| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: luggage, -luggage- |
| |
| | luggage | (ลัก'กิจฺ) n. กระเป๋าเดินทาง., Syn. baggage, bags |
| | luggage | (n) หีบ, กระเป๋าเดินทาง, หีบห่อ |
| | | I guessed that from your luggage. | ผมเห็นกระเป๋าพวกคุณแล้ว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Now if you'd kindly remove your luggage and push me. | เพียงแต่ช่วยเอากระเป๋าลง และเข็นรถ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | But our luggage. Go down and tell the porter to take everything out of the car. | เเต่สัมภาระของเราล่ะ ลงไปบอกเด็กให้เอาของลงจากรถ Rebecca (1940) | | Dear, I'll go down and see that your luggage is brought back. | ที่รัก ผมจะลงไปข้างล่าง เเละเอาสัมภาระคุณกลับขึ้นมานะ Rebecca (1940) | | Yes, it seems she left and took all her luggage. | ค่ะ, ดูเหมือนว่าเธอไป พร้อมกับข้าวของของเธอ. ใช่ค่ะ. Suspiria (1977) | | -l'll take your luggage back, sir. | - ผมจะยกกระเป๋าให้นะครับ - ไม่ต้อง Gandhi (1982) | | -From the looks of the luggage, yes. | - ดูจากสัมภาระก็น่าจะใช่ Gandhi (1982) | | "A man shouldn't be separated from his luggage." It's neither here nor there, but in the middle. | สำนวนของเฮนรี่ คิสซิงเจอร์ "อย่าแยกผู้ชายออกจากกระเป๋า" Punchline (1988) | | Well... you are supposed to sit on your luggage and sigh a little and cross yourself. | ดี ... ที่คุณควรจะนั่งอยู่บนกระเป๋าเดินทางของคุณ และถอนหายใจเล็ก ๆ น้อย ๆ และข้ามตัวเอง The Russia House (1990) | | What's this luggage doing here? Get rid of it. We need the room. | เอากระเป๋ามาทำไม ทิ้งไป ที่มีจำกัด Titanic (1997) | | I've taken care of the luggage. I have a driver waiting. | ฉันจะไปจัดการเรื่อกระเป๋า ฉันให้คนขับรออยู่ The Red Violin (1998) | | Who was carrying the luggage with the drugs? | ใครเป็นคนหิ้วกระเป๋าที่มียาอยู่ในนั้น? Brokedown Palace (1999) | | Airlines have this policy about vibrating luggage. | (เสียงว.ตำรวจ) (เสียงไซเรน) Fight Club (1999) | | Luggage is well prepared | แล้วเตรียมของที่จะเดินทางหรือยัง Sex Is Zero (2002) | | I would, but the airlines have got rather strict on hand luggage lately. | ผมก็อยากลักพาตัวนะ แต่สายการบิน ค่อนข้างกวดขันเรื่องกระเป๋าเดินทางน่ะ Hope Springs (2003) | | - Hey, let's get our luggage! | -จ๊ะ -ไปเลย! The Girl Next Door (2004) | | You'll wind up someone's luggage that way. | You'll wind up someone's luggage that way. The Butterfly Effect (2004) | | I've been down to luggage claim and back. | ฉันไปหาตรงที่รับกระเป๋ามาแล้วด้วย Wicker Park (2004) | | Take your luggage. Families please stay together. | เก็บกระเป๋า อยู่กับครอบครัวท่านไว้ Hotel Rwanda (2004) | | Help me go through the luggage. | ผมอยากให้คุณช่วยค้นกระเป๋าเดินทาง Pilot: Part 2 (2004) | | - That stuff from the luggage... | - แล้วยาจากกระเป๋าเดินทาง.. Tabula Rasa (2004) | | What about that luggage in the overhead compartments? | แล้วกระเป๋าเดินทางที่อยู่ในช่องเก็บของเหนือหัวล่ะ Tabula Rasa (2004) | | Um, Adrian, Adrian, um... do you mind if you just guard the luggage over there? | เอ่อ เอเดรียน เอเดรียน เอ่อ... คุณคงไม่ว่าอะไรนะกระเป๋าเดินทางคุณอยู่ตรงนั้น อะไร เเค่กระเป๋าเดินทาง แล้วฉันคิดว่ามันวางไม่ค่อยเป็นระเบียบเรียบร้อยเท่าไหร่ Mr. Monk Takes Manhattan (2004) | | No— No luggage in the, uh— in the dining room. | ห้ามนำสัมภาระ เข้าห้องอาหาร The Constant Gardener (2005) | | [ Soldier ] Leave your luggage on the