“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*gleichrangig*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gleichrangig, -gleichrangig-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As I've told you before, we are equals, you and I.Wie ich zuvor sagte, wir beide sind gleichrangig. Scarred (2015)
I believe that our target is part of a deviant peer group, a forum that encourages violent urges.Ich glaube, unser Zielobjekt ist Teil einer abartigen, gleichrangiger Gruppe, einem Forum, das brutale Triebe unterstützt. CMND:Crash (2015)
An officer of Arnold's rank must be tried by a jury of his peers.Ein Offizier wird von einer gleichrangigen Jury beurteilt. Mended (2016)
We may be of equal rank, Johnson, but I am in command here and you report to me, and you'll be garrisoned wherever the fuck I say you'll be garrisoned.Wir sind vielleicht gleichrangig, Johnson. Aber ich habe hier die Befehlsgewalt. Und Sie sind mir unterstellt. Wolves (2016)
The Soviet Union is a coequal ally.Die Sowjetunion ist ein gleichrangiger Verbündeter. MacArthur (1977)
While it is more than apparent that Mr. Steele here... is the senior member of the firm... the fact is that for the nuts and bolts operation... we're more or less, um, equals.Es ist offensichtlich, dass Mr. Steele Senior Mitglied der Firma ist. Fakt ist, dass wir für die kleineren Fälle mehr oder weniger gleichrangig sind. Red Holt Steele (1983)
I, the czar and warrior, equal among you, am blessing the start of construction of the Surami Fortress.Als Zar und Krieger, der euch gleichrangig ist, segne ich den Bau der Suramfestung. The Legend of Suram Fortress (1985)
I, the Czar and warrior, equal among you, order you to stop lamenting.Als Zar und Krieger, der euch gleichrangig ist, befehle ich nicht mehr zu weinen. The Legend of Suram Fortress (1985)
"When at a four-way stop, who has the right of way?"Wer hat an einer Kreuzung mit vier gleichrangigen Straßen Vorfahrt? Driving Mr. Boondy (1994)
Perhaps once the Tok'ra see how big Jaffa hearts can be, they will finally look upon us as equals.Wenn die Tok'ra sehen, wie groß das Herz der Jaffa ist, behandeln sie uns vielleicht gleichrangig. Allegiance (2002)
No ranks.Wir sind gleichrangig. Styx Feet Under (2004)
Sir, Carter and I are the same rank, Teal'c's an alien, Jackson's a civilian.Sir, Carter und ich sind gleichrangig, Teal'c ist ein Alien, Jackson Zivilist. Insiders (2006)
You're spending the day with a peer counselor.Sie verbringen den Tag mit einem gleichrangigen Betreuer. Where the Boys Are (2006)
- Peer counselor.- Gleichrangiger Berater. Where the Boys Are (2006)
We're equals.Wir sind gleichrangig. Where the Boys Are (2006)
Sydney is my peer counselor.Sydney ist mein gleichrangiger Berater. Where the Boys Are (2006)
You do not consider anyone equal, Governor.Für dich ist niemand gleichrangig, Statthalter! Maneuvers (2011)
We will forgive his machinations.Er und Sforza werden gleichrangig sein in unseren Augen. Legitimacy (2011)
- Uncontrolled boundry crossing!- Gleichrangige Kreuzung! Sen Kimsin? (2012)
You want to congratulate me on becoming your peer.Du willst mich beglückwünschen, mit dir gleichrangig zu sein. Asterisk (2012)
I'm your peer.- Ich bin mit dir gleichrangig. Asterisk (2012)
You're my peer.- Du bist mit mir gleichrangig. Asterisk (2012)
I'm offering you parity.Ich biete Gleichrangigkeit an. Ablution (2012)
When did you start talking to me like I was a peer?Seit wann sprichst Du mit mir, als wäre ich ein Gleichrangiger? Je Ne Sais What? (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gleichrangige { m, f }; Gleichrangigerpeer [Add to Longdo]
gleichrangiger Teilnehmerpeer [Add to Longdo]
gleichrangigof the same grade; equally important [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top