Search result for

*clatter*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: clatter, -clatter-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
clatter(vi) เกิดเสียงกระทบกัน, Syn. clash, crash
clatter(vt) ทำให้เกิดเสียงกระทบกัน, Syn. clack, bang
clatter about(phrv) ทำให้เกิดเสียงดัง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
clatter(แคลท'เทอะ) { clattered.clattering, clatters } vi., n. (เสียง) ดังกระทบ, เคลื่อนที่ดังโกรกเกรก, หัวเราะกิ๊ก ๆ , พูดเร็ว, พูดไม่หยุด vt.ทำให้เกิดเสียงกระทบ, การพูดนินทา, การพูดเร็ว, การพูดฉอด, See also: clattery adj. ดูclatter

English-Thai: Nontri Dictionary
clatter(n) เสียงกระทบกัน, เสียงดัง, เสียงกระดกลิ้น
clatter(vi) ดังกระทบกัน, กระดกลิ้น

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(Clattering)(กระทบ) The Shawshank Redemption (1994)
(distant clattering)ไม่เข้าใจเลยจริงๆ Fight Club (1999)
It's totally different with us. - Us? - (clattering increases)ฉันไม่มีทางชนะได้เลยใช่มั้ย? Fight Club (1999)
It's a clatter ring. First point it down and that means that you're free.ถ้าครั้งแรกมันชี้ไปข้างล่าง และ / นั่นหมายความว่าคุณเป็นอิสระแล้ว Ladder 49 (2004)
- [ Grunts ] Not again.! Oh.! - [ Clattering ]ไม่นะ โอ้ Just My Luck (2006)
- [ Clattering ] - If-ถ้า Little Miss Sunshine (2006)
- Yes. - [ Clattering ]ครับ Little Miss Sunshine (2006)
[ Dishes Clattering ][ Dishes Clattering ] Little Miss Sunshine (2006)
(CLATTERING )I need your keys. I need a vehicIe. Deja Vu (2006)
I am. [ Clatter ] Shit.ใช่แล้ว บ้าจิง. Awake (2007)
- [ Clatter ] - [ Indistinct chatter ][ เสียงจอแจ ] Awake (2007)
I understand. metal clatters ] Hey.ผมเข้าใจครับ เฮ้ Dead Space: Downfall (2008)
[ Whirring, Clattering ][ Whirring, Clattering ] City of Ember (2008)
- Not fair.! - [ Clattering ]ไม่ยุติธรรมเลย City of Ember (2008)
- [ Glass Clattering ] - You said.!คุณเคยรับปาก City of Ember (2008)
(nail clattering). Sigh (2009)
[ phone clatters ]... Confessions of a Shopaholic (2009)
(clattering). Sigh (2009)
But I can't wait anymore... [ dishes clatter ] Everett?แต่ว่า ฉันคงรอเธอไม่ได้แล้ว เอเวอรเรต Air: Part 1 (2009)
(clattering)ไม่ Mattress (2009)
(chair clattering)- ฉันหาอยู่! Wheels (2009)
[ volume increases ] [ bowling ball rumbling ] [ pins clatter ] [ jukebox playing soft rock ][ เสียงดังขึ้น ] [ เสียง โยนลูกโบว์ลิ่ง ] [ เสียง พินล้ม ] Night of Desirable Objects (2009)
[ ball rumbles down lane ] [ pins clatter ] [ keys clacking ][ เสียง โยนลูกบอล ] [ เสียง พิณล้ม ] [ เสียงพิมพ์ดีด ] Night of Desirable Objects (2009)
Hold on a second. (Clatters) Ana working for john?เดี๋ยวก่อนนะ อาน่าจะทำงานกับจอห์นเหรอ / คุณบ้ารึเปล่า Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
(clattering)(เสียงดังกร๊อบแกร๊บ) Harbingers in a Fountain (2009)
(Dishes clattering in distance)อืม ถ้าไม่หึง? The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
(Keys clatter)และบางครั้ง ป้ามีวันที่ยากลำบาก The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
(tray clatters) (alex) this blows.นี่มันแย่ Invasion (2009)
Just throw it away. (clattering) (in irish brogue):โยนมันทิ้งไป อรุณสวัสดิ์ สหาย The Pirate Solution (2009)
And soon... [ clatter ]แล้วก็... Debate 109 (2009)
- [ clattering ] - It's furniture.อุ้ย เฟอร์นิเจอร์เหรอ When in Rome (2010)
- [ clattering ] - [ Ilona ] Oh, my.อุ้ยตาย... ... When in Rome (2010)
- [ chuckles nervously ] - [ distant clattering ]. When in Rome (2010)
[ tableware clatters ] It's cold.กาแฟเย็นแล้ว Static (2010)
This is about what you did. [ Frame clatters ] [ Whispers ] What I did was awful.นี่เกี่ยวกับสิ่งที่คุณทำ สิ่งที่ฉันทำมันแย่ Chapter Twelve 'Upon This Rock' (2010)
None of you care about me! (clattering) (school bell rings)ไม่มีใครมาสนใจผมหรอก! ขอบคุณน่ะที่มา Never Been Kissed (2010)
(blades clatter). It's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010)
(clatters) (inhales deeply). It's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010)
He's fine. He's coming back to work today, actually. (Screams inaudibly) (Shell casing clatters)เขาสบายดี อันที่จริงเขากำลังจะกลับไปทำงานวันนี้ค่ะ เราสบายดีค่ะ อืม, ขอโทษคะ คุณโอเคนะ ดร.เกรย์ With You I'm Born Again (2010)
Unh! (Shell casing clatters)โอ๊ย! With You I'm Born Again (2010)
You know what? So why doesn't somebody find a gun... (Clattering)รู้อะไรมั้ย ใครสักคนทำไมไม่ค้นหาปืน... With You I'm Born Again (2010)
(Chair wheels clatter)(chair wheels clatter) With You I'm Born Again (2010)
(Spoon clatters)(spoon clatters) With You I'm Born Again (2010)
Sorry, it's a bit clattery over here. Can you repeat that?ขอโทษ ทางนี้เสียงดังนิดหน่อย คุณช่วยพูดคำเมื่อกี้อีกครั้งได้ไหม Episode #1.6 (2010)
I must see to these sheets. SWORDS CLATTER I see you've been busy undoing the goblin's magic.ข้าต้องดูของพวกนี้ ข้าว่าท่านดูยุ่งมาก ที่ไม่ได้ทำอะไรกับ เวทมนต์ของก้อบลิน Goblin's Gold (2010)
(CLATTERING)... The Sorcerer's Apprentice (2010)
(PIPES CLATTERING)(ท่อกระทบ) The Beaver (2011)
# Meet ya # [ nail clatters ] # and if the lights are all out #*เจอกับนาย* *แล้วถ้าไฟในบ้าน\ ดับหมด* My Heart Will Go On (2011)
Yes. You hold, too, jessica. (beep, receiver clatters)คุณก็ด้วยเจสสิก้า บอกมาว่าเรื่องอะไร ดูทุกคนสิ While You Weren't Sleeping (2011)
Older kids are entering this film festival, 15 and 16-year-olds, who have better stories and... (Clattering) ...cars and production value.พวกเด็กเก่า กำลังเข้าสู่ เทศกาลภาพยนตร์นี้ อายุ 15-16 ที่มีเนื่อเรื่องดีกว่าและ... (Clattering) Super 8 (2011)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กุกกัก(adv) sound or clattering, Syn. กุกๆ กักๆ, Example: พี่เขินเปิดลิ้นชักค้นอะไรกุกกักในห้องทำงาน, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้น
กึกกัก(adv) sound or clattering, Example: ในความเงียบ เขาได้ยินแต่เสียงเมียทอผ้าดังกึกกัก, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้น
กรุกกรัก(adv) sound of hard things bumping against each other, See also: rattle, clatter, Syn. กุกกัก, Example: ใครทำอะไรข้างหลังบ้านเสียงกรุกกรัก

