| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: damaged, -damaged- |
| brain damaged | ใช้การไม่ได้ไร้สมองหมายถึง อะไรก็ตามที่ภายนอกดูดี แต่ข้างในจริง ๆ นั้นแย่มาก ๆ เข้าทำนอง "ข้างนอกสุกใส ข้างในต๊ะติ่งโหน่ง" สำนวนภาษาไทย อีกสำนวนหนึ่งที่มีความหมายคล้ายกันก็คือ "สวยแต่รูป จูบไม่หอม" ถ้าใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ ก็หมายถึงเครื่องที่ทำงานไม่มีประสิทธิภาพเหมือนกับที่โฆษณาเอาไว้ |
| |
| | | The radiator's damaged at the core. | - เรดิเอเตอร์ทำให้ขั้วหัก The Road Warrior (1981) | | Was this broken into ? No, the lock is undamaged. | Would that test have worked, Doc? The Thing (1982) | | Patients who have been damaged, locked in the cellar. | ของคนไข้ที่ถูกล๊อกไว้ที่ห้องใต้ดิน Return to Oz (1985) | | My steel brains must be damaged because I am having difficulty guessing. | สมองโลหะของผม ได้รับความเสียหาย เพราะผมใช้ความคิดมากเกินไป Return to Oz (1985) | | It could make Justin seem to disappear. It could also have damaged the Lewis Clark. - However, I think this is entirely unlikely. | และก็ทำให้ เลวิสแอนด์คลาร์ค เสียหายได้ แต่มันไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ Event Horizon (1997) | | I'm entering the grav couch bay. It doesn't appear to have been damaged in the explosion. | ผมเข้าห้องด้านหน้าแล้ว ไม่มีอะไรเสียหาย Event Horizon (1997) | | - I don't know if your brain is damaged or... | ผมไม่รู้ว่าสมองของคุณอาจเสียหายหรือ Rushmore (1998) | | Large, flexible, durable paper that won't get damaged by a little sea breeze. | แต่เพราะผมเป็นโครงกระดูก ผมไม่มีหน้าอยู่แล้วนี่ One Piece: Wan pîsu (1999) | | Your negligence has damaged this company's reputation. | ความไม่เอาใจใส่ของนายมันทำลายชื่อเสียงของบริษัทของเรา Death Has a Shadow (1999) | | The initial charge must have damaged her boards. | มันเป็นการเริ่มของการประจุ จำเป็นต้องมีความเสียหายกับหล่อนบ้าง Resident Evil (2002) | | My primary cell was damaged by a plasma attack. | แหล่งพลังงานหลัก เสียหายจากการโจมตี ด้วยพลาสม่า Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | Your fallopian tubes are severely damaged. | ท่อนำไข่จากมดลูกคุณบกพร่อง 21 Grams (2003) | | And her tube got so damaged that she can't even have a baby. | และรังไข่ของเธอก็ไม่ปกติ นั่นทำให้เธอมีลูกไม่ได้ Crazy First Love (2003) | | That our chances of making a good marriage have been materially damaged by Lydia's disgrace. | และโอกาสของเราที่จะได้แต่งงานดีๆ ก็สูญสลายไป เพราะความเสื่อมเสียของลิเดีย Episode #1.5 (1995) | | The temporal lobe was severely damaged. | ส่วนที่เรียกว่าเทมโพรัล โรบ ถูกทำเสียหายอย่างรุนแรงจากอุบัติเหตุ 50 First Dates (2004) | | Your damaged temporal lobe is causing me pain and I'm gonna get you for that. | ส่วนสมองที่เสียหายของคุณนั่นแหละ ที่ทำผมปวดใจ และผมก็จะเอาคืนแน่ 50 First Dates (2004) | | The central portion of the city is blacked out from radio communication due to damaged power lines and electrical failure. | โดยเฉพาะพื้นที่ใจกลางเมืองนั้น วิทยุสื่อสารไม่สามารถใช้ติดต่อกันได้ เนื่องจากระบบจ่ายกระแสไฟฟ้าเกิดการขัดข้อง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | - I think he's damaged