platform. | วางกระเป๋าไว้ที่ชานชาลา... Schindler's List (1993) | | Leave your luggage on the platform. | วางกระเป๋าตรงชานชาลา... Schindler's List (1993) | | - Bring the luggage. | - เอากระเป๋าไปเก็บ. Pan's Labyrinth (2006) | | The truth is, my friend-- he does this thing where he goes to airports with fake luggage to pick up girls, and we followed some here to Philadelphia. | ความจริงก็คือนะ... เพื่อนผม เขาทำอย่างนี้ ไปสนามบินด้วยกระเป๋าหลอกๆ The Sweet Taste of Liberty (2005) | | Looking through people's luggage. | เขาไปรื้อกระเป๋าชาวบ้านเล่นอ่ะ แม่ The Simpsons Movie (2007) | | - Didn't insist. I loaded the luggage. | - ไม่ได้เถียง ผมเอาหีบขึ้นรถแล้ว National Treasure: Book of Secrets (2007) | | Yes, and you also insisted on loading the luggage into the taxi. | ใช่ แต่คุณเถียงว่า คุณเอาหีบขึ้นแท็กซี่แล้ว National Treasure: Book of Secrets (2007) | | Travel case is not luggage. The case goes into the luggage. | กระเป๋าเดินทางไม่ใช่หีบ กระเป๋ามันอยู่ในหีบ National Treasure: Book of Secrets (2007) | | - I couldn't get the case into the luggage. | - ฉันยัดกระเป๋าลงไปใน... National Treasure: Book of Secrets (2007) | | So listen, could you quickly unpack my luggage and just put everything in the laundry? | ฟังนะ เธอไปเปิด กระเป๋าเดินทางอย่างเร็วเลย แล้วก็เอาผ้าทุกชุดส่งไปร้านซักรีดนะ The Nanny Diaries (2007) | | Yes, this is starting to sound a little bit like luggage, but good. | นี่เป็นตอนเริ่มของเสียง มันอาจะแปลกแต่ว่ามันดีนะ Music and Lyrics (2007) | | - I'll prepare the luggage. - Stop! | - ชั้นจะไปเตรียมกระเป๋า หยุด! Frontier(s) (2007) | | Please do not leave your luggage unattended. | กรุณาอย่าวางกระเป๋าห่างจากตัว Eagle Eye (2008) | | Unattended luggage is subject to collection and search by the airport police. | ถ้าหากท่านลืมไว้ จะถูกเก็บรวบรวมไปตรวจค้น Eagle Eye (2008) | | Unfortunately, we're going to have to do a quick luggage check search. | เราจะต้องตรวจกระเป๋าเดินทางให้เร็วๆ.. นะ The Sunshine State (2008) | | Uh... leo. Look at all the luggage you have here. | โว้ว กระเป๋าเธอ ลีโอ Kids Ain't Like Everybody Else (2008) | | I'm heading to Hong Kong on business tomorrow. Get my luggage ready for me. | ผมจะไปทำธุระที่ฮ่องกง ในวันพรุ่งนี้ เตรียมสัมภาระของผมให้พร้อม. Episode #1.7 (2008) | | My luggage still has my initials on it, fellas; | กระเป๋าของยังมีชื่อย่อผมอยู่เลย เพื่อนเอ๋ย Changeling (2008) | | His luggage is still in his room though. | สัมภาระของเขายังอยู่ในห้อง Episode #1.6 (2009) | | And I don't mean just luggage. | ผมไม่ได้หมายถึงแค่กระเป๋าอย่างเดียว. Zombieland (2009) | | I really like my luggage. That's exactly what it is - it's luggage. | ฉันชอบกระเป๋าเดินทางของฉันนะ นั่นเรียกอย่างนั้นจริงๆ Up in the Air (2009) | | Mom, we're gonna go get your luggage. | แม่ครับ เดี๋ยวเราจะเอากระเป๋าไปเก็บให้นะ Home Is the Place (2009) | | Unattended luggage will be confiscated immediately. | กระเป๋าที่ไม่มีเจ้าของ จะถูกยึดในทันที Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009) | | You and your father have until noon to collect your luggage. | คุณกับพ่อมีเวลาเก็บกระเป๋าจนถึงเที่ยง The Last Days of Disco Stick (2009) | | I also noticed, you won't be needing any help with luggage? | ฉันทำเองได้ คุณไม่ต้องช่วยถือกระเป๋าหรอก Blood: The Last Vampire (2009) | | Worse than when they lost our luggage in Barbados? | แย่กว่าตอนนั้นที่เขาทำกระเป๋าของเรา หายที่บาบาดอสอีก Leap Year (2010) |