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
clatter
clattering

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
clatter
clatters
clattered
clattering

WordNet (3.0)
clatter(n) a rattling noise (often produced by rapid movement)
clatter(v) make a rattling sound, Syn. clack, brattle
clattery(adj) a rattling sound as of hard things striking together

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Clatter

n. 1. A rattling noise, esp. that made by the collision of hard bodies; also, any loud, abrupt sound; a repetition of abrupt sounds. [ 1913 Webster ]

The goose let fall a golden egg
With cackle and with clatter. Tennyson. [ 1913 Webster ]

2. Commotion; disturbance. “Those mighty feats which made such a clatter in story.” Barrow. [ 1913 Webster ]

3. Rapid, noisy talk; babble; chatter. “Hold still thy clatter.” Towneley Myst. (15 th Cent. ). [ 1913 Webster ]

Throw by your clatter
And handle the matter. B. Jonson [ 1913 Webster ]

Clatter

v. t. To make a rattling noise with. [ 1913 Webster ]

You clatter still your brazen kettle. Swift. [ 1913 Webster ]

Clatter

v. i. [ imp. & p. p. Clattered p. pr. & vb. n. Clattering. ] [ AS. cla&unr_;rung a rattle, akin to D. klateren to rattle. Cf. Clack. ] 1. To make a rattling sound by striking hard bodies together; to make a succession of abrupt, rattling sounds. [ 1913 Webster ]

Clattering loud with iron clank. Longfellow. [ 1913 Webster ]

2. To talk fast and noisily; to rattle with the tongue. [ 1913 Webster ]

I see thou dost but clatter. Spenser. [ 1913 Webster ]

Clatterer

n. One who clatters. [ 1913 Webster ]

