clear. Nobody has been tampering, นิค สายโทรศัพท์เรียบร้อยแล้ว ไม่มีใครปลอมแปลงได้ Law Abiding Citizen (2009)
It means, whoever cut the phone lines killed the power.หมายความว่า ใครก็ตามที่ตัดสายโทรศัพย์ ตัดสายไฟด้วย Gurgle (2009)
There's -- well, almost an open phone line...เหมือนพวกเขามีโทรศัพท์ที่สื่อถึงกันนะ Free to Be You and Me (2009)
Verbena Court was built with a limited amount of phone lines.เวอร์บิน่า คอร์ทมีบ้านมากหลัง แต่สายโทรศัพท์มีจำกัด The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Your neighbor charged you $5, 000 for a phone line?เพื่อนบ้านคุณคิดเงินค่าสาย ถึง $5, 000 เลยรึ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Okay, look, we both know that the murder victim wasn't above shaking someone down for a phone line, so maybe he finds out that Paula Lindbergh is trying to make babies with the gardener;โอเค เอาล่ะ เราทั้งคู่รู้ ว่าเหยื่อฆาตกรรม ไม่ได้เกิดจากคนๆเดียวทำ ในเรื่องสายโทรศัพท์ อาจจะเพราะเขาไปรู้เห็น The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
I'm sure a lot of people have questions, so let's open up the phone lines.ฉันคิดว่าหลายคนมีคำถาม งั้นเรามาเปิดสายกันดีกว่า Course Correction (2010)
As we laid the fiber in with the regular phone line.เพื่อวางสายใยแก้ว กับสายโทรศัพท์ธรรมดา The Internet Is Forever (2010)
Well, have you tried-- both her phone lines have been disconnected.แล้วนายลองโทร.. เบอร์มือถือทั้งสองเบอร์ของเธอ ติดต่อไม่ได้ Now What? (2010)
Phone lines are down.โทรศัพท์ใช้การไม่ได้แล้ว... Kill Jill (2010)
He even yanked out the telephone line.เขางัดสายโทรศัพท์ออก Episode #1.4 (2010)
Yeah, that could be good. The phone lines aren't set up though and our cells don't work up here.ได้เลย เอ้อ สายโทรศัพท์ยังไม่ได้ต่อ Silent House (2011)
(Telephone line ringing)นั่นใคร... ฉันพยายามจะออกไป There Goes the Neighborhood: Part 1 (2011)
You know if your power goes out or someone cuts your phone line, something like that...คุณรู้ไหมถ้าเกิดไฟดับหรือใครบางคนตัดมัน สัญญานโทรศัพท์หรืออะไรแบบนั้น... Halloween: Part 1 (2011)
(PHONE LINE RINGING)(PHONE LINE RINGING) Source Code (2011)
Some security systems are connected to phone lines.ระบบรักษาความปลอดภัยบางประเภทเชื่อมต่อกับสายโทรศัพท์ Neighborhood Watch (2012)
Exact same M.O. both houses were burgled, power and phone lines cut, and they broke in through a back window.รูปแบบเดียวกันเป๊ะ บ้านทั้งสองหลังโดนยกเค้า ไฟฟ้าและสายโทรศัพท์ถูกตัดและพวกเขา บุกรุกเข้าทางหน้าต่างหลังบ้าน
Same exact M.O. power and phone lines were cut, and he snuck in through a back window.รูปแบบเดียวกัน ไฟฟ้าและสายโทรศัพท์ถูกตัด และเขาแอบเข้าใป ทางหน้าต่างด้านหลัง
Troy, why don't we open up the phone lines?- ใครเหงาโทรหาเรานะครับ Curriculum Unavailable (2012)
[ Phone line beeping ]... Flesh and Blood (2012)
I slipped a data router on the embassy phone line.ฉันเจาะเข้าเราท์เตอร์โทรศัพท์ของสถานทูต 3.0 (2012)
[ Disconnected phone line tone ]. Bad Code (2012)
If you cut the phone lines...ไม่ทันแล้วล่ะ ผมตัดมันแล้ว The Last Stand (2013)
[ PHONE LINE RINGING ](สายโทรศัพท์เรียกเข้า) Grudge Match (2013)
Penelope, we need you to trace the phone lines here, too, see if this guy Tucker called the unsub today.เพเนโลปี เราอยากให้คุณ ตรวจการใช้โทรศัพท์ที่นี่ด้วย ดูว่าทัคเกอร์โทรหาอันซับในวันนี้บ้างรึเปล่า The Lesson (2012)
The phone lines are lighting up. It's about the chase!สายโทรศัพท์ที่มีแสงสว่างขึ้น มันเป็นเรื่องของการไล่ล่า! Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