| | | อุปกรณ์การเดินทาง | (n) luggage, See also: baggage, Syn. เครื่องมือเดินทาง | | สัมภาระ | (n) luggage, See also: baggage, bags, gear, cases, impedimenta, paraphernalia, suitcases, Example: เขาต้องใช้เวลาถึง 2 วัน ในการย้ายบ้าน เพราะมีสัมภาระมากมาย, Thai Definition: สิ่งของต่างๆ ซึ่งสะสมรวบรวม หรือจัดเตรียมไว้ เพื่อภาระต่างๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ตะเฆ่ | (n) barrow, See also: trolley, two-wheeled handcart, luggage barrow, two or four-wheeled truck for hauling logs, Syn. รถสาลี่, รถลากเข็น, Example: เขาใช้ตะเฆ่ขนของ, Count Unit: คัน, Thai Definition: เครื่องลากเข็นของหนัก รูปเตี้ยๆ มีล้อ | | กระเป๋าเดินทาง | (n) baggage, See also: luggage, suitcase, traveling bag, trunk, Example: เขาสามารถออกแบบกระโปรงรถที่มีความจุมากพอที่จะจุกระเป๋าเดินทางมากใบที่สุดได้, Count Unit: ใบ, ลูก |
| | หีบห่อเดินทาง | [hīphø doēnthāng] (n, exp) EN: baggage ; luggage FR: bagage [ m ] | | ห้องรับฝากกระเป๋า | [hǿng rap fāk krapao] (n, exp) EN: left-luggage office FR: consigne [ f ] | | กระเป๋าเดินทาง | [krapao doēnthāng] (n) EN: suitcase ; traveling bag ; baggage ; luggage ; trunk FR: valise [ f ] ; bagage [ m ] ; sac de voyage [ m ] | | กระเป๋าถือ | [krapaotheū] (n) EN: handbag ; briefcase ; pocketbook ; hand luggage FR: sac à main [ m ] ; bagages à main [ mpl ] | | สัมภาร | [samphāra] (n) EN: luggage ; personal luggage ; baggage ; bags ; gear ; cases ; impedimenta ; paraphernalia ; suitcases ; supplies ; goods and chattels ; materials ; belongings FR: équipement [ m ] ; fourniture [ f ] ; affaires personnelles [ fpl ] ; bagages [ mpl ] | | ที่รับฝากกระเป๋าเดินทาง | [thī rap fāk krapao doēnthāng] (n, exp) EN: left-luggage office FR: consigne [ f ] | | อุปกรณ์การเดินทาง | [uppakøn kān doēnthāng] (n, exp) EN: luggage ; baggage |
| | | | | Luggage | n. [ From 4th Lug. ] That which is lugged; anything cumbrous and heavy to be carried; especially, a traveler's trunks, baggage, etc., or their contents. [ 1913 Webster ] I am gathering up my luggage, and preparing for my journey. Swift. [ 1913 Webster ] What do you mean,
To dote thus on such luggage! Shak. Syn. -- Plunder; baggage. [ 1913 Webster ]
Luggage van, a vehicle for carrying luggage; a railway car, or compartment of a car, for carrying luggage. [ Eng. ] --
Luggage compartment, the compartment in a train, bus or other vehicle designed for storage of luggage during a journey. Separate from the passenger compartment. [ 1913 Webster +PJC ]
|
| | 整理 | [zhěng lǐ, ㄓㄥˇ ㄌㄧˇ, 整 理] to arrange; to tidy up; to sort out; to straighten out; to list systematically; to collate (data, files); to pack (luggage) #2,716 [Add to Longdo] | | 行李 | [xíng li, ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧ˙, 行 李] luggage #7,309 [Add to Longdo] | | 过重 | [guò zhòng, ㄍㄨㄛˋ ㄓㄨㄥˋ, 过 重 / 過 重] overweight (luggage) #15,647 [Add to Longdo] | | 辄 | [zhé, ㄓㄜˊ, 辄 / 輒] often; regularly; (archaic) luggage rack on a chariot (drooping down like ears, hence "chariot ears") #34,702 [Add to Longdo] | | 寄存处 | [jì cún chǔ, ㄐㄧˋ ㄘㄨㄣˊ ㄔㄨˇ, 寄 存 处] a warehouse; a temporary store; a left-luggage office; a cloack-room [Add to Longdo] | | 托运行李 | [tuō yùn xíng li, ㄊㄨㄛ ㄩㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧ˙, 托 运 行 李 / 托 運 行 李] luggage that has been checked in (on flight) [Add