Clatteringly

adv. With clattering. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[pī, ㄆㄧ, ] to hack; to chop; to split open; see 噼啪|劈啪, onomat. for crack, slap, clap, clatter etc #7,564 [Add to Longdo]
[dā, ㄉㄚ, / ] (phonetic); command to a horse; clatter (of horses' hoofs) #9,371 [Add to Longdo]
[kuāng, ㄎㄨㄤ, ] phonetic; onomat. clang; see 哐啷, clatter #34,930 [Add to Longdo]
[lāng, ㄌㄤ, ] onomat. bang; clank; see 哐啷, clatter #36,008 [Add to Longdo]
劈啪[pī pā, ㄆㄧ ㄆㄚ,   /  ] onomat. for crack, slap, clap, clatter etc #68,492 [Add to Longdo]
[pī, ㄆㄧ, ] child's buttocks (esp. Cantonese); see 噼啪|劈啪, onomat. for crack, slap, clap, clatter etc #72,530 [Add to Longdo]
哐啷[kuāng lāng, ㄎㄨㄤ ㄌㄤ,  ] onomat. clang; clatter; bang; crash; clank #93,453 [Add to Longdo]
唏哩哗啦[xī lī huā lā, ㄒㄧ ㄌㄧ ㄏㄨㄚ ㄌㄚ,     /    ] onomat. clatter (of mahjong tiles etc) #98,660 [Add to Longdo]
咔嗒咔嗒[kǎ tà kǎ tà, ㄎㄚˇ ㄊㄚˋ ㄎㄚˇ ㄊㄚˋ,    ] onomat. clatter #340,737 [Add to Longdo]
哐哐啷啷[kuāng kuāng lāng lāng, ㄎㄨㄤ ㄎㄨㄤ ㄌㄤ ㄌㄤ,    ] onomat. crash; clank; clatter [Add to Longdo]
噶啷啷[gá lāng lāng, ㄍㄚˊ ㄌㄤ ㄌㄤ,   ] onomat. hum and clatter [Add to Longdo]
噶嗒[gá tà, ㄍㄚˊ ㄊㄚˋ,  ] onomat. clattering [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Geklapper { n }; Klappern { n }; Trappeln { n }clatter [Add to Longdo]
klappern; rattern; trappeln | klappernd; ratternd; trappelnd | geklappert; gerattert; getrappelt | klappert; rattert; trappelt | klapperte; ratterte; trappelteto clatter | clattering | clattered | clatters | clattered [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
かしゃかしゃ[kashakasha] (adv-to) (on-mim) click-clack; clickety-click; clicking sound; clattering sound [Add to Longdo]
かたかた[katakata] (adv, n, vs) (on-mim) clattering [Add to Longdo]
かたこと;カタコト[katakoto ; katakoto] (adv, adv-to) (on-mim) click-clack; clip-clop; clatter [Add to Longdo]
かたり[katari] (adv-to) (on-mim) with a clatter; clatteringly [Add to Longdo]
かちゃかちゃ[kachakacha] (n, adv-to) clink; clatter; clang [Add to Longdo]
からり[karari] (adv-to, adv) (1) (on-mim) clatter (noise made by hard objects coming in contact, e.g. a door flinging open); (2) (on-mim) bright and clear (e.g. sky); (3) (on-mim) nicely dry (e.g. laundry); crisp (e.g. tempura); (4) (on-mim) cheerful and open-hearted; (5) (on-mim) changing suddenly and completely; (6) (on-mim) completely forgetting something; (P) [Add to Longdo]
がくがく;ガクガク[gakugaku ; gakugaku] (adj-na, adv, n, vs) (on-mim) body trembling; teeth clattering; something coming loose [Add to Longdo]
がちゃがちゃ[gachagacha] (adj-na, n, vs, adv, adv-to) (on-mim) clatter [Add to Longdo]
がちゃつく[gachatsuku] (v5k, vi) (1) to clatter; to rattle; (2) to turn into a ruckus [Add to Longdo]
がらがら[garagara] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) clattering; rattling; gargling; (adj-na, adj-no) (2) empty; bare; uninhabited; vacant; unoccupied; (3) raspy (voice); gravelly; (n) (4) rattle (e.g. baby's toy) [Add to Longdo]
ばたつく;バタつく[batatsuku ; bata tsuku] (v5k, vi) (See ばたばた) to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down [Add to Longdo]
ガタガタ(P);がたがた(P)[gatagata (P); gatagata (P)] (adj-na, adv, adv-to, vs, adj-no) (on-mim) rattle; clatter; (P) [Add to Longdo]
ガタゴト;がたごと[gatagoto ; gatagoto] (adv, adv-to) (on-mim) rattling; clattering [Add to Longdo]
バタバタ(P);ばたばた(P)[batabata (P); batabata (P)] (n, vs, adv, adv-to) (1) (on-mim) flapping; rattling (sound); noisily; clattering noise; (n) (2) commotion; kerfuffle; (P) [Add to Longdo]
パラパラ[parapara] (adj-na, adv, adv-to) (on-mim) falling in (large) drops; sprinkle; pattering; clattering; flipping through a book; (P) [Add to Longdo]
喧騒;喧噪;諠譟[けんそう, kensou] (n, adj-na) tumult; great noise; clatter; hustle and bustle [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top