*companies* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

companies

Languages

/คั้ม เผอะ นี สึ/ /K AH1 M P AH0 N IY2 Z/ /kˈʌmpənˌiːz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: companies, -companies-

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

amalgamation of limited companies

การควบบริษัทจำกัดเข้ากัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

The Association of Investment Management Companies	สมาคมบริษัทจัดการลงทุน, Example: เป็นสมาคมที่เกี่ยวเนื่องกับธุรกิจหลักทรัพย์ตาม พ.ร.บ.หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ.2535 ก่อตั้งขึ้นเมื่อเดือนพฤษภาคม 2537 เป็นศูนย์รวมของบริษัทหลักทรัพย์ประเภทบริษัทจัดการลงทุน ในอันที่จะสร้างมาตรฐานและพัฒนาการประกอบธุรกิจด้านนี้ พัฒนาการลงทุนและตลาดทุนไทย รักษาผลประโยชน์และอำนวยความสะดวกแก่ผู้ลงทุนในกองทุนรวม [ตลาดทุน]
The Association of Securities Companies	สมาคมบริษัทหลักทรัพย์, Example: สมาคมที่เกี่ยวเนื่องกับธุรกิจหลักทรัพย์ตาม พ.ร.บ.หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ.2535 จุดประสงค์เพื่อเป็นศูนย์รวมของบริษัทหลักทรัพย์ทุกประเภท ในอันที่จะร่วมมือกันและให้ความร่วมมือองค์กรทั้งภาครัฐและเอกชนในการส่งเสริมพัฒนาตลาดทุนและธุรกิจหลักทรัพย์ของไทย สมาคมบริษัทหลักทรัพย์มีชื่อย่อ ๆ ว่า ASCO [ตลาดทุน]
The Listed Companies Association	สมาคมบริษัทจดทะเบียน, Example: สมาคมที่บริษัทจดทะเบียนร่วมกันจัดตั้งขึ้นเพื่อเป็นศูนย์รวมของบริษัทจดทะเบียนในการให้ความเห็นต่าง ๆ ต่อการดำเนินงานและการพัฒนาตลาดทุนไทย ให้ความร่วมมือและประสานงานกับองค์กรต่าง ๆ เพื่อส่งเสริมการลงทุนและการเติบโตของตลาดทุนไทย รวมถึงส่งเสริมการประกอบพาณิชยกรรม และอุตสาหกรรมของสมาชิกสมาคม สมาคมนี้จดทะเบียนก่อตั้งใน พ.ศ. 2532 [ตลาดทุน]
Bank holding companies	บริษัทในเครือธนาคาร [TU Subject Heading]
Commercial finance companies	บรรษัทเงินทุน [TU Subject Heading]
Export trading companies	บริษัทผู้ส่งออก [TU Subject Heading]
Finance companies	บริษัทเงินทุน [TU Subject Heading]
Holding companies	บริษัทผู้ถือหุ้นรายใหญ่ [TU Subject Heading]
Insurance companies	บริษัทประกันภัย [TU Subject Heading]
Private companies	บริษัทเอกชน [TU Subject Heading]
Stock companies	บริษัทมหาชนจำกัด [TU Subject Heading]
Telephone companies	บริษัทโทรศัพท์ [TU Subject Heading]
Theatrical companies	บริษัทละคร [TU Subject Heading]
Trading companies	บริษัทการค้าระหว่างประเทศ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But everyone here knows that Halloween was invented by the candy companies.	แต่ทุกคนอาจจะได้ยินได้รู้มาว่าวันฮาโลวีน เป็นการกุเรื่องขึ้นของบริษัทลูกกวาด. Hocus Pocus (1993)
The big chemical companies send samples of toxic products to the camps, or they buy a batch of inmates to try them out on.	บริษัทเคมีภัณฑ์ใหญ่ๆ ต่างก็ส่งตัวอย่างของพิษมาที่แคมป์ หรือไม่ก็กว้านซื้อนักโทษ เพื่อมาเป็นหนูลองยา Night and Fog (1956)
All companies are awaiting your orders.	ทหารทุกหน่วยรอคำสั่งท่านอยู่ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Companies!	ทหารทั้งหลาย! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Man, they got the books and the records of the top 500 companies.	พวกเขาเก็บหนังสือและรายงาน ของ500บริษัทชั้นนำไว้ Day of the Dead (1985)
Of course, the oil companies used a skirmish over there to scare up domestic oil prices.	และแน่นอนบริษัทน้ำมันใช้การต่อสู้ แกลอนละ 2 เหรียญ 50 ช่วยเพื่อนผมไม่ได้ Good Will Hunting (1997)
I believe the plan is to blow up... ..the headquarters of these credit card companies... ..and the TRW building.	อัจฉริยะจริงๆ คุณบอกว่าถ้ามีใครขัดขวาง แผนกวนเมือง.. Fight Club (1999)
Why credit card companies?	นี่เป็นสัญญาณที่ทรงพลังมาก Fight Club (1999)
There are companies that do good for the communities.	มีบริษัทที่ทำความดีแก่ชุมชน The Corporation (2003)
To whom do these companies owe loyalty?	บริษัทเหล่านี้จงรักภักดีต่อใคร? The Corporation (2003)