RJ's always hogging the phone line with the damn Internet.อาร์เจชอบยึดครองสายโทรศัพท์ ด้วยอินเตอร์เน็ตไร้สาระนั่น I'm So Lonesome I Could Die (2013)
(Phone line ringing)(Phone line ringing) Clockwork (2013)
Excellent. Now let's see those phone lines light up.ยอดเยี่ยม ตอนนี้มาดูให้แผงไฟโทรศัพท์มีไฟขึ้นกันเถอะ Red Velvet Cupcakes (2013)
The phone lines have been cut and they're jamming cell phone signals.สายโทรศัพท์ถูกตัดหมด สัญญารณมือถือก็ถูกคลื่นรบกวน Aloha Ke Kahi I Ke Kahi (2013)
They cut all the phone lines.พวกมันตัดสายโทรศัพท์ออกหมดเลย Aloha Ke Kahi I Ke Kahi (2013)
They cut all the phone lines.พวกมันตัดสายโทรศัพท์ออกหมดเลย Aloha Ke Kahi I Ke Kahi (2013)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คู่สายโทรศัพท์(n) telephone line, Example: องค์การโทรศัพท์ประกาศเพิ่มคู่สายโทรศัพท์ใหม่จำนวน 100 สาย เพื่อให้ประชาชนได้มีโทรศัพท์ใช้มากขึ้น, Thai Definition: สายที่ใช้ประกอบการสื่อสารทางโทรศัพท์ 2 เส้น ต่อจากห้องเครื่องชุมสายโทรศัพท์ไปยังบ้านผู้ใช้โทรศัพท์
สายโทรศัพท์(n) telephone line, Example: สถาปนิกกลุ่มนี้ส่งแบบแปลนถึงกันและกันผ่านทางสายโทรศัพท์, Count Unit: เส้น, Thai Definition: สายที่โยงถึงกันเพื่อเชื่อมต่อสัญญาณโทรศัพท์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สายโทรศัพท์[sāi thōrasap] (n, exp) EN: telephone line ; cord (telephone) ; line  FR: ligne téléphonique [ f ] ; cordon du téléphone [ m ] ; ligne [ f ]

WordNet (3.0)
telephone line(n) a telephone connection, Syn. line, phone line, subscriber line, telephone circuit
telephone wire(n) the wire that carries telegraph and telephone signals, Syn. telegraph line, telephone line, telegraph wire

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
专线[zhuān xiàn, ㄓㄨㄢ ㄒㄧㄢˋ, 专 线 / 專 線] special-purpose phone line or communications link; hotline; special rail line (eg between airport and city); CL:條|条[ tiao2 ] #12,407 [Add to Longdo]
电话线[diàn huà xiàn, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˋ, 电 话 线 / 電 話 線] telephone line; telephone wire #30,977 [Add to Longdo]
常规铜电话线[cháng guī tóng diàn huà xiàn, ㄔㄤˊ ㄍㄨㄟ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˋ, 常 规 铜 电 话 线 / 常 規 銅 電 話 線] ordinary copper telephone line [Add to Longdo]
电话线路[diàn huà xiàn lù, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄨˋ, 电 话 线 路 / 電 話 線 路] telephone line [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
線[せん, sen] (n, n-suf) (1) line; stripe; stria; (2) line (e.g. telephone line); wire; (3) (See Ｘ線) ray (e.g. X-ray); beam; (4) line (e.g. of a railroad); track; route; lane; (5) outline; contours; form; (6) level; (7) division; (8) (See いい線) line (of action); position; approach; policy; principle; (9) (See 線が太い, 線が細い) impression one leaves; air one gives off; (P) #134 [Add to Longdo]
電線[でんせん, densen] (n) (1) electric line; electric cable; power cable; (2) telephone line; telegraph wire; (P) #18,446 [Add to Longdo]
外線[がいせん, gaisen] (n) outside telephone line; outer circle [Add to Longdo]
共同電話[きょうどうでんわ, kyoudoudenwa] (n) party line (telephone line shared by multiple subscribers) [Add to Longdo]
電話回線[でんわかいせん, denwakaisen] (n) telephone line [Add to Longdo]
電話線[でんわせん, denwasen] (n) telephone line [Add to Longdo]
電話線貸与[でんわせんたいよ, denwasentaiyo] (n) leased telephone line [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
電話回線[でんわかいせん, denwakaisen] telephone line [Add to Longdo]
電話線[でんわせん, denwasen] telephone line [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top