Search result for

*be comfortable*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: be comfortable, -be comfortable-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why do we feel it's necessary to yak about bullshit in order to be comfortable?ทำไมเรารู้สึกว่ามันจำเป็นที่จะต้องแยกเกี่ยวกับการโกหกเพื่อให้ความสะดวกสบาย? Pulp Fiction (1994)
We'll be comfortable, won't we, men?เราจะสะดวกสบายเราจะไม่ ผู้ชาย? Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You're sure you'll be comfortable?คุณแน่ใจว่าคุณจะได้รับความ สะดวกสบาย? Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
The room's very charming, and I'm sure I'll be comfortable.ห้องน่าอยู่มากค่ะ และฉันมั่นใจว่าจะอยู่สบาย Rebecca (1940)
Sit down. Be comfortable.- นั่งลงก่อน ทำตัวสบายๆ Raise Your Voice (2004)
A woman this big, wearing a thong? That cant be comfortable.ผู้หญิงใส่กางเกงในตัวเท่าช้าง คงเคลื่อนตัวไม่คล่อง... Big Momma's House 2 (2006)
But... but be comfortable.แต่ แต่ทำตัวตามสบายนะ The Nanny Diaries (2007)
You're the only one I can be comfortable with.คุณเป็นคนเดียว ที่ผมอยู่ด้วยแล้วสบายใจ Numb (2007)
Well, it won't be comfortable, but it will be possible.อืม มันก็คงจะไม่ราบรื่นเท่าไหร่นัก, แต่ก็ยังโอเคอยู่ Vamonos (2007)
Just to make you to be comfortable until the end of this.. - I don't want any ambulance.ฉันจะช่วยนาย \ นายไม่เข้าใจ Transporter 3 (2008)
The only freedom man really wants is the freedom to be comfortable.นักอิสรภาพเท่านั้นที่ต้องการอย่างเเท้จริง อิสรภาพของความมั่งคั่งร่ำรวย Patch Over (2008)
You guys know each other. You'll be comfortable.นาย 2 คนรู้จักกันแล้ว ไม่มีปัญหาหรอกน่า Marley & Me (2008)
Look, the drugs are- it's not gonna be comfortable.นี่ ยาน่ะมัน- - จะหวังให้เขาสบายไม่ได้หรอกนะ Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
We built a nice new facility where the prawn can go, he can be comfortable, he can stay there...พวกเราสร้าง สังคมที่สวยงามที่พวกมัน สามารถอยู่ได้ พวกเขาสามารถอยู่ได้อย่างสะดวกสบาย District 9 (2009)
I don't think Mr. Purcell would be comfortable with you there.ฉันคิดว่าคุณเพอร์เซลคงไม่สะดวกที่จะ ให้เธออยู่ในนั้นด้วย - ได้คะ I Knew You Were a Pig (2009)
Yes, it's so beautiful but I just don't think you're gonna be comfortable in it.ใช่, มันสวยมากจ๊ะ แต่ แม่แค่คิดว่าหนูจะรู้สึกไม่ค่อยสบายตัวน่ะ Orphan (2009)
- Hope you'll be comfortable here.- Hope you'll be comfortable here. Did You Hear About the Morgans? (2009)
That cannot be comfortable for you.นั่นคงลำบากใจสำหรับคุณแน่ Introduction to Film (2009)
I've been sold a bill of goods my whole life... taught how to be comfortable being a second-class citizen.ผมขายคำมั่นสัญญา มาตลอดชั่วชีวิต... สอนผู้คนให้รู้สึกสบายใจ ในการเป็นพลเมืองชั้นสอง Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
I hope you'll be comfortable.หม่อมชั้นหวังว่าพระองค์จะรู้สึกสบายนะคะ The Once and Future Queen (2009)
I hope you will be comfortable here.ข้าหวังว่าท่านจะอยู่อย่างสบายที่นี่นะคะ Senate Spy (2009)
Hey, hey, you guys take it easy. I want him to be comfortable. All right?นี่ พวกนายใจเย็นหน่อยสิ ผมต้องการให้เขารู้สึกสบาย Repo Men (2010)
It's been a long day. I do hope the couch will be comfortable.เหนื่อยมาทั้งวันแล้ว ฉันหวังว่า โซฟาจะสบายสำหรับคุณนะ The Tourist (2010)
I don't think the two of you'd be comfortable on the couch.แต่ผมไม่คิดว่าคุณสองคนจะนอนสบายบนโซฟา The Bozeman Reaction (2010)
the secretary thinks you'll be comfortable here.ท่านรัฐมนตรีคาดว่า คุณอยู่ที่นี่น่าจะสะดวกกว่า Over There: Part 2 (2010)
Feet be comfortable with the breeze on your toes.เท้ารู้สึกสบาย มีลมพัดผ่านนิ้วเท้า Shrek Forever After (2010)
Easy to be comfortable when you look this good.รู้สึกดีได้ง่ายๆ แน่สิถ้าหุ่นดีได้แบบนี้ Sexy (2011)
You should at least be comfortable.อย่างน้อยก็น่าจะสบายหน่อย Salt Meets Wound (2011)