But because so many countries are now in the game of creating these free trade enclaves they have to keep providing more and more incentives for companies to come to their little denationalized pocket.	แต่เพราะมีมากมายหลายประเทศเข้ามาเล่นเกมนี้ แข่งกันสร้างเขตพิเศษการค้าเสรีขึ้นมา แย่งกันเสนอเงื่อนไขพิเศษให้มากกว่าคนอื่น The Corporation (2003)
And using the magic of research oil companies compete with each other in taking the petroleum molecule apart and rearranging it into well you name it...	ด้วยความมหัศจรรย์ในการค้นคว้าวิจัย บรรษัทน้ำมันแข่งขันกัน ค้นคว้าเรื่องการแตกโมเลกุลของปิโตรเลียม The Corporation (2003)
I've set up front companies that are executive recruiting firms.	ผมตั้งบริษัทบังหน้า อ้างว่าเป็นบริษัทจัดหาผู้บริหาร The Corporation (2003)
The fact that most of these companies are run by white men white rich men means that they are out of touch with what the majority of the world is.	การที่บริษัทส่วนใหญ่บริหารโดยคนผิวขาว คนผิวขาวที่ร่ำรวย หมายความว่าคนเหล่านี้ตัดขาด The Corporation (2003)
Fire-fighters started as private companies	ในยุคเริ่มแรก เจ้าหน้าที่ดับเพลิงเป็นบริษัทเอกชน The Corporation (2003)
Private companies cant do that in a recession throw out the work force cause that's the way you make money.	บริษัทเอกชนไม่สามารถทำอย่างนั้นในช่วงถดถอย มันต้องลอยแพคนงานเพราะนั่นเป็นวิธีที่จะก่อให้เกิดกำไร The Corporation (2003)
But what the public doesn't know is now there's this great race by genomic companies and biotech companies and life science companies to find the treasure in the map.	แต่สิ่งที่สาธารณชนไม่รู้ก็คือ มีการแข่งขันกันอย่างหนักในหมู่บริษัทรหัสพันธุกรรม บริษัทไบโอเทคและบริษัทวิทยาศาสตร์สิ่งมีชีวิต The Corporation (2003)
Every time they capture agene and isolate it these biotech companies they claim it as intellectual property.	บริษัทไบโอเทคเหล่านี้ ก็จะอ้างกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา ไม่ว่ารหัสพันธุกรรมของมะเร็งเต้านม The Corporation (2003)
If this goes unchallenged in the world community within less than 10 years a handful of global companies will own directly or through license the actual genes that make up the evolution of our species.	ถ้ายังปล่อยให้เป็นอย่างนี้ในชุมชนโลก ภายในไม่ถึง 10 ปี บรรษัทข้ามชาติหยิบมือหนึ่งจะเป็นเจ้าของ The Corporation (2003)
The price this beleaguered country paid for World Bank loans was the privatization of the state oil industry and its airline, railroad, electric and phone companies.	ราคาที่ประเทศจนตรอกนี้ต้องจ่าย ให้การได้เงินกู้จากธนาคารโลก คือการแปรรูปอุตสาหกรรมน้ำมันของรัฐ The Corporation (2003)
Ford was able to keep their thing going and companies like Coca Cola they couldn't keep the Coca Cola going so what they did was they invented Fanta Orange for the Germans and that show Coke was able to keep	ฟอร์ดก็ยังเดินหน้าต่อไปได้ ส่วนบรรษัทอย่างโคคา-โคลา มันผลักดันโคคา-โคลาต่อไปไม่ได้ The Corporation (2003)
Smedley Darlington Butler by his own account helped pacify Mexico for American oil companies	สเมดลีย์ ดาร์ลิงตัน บัทเลอร์ เล่าให้ฟังเองว่า (นายพลที่ได้รับเหรียญตราสูงสุดคนหนึ่งของหน่วยนาวิกโยธินสหรัฐฯ) เขาช่วยปราบจลาจลในเม็กซิโกเพื่อบริษัทน้ำมันอเมริกัน The Corporation (2003)
Honduras for U.S. Fruit companies and China for standard oil.	ในฮอนดูรัสเพื่อบริษัทยูเอสฟรุทคอมปานี และในจีนเพื่อสแตนดาร์ดออยล์ The Corporation (2003)
If companies don't do what they should be doing they're going to be punished in the marketplace and that's not what any company wants.	ถ้าบรรษัทไม่ทำอย่างที่ควรทำ ก็จะถูกลงโทษในตลาด และไม่มีบริษัทไหนต้องการเช่นนั้น The Corporation (2003)
I ask myself often times why so many companies subscribe to corporate social responsibility.	ผมถามตัวเองหลายครั้งว่า (เรย์ แอนเดอร์สัน) ทำไมมีบรรษัทจำนวนมาก หันมาแสดงความรับผิดชอบทางสังคม The Corporation (2003)