goods... real damaged. | - อ๋อเหรอ ทำไมล่ะ - ฉันคิดว่าเขาเป็นคนอันตราย อันตรายจริง ๆ The Woodsman (2004) | | They may be damaged, or retain their former owners quirks | มันอาจจะเสียหาย หรือไม่ก็เสียทรงก็ได้ Swing Girls (2004) | | - It's damaged, sir, but still working. | - พังบางส่วนครับ แต่ก็พอใช้ได้ The Great Raid (2005) | | The fire burned down the whole warehouse and $350 thousand worth of property was damaged. | ไฟได้ลุกไหม้ตลอดทั้งโกดัง ประมาณการว่า ทรัพย์สินมูลค่า Sad Movie (2005) | | plunging it into fine destroyed all copies of him... also damaged the structure and released zod. | การแทงมันใส่ไฟน์ ทำลายร่างก็อปปี้ทุกร่างของมัน และยังทำลายแผน และปลดปล่อยซอดด้วย Zod (2006) | | all i can do is move forward and try to rebuild everything i've damaged. | สิ่งที่ฉันทำได้คือก้าวไปข้างหน้า และพยายามสร้างทุกสิ่งที่ฉันทำลายไปคืนมา Zod (2006) | | the equipment's damaged beyond repair. | the equipment's damaged beyond repair. Aqua (2005) | | She has a right to be damaged, and us, together, it's a big step for her. | เธอถูกทำร้าย และเรา, เรื่องของเรา, เป็นก้าวที่ใหญ่สำหรับเธอ A Change Is Gonna Come (2007) | | She's perfect because Rita is, in her own way, as damaged as me. | ริต้าเหมาะสมที่สุดเพราะ ในแบบของเธอเอง มีตำหนิเหมือนผม It's Alive! (2007) | | It's called Somewhat Damaged. | Er heißt "Somewhat Damaged". First Blood (2015) | | Yeah, well, which one fits best with the damaged fluid that your competitors found in the gas fireplace in Osama's cave? | แล้วอะไรที่เป็นคำตอบที่เหมาะที่สุด กับสิ่ง ที่คู่แข่งของพวกคุณเจอ ที่ปล่องไฟในถ้ำของ Osama หล่ะ The Right Stuff (2007) | | We're gonna feed this endoscope down your esophagus, try to find where your heart might be damaged. | เราจะเอากล้องนี่ใส่ไปทางหลอดอาหารของคุณ เพื่อที่จะหาว่า หัวใจของคุณมีข้อบกพร่องตรงไหน The Right Stuff (2007) | | If a rumour spreads that he didn't take his responsibilities, then, the Marukoshi name will be damaged ! | ถ้าข่าวอื้อฉาวนี้แพร่ออกไปว่าฝ่ายชายไม่รับผิดชอบล่ะก็ ภาพพจน์ห้าง Marukoshi ก็จะเสียหายได้ Is Marriage Built Upon Affinity? (2007) | | History of the known cases of such objects damaged people. | ในอดีตมันเคยมีเกิดขึ้นมาแล้ว มันทำให้เป็นอันตรายต่อเราได้ Paranormal Activity (2007) | | But first we remove the damaged portions of the brain... and permit the implanted tissues... which have been chemically revitalized... to produce brain protein... at an accelerated and supernormal rate. | แต่ก่อนอื่นเราลบส่วน ความเสียหายของสมอง และอนุญาตให้เนื้อเยื่อที่ฝัง ซึ่งได้รับการฟื้นฟูทางเคมี Sex Trek: Charly XXX (2007) | | But it was just like what you saw, the scooter's start-up engine is completely damaged. | ก่อนอื่นเลย ฉันไม่ได้มาเรียกร้องค่าชดเชยนะ... First Cup (2007) | | - I want to see it. - Well, the imager was damaged, sir. | เอามาดูซิ ตอนนี้ตัวกล้องเสียหายครับ Transformers (2007) | | His vocal processors were damaged in battle. I'm still working on them. | โปรแกรมประมวลเสียงของเค้า พังระหว่างการรบ กำลังหาทางซ่อมแซมอยุ่ Transformers (2007) | | # a nonelastic, bruised and battered... # # badly