You can't be comfortableเธอไม่สามารถอยู่อย่างสบายๆได้หรอกนะ A Person of Interest (2011)
I hope you'll be comfortable living here.แต่ก็หวังว่าคุณคงพอจะช่วยได้บ้าง
So I can be comfortable.ฉันก็จะสบายใจเหมือนกัน The First Time (2011)
Although you may not be comfortable with staying at my home, ถึงเธอจะรู้สึกไม่สบายใจที่อยู่บ้านของฉัน... Episode #1.5 (2011)
But, Rufus, I'm sorry I kept it from you, because I knew you wouldn't be comfortable with it.แต่ รูฟัส ฉันขอโทษที่ฉันปิดบังคุณ เพราะฉันรู้ว่าคุณ จะไม่พอใจกันมัน It Girl, Interrupted (2012)
Should be comfortable.คงพออยู่ได้ Sick (2012)
You might be comfortable putting Harvey in that position, but I'm not.คุณอาจไม่ชอบที่ทำให้ฮาร์วี่ตกอยุ่ในสถานการณ์เช่นนี้ แต่ฉันไม่ Break Point (2012)
I'll be comfortable for the rest of my life.ซึ่งจะทำให้ฉัน สบายไปตลอดชาติเลย The Partners in the Divorce (2012)
He must be comfortable in the area.เขาต้องคุ้นเคยกับบริเวณนั้น Divining Rod (2012)
No, I'm not going to be comfortable with anybody inside my head.ไม่ ผมไม่รู้สึกสบายใจทั้งนั้นแหละ ถ้ามีใครมาอยู่ในหัวผม Amuse-Bouche (2013)
If I were the Graysons, I wouldn't be comfortable with him under this roof.ถ้าฉันเป็นพวกเกรย์สัน ฉันคงไม่สะดวกใจ ที่จะต้อนรับเขาหรอก Illumination (2013)
A few minutes of this wouldn't hurt you, but it wouldn't be comfortable.แต่มันจะไม่ได้รับความ สะดวกสบาย ที่ 100, 000 กรัมของ A Sky Full of Ghosts (2014)
I'd be comfortable calling it our suit.ฉันพอใจที่จะเรียกมันว่า ชุดของพวกเรา Crazy for You (2015)
Well I hope you'll be comfortable in itหวังว่าคุณจะพักอยู่สบายนะ Fifty Shades of Grey (2015)
No, no one's been in my house in a long time... and I don't think you'd be comfortable there.ไม่มีใครได้รับในบ้านของฉัน ในเวลานาน และฉันไม่คิดว่าคุณจะได้รับ ความสะดวกมี Creed (2015)
It'll be comfortable.มันจะเป็นความสะดวกสบาย Creed (2015)
Mr. President. Those better be comfortable shoes.ท่านครับ ผมหวังว่ารองเท้าท่าน คงใส่สบายนะ London Has Fallen (2016)
It won't be comfortable.จะไม่สะดวกสบาย Rogue One: A Star Wars Story (2016)
What number would you be comfortable with?สิ่งที่หมายเลขที่คุณจะ สะดวกสบายด้วย? Denial (2016)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สะดวก(v) be convenient, See also: be comfortable, be easy to, Syn. ฉลุย, ราบรื่น, สบาย, Ant. ติดขัด
สุขสบาย(v) be happy, See also: be contented, be comfortable, Syn. สุขสำราญ, สุข, Ant. ทุกข์, Example: เขาสุขสบายดีถึงแม้จะไม่ได้มั่งมีอย่างพี่คนอื่นๆ เขา
มีกินมีใช้(v) be comfortable, Syn. พอมีพอกิน, Ant. อัตคัด, ขัดสน, Example: ที่เขามีกินมีใช้ทุกวันนี้ก็เป็นเพราะเขามีความขยันและอดทน, Thai Definition: มีพอใช้จ่าย
มีกินมีใช้(v) be comfortable, Syn. พอมีพอกิน, Ant. อัตคัด, ขัดสน, Example: ที่เขามีกินมีใช้ทุกวันนี้ก็เป็นเพราะเขามีความขยันและอดทน, Thai Definition: มีพอใช้จ่าย
สะดวก(v) be convenient, See also: be comfortable, Example: ลูกค้าสะดวกที่จะมาพบวันนี้, Thai Definition: มีความคล่องไม่ติดขัด
สบาย(v) be comfortable, See also: be well, be happy, be snug, be cozy, Syn. สบาย, Ant. ลำบาก, Example: มันเป็นการยากที่จะเข้าใจหากจะโทษผมว่าเพราะผมสบายมาตลอดผม จึงไม่เข้าใจความทุกข์ของคนอื่น, Thai Definition: เป็นสุขกายสุขใจ, Notes: (บาลี)
สบาย(v) be comfortable, See also: be well, be happy, be snug, be cosy, Ant. ลำบาก, Example: มันเป็นการยากที่จะเข้าใจหากจะโทษผมว่าเพราะผมสบายมาตลอดผม จึงไม่เข้าใจความทุกข์ของคนอื่น, Thai Definition: เป็นสุขกายสุขใจ, Notes: (บาลี)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สบาย[sabāi] (v) EN: feel comfortable ; be comfortable ; be healthy ; be all right ; be well ; be happy ; feel good ; be snug ; be cozy  FR: aller bien ; être en forme ; bien se porter ; être en bonne santé
สะดวก[sadūak] (v) EN: be convenient ; be comfortable

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sich wohl fühlento feel good; to feel happy; to be comfortable [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top