All year long I give big companies a hard time but at Christmas time I like to set aside my differences and reach out to big business like cigarette companies.	ตลอดทั้งปี ผมทำให้บริษัทยักษ์ใหญ่ปวดหัว แต่พอถึงคริสต์มาส ผมอยากละวางความแตกต่างไว้ก่อน และออกไปอวยพรธุรกิจใหญ่อย่างบรรษัทบุหรี่ The Corporation (2003)
You can still reach these companies.	แต่คุณก็ยังเอื้อมไปถึงบรรษัทพวกนี้ได้ The Corporation (2003)
We managed to take the biggest government and one of the largest chemical companies to court on the case of Neemand win a case against them.	และบรรษัทเคมีภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกมาขึ้นศาล ในคดีต้นนีมและชนะคดีจนได้ The Corporation (2003)
- Companies?	- สามกองเหรอ? Mulan 2: The Final War (2004)
To a long and prosperous marriage... of our two companies.	สำหรับการสมรสที่ยั่งยืนและมั่งคั่ง ระหว่าง 2 บริษัท Wicker Park (2004)
of our two companies.	ระหว่าง2บริษัทค่ะ Wicker Park (2004)
All of the charter companies have shut down.	บริษัทที่ให้เช่าเรือ ปิดทำการแทบทั้งหมด Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
If one of the other charter companies could take you you'd be on the river by now.	ถ้ามีบริษัทให้เช่าเรือสักแห่ง ที่ยอมพาคุณไป ...แต่ตอนนี้ คุณยังหาเรือล่องแม่น้ำไม่ได้ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Then the city council decides to give minority-owned companies preference in city contracts.	จากนั้นเขตก็ตัดสิน ให้พวกบริษัทของพวกคนกลุ่มน้อย ได้เซ็นต์สัญญากับเขต Crash (2004)
More bad news for Von Doom Industries today as Ned Cecil announced... that his group of investors would seek to gain control... of Victor Von Doom's numerous technology companies.	More bad news for Von Doom Industries today as Ned Cecil announced... that his group of investors would seek to gain control... of วิคเตอร์ Von Doom's numerous technology companies. Fantastic Four (2005)
Wherever there are drug companies...	ที่ใดก็ตาม ที่มีพวกบริษัทยา The Constant Gardener (2005)
At the behest of the pharmaceutical companies that seem to control them,	ภายใต้การบัญขาของพวกบริษัทยา ซึ่งดูเหมือนจะคอยสั่งการ The Constant Gardener (2005)
Keep an eye on what the drug companies are up to.	คอยดู พวกบริษัทยาว่ากำลังทำอะไรอยู่ The Constant Gardener (2005)
Millions of dollars, and other companies would have time to produce their own cures.	เงินเป็นล้าน และบริษัทอื่นอาจชิงตัดหน้าไปก่อน The Constant Gardener (2005)
The drug companies donate them. It's a tax break for them.	พวกบริษัทยาเอามาบริจาคเพื่อหักภาษี The Constant Gardener (2005)
In the big pharmaceutical companies.	สนใจบริษัทยายักษ์ใหญ่ The Constant Gardener (2005)
What is business but a dance between companies?	ธุรกิจแตกต่างอะไรกับการเต้นรำระหว่างบริษัท? Memoirs of a Geisha (2005)
A place in one of your companies or something?	อาจเป็นงานในบริษัทของพ่อ Match Point (2005)
"it is a food company with long tradition and one of the few companies"	"เป็นบริษัทผลิดอาหารที่มีประวัติยาวนาน และเป็นหนึ่งในไม่กี่บริษัท" Train Man (2005)
Hey, even the card companies give you three months.	เฮ้ ขนาดบริษัทยัง ให้เวลาสามเดือน Sad Movie (2005)
The oil companies got a grip on the government!	บริษัท น้ำมันได้จับรัฐบาล! Cars (2006)
You know, like at some companies they don't allow employees to date each other?	ก็ อย่างเช่นบริษัทอื่น ไม่ให้พนักงานมีเดทกับพนักงานคนอื่น Just My Luck (2006)
You will be pooling from 60 Fortune companies.	คุณจะได้ชื่อ 60 บริษัทดังในฟอร์จูน The Pursuit of Happyness (2006)
You know that 14 different companies are doing the fumigation on shifts?	คุณรู้มั้ยมี 14 บริษัท ที่ผลัดกันมาพ่นยา The Host (2006)
To the other companies, it seems odd.	บางบริษัทก็มีอะไรเล็กๆ น้อยๆ The Host (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