damaged... # # stretchy, stretchy... # # trunk, # # butt, # # ass. # | กลายเป็นความชอกช้ำ เสียหายยับเยิน กระจายออกไป ออกไป... The Ten (2007) | | You failed to comply with my wishes regarding parties and carpets were damaged. | แม่ไม่สนว่าจะมีใครไปบ้าง อาบิเกล ลูกไม่ทำตามที่แม่ขอไว้ \ เรื่องงานปาร์ตี้ Cassie (2007) | | We can't be damaged. | ฉันหมายถึง... Chapter Thirteen 'Dual' (2008) | | The body is undamaged. | ร่างกายไม่ได้บุบสลาย Departures (2008) | | The skin of the dead gets damaged easier than you might think. | ผิวหนังของคนตายจะถูกทำลายได้ง่ายกว่าที่คุณคิด Departures (2008) | | The tracerwas damaged on impact. | เครื่องติดตามเสียตอนโดนแรงกระแทก . 100 Million BC (2008) | | A trace of damaged tissue. | ร่องรอยความเสียหายของเนื้อเยื่อ Chapter Eight 'Villains' (2008) | | You have damaged the ASAMOTO brand. I'm holding you responsible. | แกน่ะทำชื่อเสียงของเราพังหมด ฉันจะให้แกรับผิดชอบ Absolute Boyfriend (2008) | | Thrives on stagnant water, and is mostly found in water-damaged buildings. | อาศัยอยู่ในน้ำที่ขัง, และส่วนมากพบในน้ำเสียจากตึกอาคาร Page Turner (2008) | | Called Jersey, water damaged most of the biologicals in the car. | โทรหา เจอซี่ น้ำทำลายทุกอย่างในรถ Veritas (2008) | | Something that's damaged. | บางอย่างที่ผิดปกติ Self Made Man (2008) | | This piece of plastic has been damaged beyond recognition. | ชิ้นส่วนของพลาสติกนี้ถูกทำลายยากที่จะรู้ได้ Won't Get Fueled Again (2008) | | His vocal cords are damaged beyond repair. | เส้นเสียงของเขาเสียหายเกินกว่าจะรักษาได้ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) | | Even before she knew that I was damaged goods, | ตั้งแต่ก่อนเธอรู้ว่าผมป่วยซะอีก Brave New World (2008) | | To write about, uh, damaged characters. | ที่เขียนเกี่ยวกับ อืม . . damaged characters New Haven Can Wait (2008) |
| | | เยิน | (v) be damaged, See also: be broken, be battered, Syn. ยับเยิน, Example: บังโคลนรถเยินเล็กน้อย | | ยับเยิน | (v) be damaged, See also: be wrecked, Syn. เยิน, เสียหาย, Example: สภาพรถยับเยินเสียจนไม่เหลือโครงเก่าอยู่เลย, Thai Definition: พังเสียหายอย่างมากหรือพังอย่างไม่มีชิ้นดี | | อาน | (adj) injured, See also: damaged, Thai Definition: บอบช้ำ | | แบบบาง | (adj) delicate, See also: weak, fragile, easily damaged, Syn. บอบบาง, Example: ฉันไม่ชอบกรอบรูปที่แบบบางอย่างนี้เลย ดูมันไม่น่าจะทนสักเท่าไหร่, Thai Definition: ที่ไม่หนาแน่นหรือไม่คงทนแข็งแรง | | ยับย่อย | (adv) tally damaged, See also: disastrously, calamitous, catastrophically, ruinously, unfortunately, Syn. ยับเยิน, ย่อยยับ, ป่นปี้, Thai Definition: เสียหายป่นปี้ | | ชำรุด | (v) be ruined, See also: to be damaged, to be dilapidated, to be out of order, Syn. ทรุดโทรม, เสีย, พัง, หมดสภาพ, เสื่อมโทรม, ชำรุดทรุดโทรม, Example: สวนสัตว์ของเราชำรุดและเก่ามาก จำเป็นที่จะต้องมีการพัฒนาปรับปรุง, Thai Definition: เสื่อมจากสภาพเดิมจนถึงบกพร่องเสียหายหรือบุบสลายไป | | ชำรุดทรุดโทรม | (v) be worn out, See also: be damaged, be out of order, be in a state of decay, be in disrepair, be ruined, be dilapi, Syn. ทรุดโทรม, เสีย, พัง, หมดสภาพ, เสื่อมโทรม, ชำรุด, Example: ถนนสายนี้ชำรุดทรุดโทรมตลอดสาย | | หมดสภาพ | (v) be ruined, See also: