Search result for

*gleichrangig*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gleichrangig, -gleichrangig-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As I've told you before, we are equals, you and I.Wie ich zuvor sagte, wir beide sind gleichrangig. Scarred (2015)
I believe that our target is part of a deviant peer group, a forum that encourages violent urges.Ich glaube, unser Zielobjekt ist Teil einer abartigen, gleichrangiger Gruppe, einem Forum, das brutale Triebe unterstützt. CMND:Crash (2015)
An officer of Arnold's rank must be tried by a jury of his peers.Ein Offizier wird von einer gleichrangigen Jury beurteilt. Mended (2016)
We may be of equal rank, Johnson, but I am in command here and you report to me, and you'll be garrisoned wherever the fuck I say you'll be garrisoned.Wir sind vielleicht gleichrangig, Johnson. Aber ich habe hier die Befehlsgewalt. Und Sie sind mir unterstellt. Wolves (2016)
The Soviet Union is a coequal ally.Die Sowjetunion ist ein gleichrangiger Verbündeter. MacArthur (1977)
While it is more than apparent that Mr. Steele here... is the senior member of the firm... the fact is that for the nuts and bolts operation... we're more or less, um, equals.Es ist offensichtlich, dass Mr. Steele Senior Mitglied der Firma ist. Fakt ist, dass wir für die kleineren Fälle mehr oder weniger gleichrangig sind. Red Holt Steele (1983)
I, the czar and warrior, equal among you, am blessing the start of construction of the Surami Fortress.Als Zar und Krieger, der euch gleichrangig ist, segne ich den Bau der Suramfestung. The Legend of Suram Fortress (1985)
I, the Czar and warrior, equal among you, order you to stop lamenting.Als Zar und Krieger, der euch gleichrangig ist, befehle ich nicht mehr zu weinen. The Legend of Suram Fortress (1985)
"When at a four-way stop, who has the right of way?"Wer hat an einer Kreuzung mit vier gleichrangigen Straßen Vorfahrt? Driving Mr. Boondy (1994)
Perhaps once the Tok'ra see how big Jaffa hearts can be, they will finally look upon us as equals.Wenn die Tok'ra sehen, wie groß das Herz der Jaffa ist, behandeln sie uns vielleicht gleichrangig. Allegiance (2002)
No ranks.Wir sind gleichrangig. Styx Feet Under (2004)
Sir, Carter and I are the same rank, Teal'c's an alien, Jackson's a civilian.Sir, Carter und ich sind gleichrangig, Teal'c ist ein Alien, Jackson Zivilist. Insiders (2006)
You're spending the day with a peer counselor.Sie verbringen den Tag mit einem gleichrangigen Betreuer. Where the Boys Are (2006)
- Peer counselor.- Gleichrangiger Berater. Where the Boys Are (2006)
We're equals.Wir sind gleichrangig. Where the Boys Are (2006)
Sydney is my peer counselor.Sydney ist mein gleichrangiger Berater. Where the Boys Are (2006)
You do not consider anyone equal, Governor.Für dich ist niemand gleichrangig, Statthalter! Maneuvers (2011)
We will forgive his machinations.Er und Sforza werden gleichrangig sein in unseren Augen. Legitimacy (2011)
- Uncontrolled boundry crossing!- Gleichrangige Kreuzung! Sen Kimsin? (2012)
You want to congratulate me on becoming your peer.Du willst mich beglückwünschen, mit dir gleichrangig zu sein. Asterisk (2012)
I'm your peer.- Ich bin mit dir gleichrangig. Asterisk (2012)
You're my peer.- Du bist mit mir gleichrangig. Asterisk (2012)
I'm offering you parity.Ich biete Gleichrangigkeit an. Ablution (2012)
When did you start talking to me like I was a peer?Seit wann sprichst Du mit mir, als wäre ich ein Gleichrangiger? Je Ne Sais What? (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gleichrangige { m, f }; Gleichrangigerpeer [Add to Longdo]
gleichrangiger Teilnehmerpeer [Add to Longdo]
gleichrangigof the same grade; equally important [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top