companies	2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
companies	A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.
companies	A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
companies	A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
companies	As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.
companies	Between them, the two largest companies account for a share large than 50% of the market.
companies	Business results of the company were much better than other companies in the industry.
companies	Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.
companies	Companies welcome workers who take the initiative.
companies	Credit card companies are not looking so hard at credit ratings.
companies	Credit companies send their customers monthly bills.
companies	Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.
companies	Don't fall behind other companies!
companies	Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
companies	He accompanies his words with blows.
companies	Her mother always accompanies her.
companies	He was given a tip three weeks ago that two companies would merge.
companies	His company is one of the best managed companies in Japan.
companies	His father administers some companies.
companies	I hear the governor's been getting money under the table from tobacco companies?
companies	I know companies are looking for work carried out flawlessly.
companies	In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.
companies	In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.
companies	In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.
companies	In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.
companies	In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
companies	Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.
companies	Japanese companies emphasize hierarchy.
companies	Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
companies	Japanese companies have built up a reputation for quality.
companies	Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.
companies	Lightning normally accompanies thunder.
companies	Management practices at Japanese corporation are often very different from those at foreign companies.
companies	Many companies advertise their products on TV.
companies	Many small companies went bankrupt.
companies	Most big Japanese companies depend on exports.
companies	Most companies have their own labor unions.
companies	Our trading companies do business all over the world.
companies	Preparations for the new project are under way in both companies simultaneously.
companies	Several companies are competing to gain the contract.
companies	Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
companies	Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.
companies	Some companies are still debating whether to get Internet access.
companies	Some companies guarantee their workers a job for life.
companies	The joint-venture between the American and Japanese companies fell through.
companies	The news of the merger of the two companies broke yesterday.
companies	The official was suspected of accepting bribes from the construction companies.
companies	The oil companies increased the price of gas again.
companies	The small companies were absorbed into a big organization.
companies	The two companies are competing with each other.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