be damaged, be dilapidated, be out of order, Example: เครื่องพิมพ์เครื่องนี้หมดสภาพ ใช้การไม่ได้แล้ว, Thai Definition: อยู่ในสภาพที่ใช้การไม่ได้ | | เหลวแหลก | (v) break into splinters, See also: fall to pieces, be shattered, smash into fragments, be utterly destroyed, be badly damaged, Syn. ป่นปี้, เละเทะ, เละ, Example: สภาพรถเหลวแหลกไม่มีชิ้นดี, Thai Definition: ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน | | โทรม | (adj) dilapidated, See also: shabby, broken, worn-out, rickety, ruined, tumbledown, damaged, destroyed, ramshackle, Syn. ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, Example: บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง, Thai Definition: เสื่อมสภาพเดิม | | โทรม | (adj) dilapidated, See also: shabby, broken, worn-out, rickety, ruined, tumbledown, damaged, destroyed, ramshackle, Syn. ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, Example: บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง, Thai Definition: เสื่อมสภาพเดิม | | โทรม | (adj) dilapidated, See also: shabby, broken, worn-out, rickety, ruined, tumbledown, damaged, destroyed, ramshackle, Syn. ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, Example: บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง, Thai Definition: เสื่อมสภาพเดิม |
| | แบบบาง | [baēpbāng] (adj) EN: delicate ; weak ; fragile ; easily damaged FR: frêle ; fluet ; fragile | | ชำรุด | [chamrut] (v) EN: be ruined ; to be damaged ; to be dilapidated ; to be out of order ; be in a state of decay ; be in disrepair | | ชำรุดทรุดโทรม | [chamrutsutsōm] (v, exp) EN: be worn out ; be damaged ; be out of order ; be in a state of decay ; be in disrepair ; be ruined ; be dilapidated ; be tumbledown | | หมดสภาพ | [mot saphāp] (v, exp) EN: be ruined ; be damaged ; be dilapidated ; be out of order | | โทรม | [sōm] (adj) EN: dilapidated ; shabby ; broken ; worn-out ; rickety ; ruined ; tumbledown ; damaged ; destroyed ; ramshackle FR: délabré | | เยิน | [yoēn] (v) EN: be damaged ; be broken ; be battered ; be telescoped |
| | | | | damaged | adj. 1. changed so as to reduce value, function, or other desirable trait; -- usually not used of persons. Opposite of undamaged. [ Narrower terms: battered, beat-up, beaten-up, bedraggled, broken-down, dilapidated, ramshackle, tumble-down, unsound; bent, crumpled, dented; blasted, rent, ripped, torn; broken-backed; burned-out(prenominal), burned out(predicate), burnt-out(prenominal), burnt out(predicate); burst, ruptured; corroded; cracked, crackled, crazed; defaced, marred; hurt, weakened; knocked-out(prenominal), knocked out; mangled, mutilated; peeling; scraped, scratched; storm-beaten ] Also See blemished, broken, damaged, destroyed, impaired, injured, unsound. [ WordNet 1.5 ] 2. Rendered imperfect by impairing the integrity of some part, or by breaking. Opposite of unbroken. [ Narrower terms: busted; chipped; cracked; crumbled, fragmented; crushed, ground; dissolved; fractured; shattered, smashed, splintered; split; unkept, violated ] Also See: damaged, imperfect, injured, unsound.