to Longdo] | | 旋转台 | [xuán zhuǎn tái, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄊㄞˊ, 旋 转 台 / 旋 轉 台] rotating platform; luggage carousel [Add to Longdo] | | 旋转行李传送带 | [xuán zhuǎn xíng li chuán sòng dài, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧ˙ ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄞˋ, 旋 转 行 李 传 送 带 / 旋 轉 行 李 傳 送 帶] luggage conveyor belt; carousel [Add to Longdo] | | 行李传送带 | [xíng li chuán sòng dài, ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧ˙ ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄞˋ, 行 李 传 送 带 / 行 李 傳 送 帶] luggage conveyor belt; carousel [Add to Longdo] |
| | | 持ち込み(P);持込み | [もちこみ, mochikomi] (n) bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage); (P) #8,101 [Add to Longdo] | | 荷物 | [にもつ, nimotsu] (n) (1) (See 御荷物) luggage; baggage; (2) (See 足まとい) burden; (3) payload (of a packet, cell, etc.); (P) #8,297 [Add to Longdo] | | お荷物;御荷物 | [おにもつ, onimotsu] (n) (1) (pol) (See 荷物) baggage; luggage; (2) burden; albatross around someone's neck; excess baggage [Add to Longdo] | | チッキ | [chikki] (n) (abbr) baggage check; check one's baggage; book one's luggage [Add to Longdo] | | バッゲージ | [bagge-ji] (n) baggage; luggage [Add to Longdo] | | ラッゲージ | [ragge-ji] (n) luggage; baggage [Add to Longdo] | | 荷解き;荷ほどき | [にほどき, nihodoki] (n, vs) (See 荷造り) unpacking luggage (particularly wrt moving house) [Add to Longdo] | | 荷台 | [にだい, nidai] (n) (truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack; (P) [Add to Longdo] | | 荷物電車 | [にもつでんしゃ, nimotsudensha] (n) baggage car; luggage van [Add to Longdo] | | 鞄持ち;鞄持;かばん持ち | [かばんもち, kabanmochi] (n) (1) private secretary; (2) (derog) flunky; someone who is always following around someone of high rank; (3) someone who carries a bag for someone; luggage carrier; carrying a bag [Add to Longdo] | | 機内持ち込み | [きないもちこみ, kinaimochikomi] (adj-no) (of luggage, etc.) able to be taken into the cabin of the aircraft; carry-on [Add to Longdo] | | 空身 | [からみ, karami] (n) traveling alone and with little luggage (travelling) [Add to Longdo] | | 行李 | [こうり, kouri] (n) portmanteau; wicker trunk; luggage; baggage [Add to Longdo] | | 手荷物 | [てにもつ, tenimotsu] (n) hand luggage; hand baggage; (P) [Add to Longdo] | | 手荷物一時預かり所 | [てにもついちじあずかりしょ, tenimotsuichijiazukarisho] (n) short-term hand-luggage storage [Add to Longdo] | | 乗せる(P);載せる | [のせる, noseru] (v1, vt) (1) to place on (something); (2) (esp. 乗せる) to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board; (3) (esp. 載せる) to load (luggage); to carry; to take on board; (4) to send out (on the airwaves, etc.); (5) to deceive; to take for a ride; (6) to (sing) along with (musical accompaniment); (7) to let (someone) take part; (8) to excite (someone); (9) (載せる only) to publish (an article); to run (an ad); (P) [Add to Longdo] | | 置き引き;置引き | [おきびき, okibiki] (n, vs) walking away with another's bag; luggage theft; luggage thief [Add to Longdo] | | 明け荷;明荷 | [あけに, akeni] (n) luggage trunk for sumo wrestlers and referees; wicker basket for sumo wrestler's belt, apron, etc. [Add to Longdo] | | 網棚 | [あみだな, amidana] (n) luggage rack; baggage rack [Add to Longdo] | | 預かり証 | [あずかりしょう, azukarishou] (n) claim check; baggage check; luggage check; deposit receipt; (P) [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
