Search result for

*go without*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: go without, -go without-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
go without(phrv) ดำเนินไปหรือทำโดยปราศจาก, Syn. do without, manage without
go without(phrv) เดินทางไปโดยปราศจาก, See also: ไปโดยไม่เอาหรือไม่มี
go without saying(idm) เป็นที่แน่ชัด, See also: อย่างชัดแจ้ง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cane disappeared two months ago without a trace.เคนหายตัวไปเมื่อสองเดือนก่อนโดยไร้ร่องรอย In the Mouth of Madness (1994)
Yeah, maybe you could go without us?ใช่ บางทีนายน่าจะมากับเรา? Stand by Me (1986)
He can't go without a word like thatเขาไปโดยไม่บอกพวกเรา GTO (1999)
But there's no doubt I'd go withoutแต่นี่ไม่ต้องสงสัย ฉันจะทำลงไป James and the Giant Peach (1996)
Oh, no, I'm the loser who has to go without dinner!ไม่น่ะ แม่แพ้แล้ว TvT Nobody Knows (2004)
I could not go without thanking you for helping my son-ฉันต้องขอบใจนายมาก เรื่องลูกชาย The Last King of Scotland (2006)
They let me go without a scratch.พวกเขาปล่อยฉันโดยไม่บุบสลายเลย Bloodlust (2006)
Go without one.- ขอร้อง Faith Like Potatoes (2006)
How could you go without TV?แล้วนี่... ไม่มีทีวีดูจะเป็นอะไรใหม? No Regret (2006)
Go without me. What are you talking about?พูดอะไรอย่างนั้น คุณชอบสตาร์วอส์นี่ Alone (2007)
You want to go without me? You've gotta be kidding me.ถ้าคิดจะไปคนเดียว เธอต้องบ้ากว่าที่ฉันคิด The Machine Girl (2008)
He won't go without a plan to complete the job.เขาไม่อยากไปโดย.. ที่แผนยังไม่เสร็จหรอก Quiet Riot (2008)
I didn't wanna go without talking to you first.ผมไม่อยากไปถ้าไม่ได้คุยกับคุณก่อน Easy as Pie (2008)
That's a long time to go without something you love.มันกินเวลานานเหลือเกินเมื่อไร้สิ่งที่คุณรัก The Arrival (2008)
And the hoses are stretched as far as they can go without coming off.และสายนั่นก็อยู่ห่างกันมากพอที่จะทำให้พวกเขา ไม่สามารถขยับตัวได้โดยไม่ถอดหน้ากาก Masterpiece (2008)
Now, you can't go without me.เดี๋ยว นายไปโดยไม่มีฉันไม่ได้ AK-51 (2008)
Are you sure he's ready to go without training wheels?คุรคิดว่าลูกพร้อมที่จะถอดล้อช่วยออกแล้วหรอ Back in Business (2008)
We cannot let our people go without food.เราปล่อยให้ประชาชนหิวโหยไม่ได้ The Labyrinth of Gedref (2008)
If I go without knowing anything, those men and I will all die.ถ้าข้าไปโดยที่ข้าไม่รู้อะไรเลย คนพวกนั้นและข้าจะต้องตาย Hong Gil Dong, the Hero (2008)
Couldn't go without him.ไม่ยอมจากไปโดยที่ไม่มีเขาอยู่ด้วย The Curious Case of Benjamin Button (2008)
We're not supposed to go without Mr. Benton.เราจะไม่ได้การสนับสนุนให้เข้าเมืองถ้าไม่มีคุณเบนตัน 24: Redemption (2008)
You might as well just go without me.คุณก็ไปโดยไม่มีฉันเถอะ The Ruins (2008)
But I don't wanna go without you.ผมจะไปได้ยังไงล่ะ.. ถ้าไม่มีคุณ? The Ruins (2008)
I won't go without you.ฉันจะไม่ไปโดยไม่มีนาย Boxed In (2008)
Fine. I'll go without it.ได้ ผมจะไม่เอามันไปด้วย Chuck Versus the Beefcake (2009)
And i should've just left town... but i couldn't go without seeing you again.และฉันก็ควรจะหนีออกนอกเมือง แต่ฉันไปไหนไม่ได้ถ้าไม่ได้เจอเธออีกครั้งนึง The Wrath of Con (2009)
Never let a good commission go without a fight.ไม่เคยได้ค่านายหน้าโดยไม่สู้ Episode #3.2 (2009)
I won't go without my mom and dad.ผมจะไม่ไป โดยไม่มีพ่อแม่ไปด้วยหรอก I Believe the Children Are Our Future (2009)
So either we go without Santa, อีกต่อไป คิดดูว่าเราจะไปโดยไม่มีซานต้า Merry Madagascar (2009)
"You're so bad. How can you go without me?"ทิ้งฉันไว้คนเดียวแล้วคุณก็ตาย, ฉันเจ็บปวดจริงๆ คุณมันใจร้าย Postman to Heaven (2009)
I don't wanna go without you.ผมไม่อยากไปถ้าไม่มีพ่อ Knowing (2009)
Can't you go without me?คุณไปเองได้มั้ย Sex and the City 2 (2010)
I don't wanna go without you. I wanna go with you.ไม่ค่ะ ฉันอยากไปกับคุณ Sex and the City 2 (2010)
If I go without you, they'll take them away anyway.ถ้าฉันไปโดยไม่ต้องคุณพวกเขาจะพาพวกเขาออกไปแล้ว Inception (2010)