กลุ่มบริษัท	[klum børisat] (n, exp) EN: group of companies ; conglomerate FR: ensemble de sociétés [ m ] ; groupe industriel [ m ] ; conglomérat [ m ]
สาย	[sāi] (n) EN: [ classifier : roads ; canals, waterways ; belts ; necklaces ; ropes ; airlines ] FR: [ classificateur : routes ; canaux, cours d'eau ; ceintures ; colliers ; cordes ; companies aériennes ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

companies	/K AH1 M P AH0 N IY2 Z//คั้ม เผอะ นี สึ//kˈʌmpənˌiːz/
companies'	/K AH1 M P AH0 N IY2 Z//คั้ม เผอะ นี สึ//kˈʌmpənˌiːz/
accompanies	/AH0 K AH1 M P AH0 N IY0 Z//เออะ คั้ม เผอะ หนี่ สึ//əkˈʌmpəniːz/
companies's	/K AH1 M P AH0 N IY0 Z IH0 Z//คั้ม เผอะ หนี่ สิ สึ//kˈʌmpəniːzɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

companies	(n) /k uh1 m p @ n i z/ /คั้ม เผอะ หนิ สึ/ /kˈʌmpənɪz/
accompanies	(vt) /@1 k uh1 m p @ n i z/ /เออะ คั้ม เผอะ หนิ สึ/ /əkˈʌmpənɪz/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

娱乐中心	[yú lè zhōng xīn, ㄩˊ ㄌㄜˋ ㄓㄨㄥㄒㄧㄣ, 娱乐中心 / 娛樂中心] recreation center; entertainment center; used in names of media companies, schools etc [Add to Longdo]
明和	[Míng hé, ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˊ, 明和] Minghe, rail station in South Taiwan; Meiwa (Japanese reign name 1764-1772); Meiwa (common name for Japanese companies or schools) [Add to Longdo]
网通	[wǎng tōng, ㄨㄤˇ ㄊㄨㄥ, 网通 / 網通] China Network Communications (CNC) Group Corporation (one of China's large telephone companies) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Aktienrecht { n }	law on stock companies [Add to Longdo]
Begleitung { f }; Begleiten { n } \| Begleitungen { pl } \| in Begleitung einer Frau; mit einer Frau	company \| companies \| in female company; with a woman [Add to Longdo]
Filmgesellschaft { f } \| Filmgesellschaften { pl }	film company \| film companies [Add to Longdo]
Firmenschild { n } \| Firmenschilder { pl }	sign of company \| signs of companies [Add to Longdo]
Handelsgesellschaft { f } \| Handelsgesellschaften { pl }	trading company \| trading companies [Add to Longdo]
Handelsregister { n }	commercial register; register of commerce; companies' register [Add to Longdo]
Kapitalgesellschaft { f } \| Kapitalgesellschaften { pl }	capital company \| capital companies [Add to Longdo]
Kompanie { f } [ mil. ] \| Kompanien { pl }	company \| companies [Add to Longdo]
Konzern { m }	combine; affiliated group (of companies) [Add to Longdo]
Mittelstand { m } [ econ. ]	mid tier (business); small business(es); small and medium-sized companies [Add to Longdo]
Schwesterfirma { f } \| Schwesterfirmen { pl }	sister company \| sister companies [Add to Longdo]
Schwindelgefühl { n } \| Schwindelfirmen { pl }	feeling of giddiness; feeling of dizziness; feeling of vertigo \| bogus companies [Add to Longdo]
Unternehmen { n } \| Unternehmen { pl } \| angegliedertes Unternehmen	company \| companies \| affiliated company [Add to Longdo]
Versicherungsgesellschaft { f } \| Versicherungsgesellschaften { pl }	insurance company \| insurance companies [Add to Longdo]
Wandertruppe { f } \| Wandertruppen { pl }	touring company \| touring companies [Add to Longdo]
begleiten \| begleitend \| begleitet \| begleitet \| begleitete	to accompany \| accompanying \| accompanied \| accompanies \| accompanied [Add to Longdo]
ökologisch wirtschaftende Betriebe	companies saving on natural resources [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