Syn. -- broken. [ WordNet 1.5 ] 3. being unjustly brought into disrepute; as, her damaged reputation.
Syn. -- discredited. [ WordNet 1.5 ] 4. made to appear imperfect; -- especially of reputation; as, the senator's seriously damaged reputation.
Syn. -- besmirched, flyblown, spotted, stained, sullied, tainted, tarnished. [ WordNet 1.5 ] | | Indamaged | a. Not damaged. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ] |
| | 破 | [pò, ㄆㄛˋ, 破] to break; to split; broken; damaged; worn out #1,495 [Add to Longdo] | | 受害 | [shòu hài, ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ, 受 害] to suffer damage, injury etc; damaged; injured; killed; robbed #13,305 [Add to Longdo] | | 残缺 | [cán quē, ㄘㄢˊ ㄑㄩㄝ, 残 缺 / 殘 缺] badly damaged; shattered #22,333 [Add to Longdo] | | 重灾区 | [zhòng zāi qū, ㄓㄨㄥˋ ㄗㄞ ㄑㄩ, 重 灾 区 / 重 災 區] main disaster area; area seriously damaged in a disaster #24,366 [Add to Longdo] | | 破敝 | [pò bì, ㄆㄛˋ ㄅㄧˋ, 破 敝] shabby; damaged #477,741 [Add to Longdo] | | 伤弓之鸟 | [shāng gōng zhī niǎo, ㄕㄤ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄋㄧㄠˇ, 伤 弓 之 鸟 / 傷 弓 之 鳥] lit. bird wounded by an arrow (成语 saw); fig. wounded or damaged person [Add to Longdo] | | 受损 | [shòu sǔn, ㄕㄡˋ ㄙㄨㄣˇ, 受 损 / 受 損] damaged [Add to Longdo] | | 虫蛀 | [chóng zhù, ㄔㄨㄥˊ ㄓㄨˋ, 虫 蛀 / 蟲 蛀] damaged by moths or worms [Add to Longdo] |
| | | 欠ける(P);缺ける;闕ける | [かける, kakeru] (v1, vi) (1) to be chipped; to be damaged; to be broken; (2) to be lacking; to be missing; (3) to be insufficient; to be short; to be deficient; to be negligent toward; (4) (also 虧ける) (of the moon) to wane; to go into eclipse; (P) #9,233 [Add to Longdo] | | 完膚なきまで;完膚無きまで;完膚無き迄 | [かんぷなきまで, kanpunakimade] (exp) completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part [Add to Longdo] | | 屑繭 | [くずまゆ, kuzumayu] (n) waste cocoon (silk); bad cocoon; damaged cocoon [Add to Longdo] | | 傷む | [いたむ, itamu] (v5m, vi) to be damaged; to go bad; (P) [Add to Longdo] | | 傷んだ家 | [いたんだいえ, itandaie] (n) damaged house [Add to Longdo] | | 傷物;疵物;傷もの | [きずもの, kizumono] (n, adj-no) (1) defective article; damaged goods; (2) deflowered girl; unvirtuous girl [Add to Longdo] | | 水害地 | [すいがいち, suigaichi] (n) flood-damaged area; area subject to flooding [Add to Longdo] | | 損所 | [そんしょ, sonsho] (n) damaged spot; damaged part [Add to Longdo] | | 被害を受ける | [ひがいをうける, higaiwoukeru] (exp, v1) to be damaged; to receive damage [Add to Longdo] | | 被害地 | [ひがいち, higaichi] (n) the stricken area; damaged area [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