You would have to go without water.คุณต้องมาเอาน้ำแน่ Divided (2010)
Or go without rations.หรือจะไปโดยไม่ได้รับอนุมัติ The Red Serpent (2010)
I don't want to go without saying goodbye.ฉันไม่อยากที่จะไป โดยไม่กล่าวลา The Last Days of Disco Stick (2009)
Sure, Rachel was always talking about moving to California, but I don't think she'd go without Tommy and Emma...แน่นอนล่ะ เรเชลพูดอยู่เสมอ จะย้ายไปอยู่แคลิฟอร์เนีย แต่ผมไม่คิดว่าเธอจะกล้าไป โดยไม่มีทอมมีและเอ็มม่า... Slight of Hand (2010)
You shouldn't have let her go without talking to me first.คุณไม่ควรปล่อยเธอไป น่าจะให้คุยกับผมก่อน Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)
♪ And you want me to go without ♪# และเธอต้องการ ให้ฉันจากไป # Laryngitis (2010)
They can withstand radiation, live without breathing for almost an hour, go without eating for weeks.พวกมันสามารถทนต่อรังสี อยู่โดยไม่ต้องใช้อากาศหายใจได้เกือบชั่วโมงๆ ดำเนินชีวิตโดยไม่ต้องกินได้เป็นอาทิตย์ The X in the File (2010)
Oh, so you can go without me?โอ้ คุณจะได้ไปโดยไม่มีผมน่ะหรอ? Blood Brothers (2010)
You should go without me.คุณควรจะไปโดยที่ไม่มีฉัน The Undergraduates (2010)
The people at the lab have been looking for her. Where did she go without even leaving a note?คนในแลปก็กำลังตามหาเธอ เธอไปไหนของเธอนะ แล้วก็ไม่ทิ้งโน้ตไว้อีก Cinderella's Sister (2010)
I have to watch my dad feeling bad about letting you go without feeding you.ฉันต้องทนเห็นพ่อรู้สึกไม่ดี ที่ปล่อยให้เธอออกไปโดยยังไม่ได้ทานอะไร Cinderella's Sister (2010)
How were you able to go without it this long?คุณเคยไปไหนนานๆ โดยที่ไม่ต้องทำยังงั้นมั่งมั้ย Episode #1.14 (2010)
Since the shirt got tagged in the fight, let's go without it.ฉากต่อสู้น่ะ ก็เอาแค่ที่เรามีละกัน Episode #1.1 (2010)
Hey, Gun Wook, we're going to go without the shirt, so get ready.นี่, กอนวุค ถอดเสื้ออกแล้วก็เตรียมตัวให้พร้อมซะ Episode #1.1 (2010)
-We go without.- ไม่ต้องใส่หน้ากาก Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Why don't you go without me?คุณไปโดยไม่มีฉันได้มั้ย Secrets That I Never Want to Know (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
go withoutA passport is something you cannot go without when you go to a foreign country.
go withoutHe can't go without beer even for a day.
go withoutHe can't go without wine for even a day.
go withoutHe does not go without repairing the clock.
go withoutHe had to go without food for days.
go withoutHe says he can't go without wine even for a day.
go withoutIt looks as though we shall have to go without a holiday this year.
go withoutMy father cannot go without coffee even for a day.
go withoutSome of them go without shoes in this country.
go withoutThe children will be a drag on me, so I want to go without them.
go withoutThere was nothing for it but to go without food.
go withoutThey go without shoes.
go withoutWe may have to go without her.
go withoutWe must go without luxuries.
go withoutYou will have to go without her.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อดอาหาร(v) starve, See also: fast, diet, go without food, go on a hunger strike, Ant. กินอาหาร, Example: สัตว์พวกนี้อดอาหารได้เก่ง อดได้ตั้งหลายๆ วัน โดยไม่รู้สึกเดือดร้อน
อดตาหลับขับตานอน(v) go without sleep, See also: stay up late, forget to sleep and eat, Syn. อดนอน, Example: เธอต้องอดตาหลับขับตานอนเพื่อพยาบาลเขาทั้งคืน, Thai Definition: สู้ทนอดนอน, ตั้งใจเฝ้าดูจนไม่ได้นอน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อดอาหาร[ot āhān] (v, exp) EN: starve ; fast ; diet ; go without food ; go on a hunger strike  FR: jeûner

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
宁缺毋滥[nìng quē wú làn, ㄋㄧㄥˋ ㄑㄩㄝ ㄨˊ ㄌㄢˋ, 宁 缺 毋 滥 / 寧 缺 毋 濫] better to have nothing (than substandard choice) (成语 saw); would prefer to go without than accept shoddy option #46,794 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
言うも愚か;言うもおろか[いうもおろか, iumooroka] (exp) to go without saying [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top