社	[やしろ, yashiro] (n, n-suf) (1) (abbr) (See 会社) company; association; society; (2) regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); (ctr, suf) (3) counter for companies, shrines, etc. #189 [Add to Longdo]
メジャー	[meja-] (adj-na, n) (1) major; (2) Major (oil companies); (3) measure; tape measure; (P) #2,485 [Add to Longdo]
大手	[おおて(P);おおで, oote (P); oode] (n, adj-no) (1) front castle gate; (2) both arms open; outstretched arms; (3) major companies; (P) #4,653 [Add to Longdo]
勢	[ぜい, zei] (suf) groups engaged in some activity (players, companies, forces, etc.) #4,699 [Add to Longdo]
各社	[かくしゃ, kakusha] (n) all companies; each company #8,081 [Add to Longdo]
両社	[りょうしゃ, ryousha] (n) both companies #16,498 [Add to Longdo]
ウォームビズ	[uo-mubizu] (n) (See クールビズ) WARM BIZ (Japanese government campaign encouraging companies to set their heater thermostats to 20 degrees Celsius over the winter) [Add to Longdo]
クールビズ	[ku-rubizu] (n) (See ウォームビズ) cool biz; cool business; business casual (Japanese Ministry of the Environment (MOE) campaign encouraging people to wear lighter clothes and for companies to set their air conditioners to 28C, etc.) [Add to Longdo]
コンツェルン	[kontsuerun] (n) group of companies (ger [Add to Longdo]
ビッグスリー;ビッグ・スリー	[biggusuri-; biggu . suri-] (n) Big Three (e.g. car makers, TV companies, etc.) [Add to Longdo]
ブラザー	[buraza-] (n) (See ブラザーズ) brother (usu. in names of films, companies, etc.) [Add to Longdo]
ヘッドハンティング	[heddohanteingu] (n) head-hunting; recruiting professionals from other companies [Add to Longdo]
ワンコール	[wanko-ru] (n) (See ワン切り) one mobile telephone ring (used by companies, usually sex-related, to register a phone number on a mobile in the hope people will return the call) (wasei [Add to Longdo]
ワン切り	[ワンぎり;ワンギリ, wan giri ; wangiri] (n) one mobile telephone ring (used by companies, usually sex-related, to register a phone number on a mobile in the hope people will return the call. Also used between acquaintances when swapping telephone numbers, or to get another person to call oneself) [Add to Longdo]
課制	[かせい, kasei] (n) section system (companies) [Add to Longdo]
角印	[かくいん, kakuin] (n) square seal (companies, etc.) [Add to Longdo]
巨大複合企業	[きょだいふくごうきぎょう, kyodaifukugoukigyou] (n) (See 複合企業) large conglomerate; large group of related companies [Add to Longdo]
競合他社	[きょうごうたしゃ, kyougoutasha] (n) competing companies; rival companies; (P) [Add to Longdo]
姉妹会社	[しまいがいしゃ, shimaigaisha] (n) affiliated companies [Add to Longdo]
集中日	[しゅうちゅうび, shuuchuubi] (n) day on which many companies hold shareholders meetings (to limit disruption by would-be blackmailers) [Add to Longdo]
数社	[すうしゃ, suusha] (n) several companies [Add to Longdo]
中小企業	[ちゅうしょうきぎょう, chuushoukigyou] (n) (See 大企業) small to medium enterprises; smaller companies; (P) [Add to Longdo]
追い出し屋	[おいだしや, oidashiya] (n) people or companies that forcefully and illegally expel defaulting tenants from their lodgings [Add to Longdo]
二人三脚	[ににんさんきゃく, nininsankyaku] (n) (1) three-legged race; (2) cooperation with singleness of purpose (e.g. between companies); (P) [Add to Longdo]
複合企業	[ふくごうきぎょう, fukugoukigyou] (n, adj-no) conglomerate; group of companies run as a single organization [Add to Longdo]
痒疹;癢疹	[ようしん, youshin] (n, adj-no) (See 蕁麻疹) rash that accompanies a severe itch; prurigo [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

両社	[りょうしゃ, ryousha] both companies [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

companies

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking