ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Search result for

*irony*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: irony, -irony-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
irony(n) ถ้อยคำแดกดัน, See also: ถ้อยคำเย้ยหยัน, ถ้อยคำถากถาง, Syn. sarcasm, mockery, satire

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
irony(ไอ'ระนี, ไอ'เรอนี) n. การเหน็บแนม, การเย้ยหยัน, ถ้อยคำที่เหน็บแนม, Syn. satire, sarcasm

English-Thai: Nontri Dictionary
irony(n) การพูดอย่างใจอย่าง, คำประชดประชัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
romantic ironyการแฝงนัยเชิงจินตนิยม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
Socratic ironyการแฝงนัยแบบโสคราตีส [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
dramatic ironyการแฝงนัยเชิงละคร [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ironyการแฝงนัย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
irony of fateการแฝงนัยเชิงโชคล้อ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
verbal ironyการแฝงนัยด้วยถ้อยคำ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Ironyคำประชด [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
irony(n) ย้อนแย้ง
irony(n) ขัดแย้ง

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ironyTone of voice can indicate anger and irony.
ironyThere was a touch of irony in his speech.
ironyShe will perceive his irony.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
irony

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
irony

WordNet (3.0)
dramatic irony(n) (theater) irony that occurs when the meaning of the situation is understood by the audience but not by the characters in the play
irony(n) incongruity between what might be expected and what actually occurs, Example: the irony of Ireland's copying the nation she most hated
irony(n) a trope that involves incongruity between what is expected and what occurs
socratic irony(n) admission of your own ignorance and willingness to learn while exposing someone's inconsistencies by close questioning
sarcasm(n) witty language used to convey insults or scorn; ; ; --Jonathan Swift, Syn. caustic remark, irony, satire, Example: he used sarcasm to upset his opponent; irony is wasted on the stupid; Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover everybody's face but their own

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Irony

a. [ From Iron. ] [ 1913 Webster ]

1. Made or consisting of iron; partaking of iron; iron; as, irony chains; irony particles; -- In this sense iron is the more common term. [ R. ] Woodward. [ 1913 Webster +PJC ]

2. Resembling iron in taste, hardness, or other physical property. [ 1913 Webster ]

Irony

n. [ L. ironia, Gr. &unr_; dissimulation, fr. &unr_; a dissembler in speech, fr. &unr_; to speak; perh. akin to E. word: cf. F. ironie. ] [ 1913 Webster ]

1. Dissimulation; ignorance feigned for the purpose of confounding or provoking an antagonist. [ 1913 Webster ]

2. A sort of humor, ridicule, or light sarcasm, which adopts a mode of speech the meaning of which is contrary to the literal sense of the words. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讽刺[fěng cì, ㄈㄥˇ ㄘˋ,   /  ] to satirize; to mock; irony; satire; sarcasm #9,649 [Add to Longdo]
反讽[fǎn fèng, ㄈㄢˇ ㄈㄥˋ,   /  ] irony; sarcasm; to satirize with opposites #53,870 [Add to Longdo]
反话[fǎn huà, ㄈㄢˇ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] irony; ironic remark #65,510 [Add to Longdo]
反语[fǎn yǔ, ㄈㄢˇ ㄩˇ,   /  ] irony #109,160 [Add to Longdo]
反语法[fǎn yǔ fǎ, ㄈㄢˇ ㄩˇ ㄈㄚˇ,    /   ] irony [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
皮肉[ひにく, hiniku] (adj-na, n, adj-no) cynicism; sarcasm; irony; satire; (P) #13,579 [Add to Longdo]
風刺(P);諷刺[ふうし, fuushi] (n, vs, adj-no) satire; irony; sarcasm; (P) #14,544 [Add to Longdo]
アイロニー;アイアロニ;イロニー[aironi-; aiaroni ; ironi-] (n) irony (fre [Add to Longdo]
憎い(P);悪い[にくい, nikui] (adj-i) (1) hateful; abominable; poor-looking; detestable; (2) (often with irony) amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful; (P) [Add to Longdo]
反語[はんご, hango] (n, adj-no) irony; rhetorical question; antonym; word in reverse [Add to Longdo]
反語法[はんごほう, hangohou] (n) irony [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ironie { f } | Ironien { pl }irony | ironies [Add to Longdo]
Selbstironie { f } | voller Selbstironieself-mockery; self-irony | self-mockingly [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top