*banks* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

banks

Languages

/แบง ขึ สึ/ /B AE1 NG K S/ /bˈæŋks/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: banks, -banks-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Mutual fund for resolving capital problem of commercial banks	กองทุนรวมเพื่อแก้ไขปัญหาการดำรงเงินกองทุนของธนาคารพาณิชย์, Example: กองทุนรวมที่มีนโยบายการลงทุนเพื่อแก้ไขปัญหาการดำรงเงินกองทุนของธนาคารพาณิชย์ โดยจะต้องเป็นกองทุนรวมที่กำหนดอายุโครงการจัดการกองทุนรวมที่แน่นอน [ตลาดทุน]
Banks (Oceanography)	ฝั่งน้ำ [TU Subject Heading]
Banks and banking	ธนาคารและการธนาคาร [TU Subject Heading]
Banks and banking, Central	ธนาคารและการธนาคารกลาง [TU Subject Heading]
Banks and banking, Cooperative	สหกรณ์ออมทรัพย์ [TU Subject Heading]
Banks and banking, Foreign	ธนาคารและการธนาคารต่างประเทศ [TU Subject Heading]
Banks and banking, International	ธนาคารและการธนาคารระหว่างประเทศ [TU Subject Heading]
Blood banks	คลังเลือด [TU Subject Heading]
Branch banks	ธนาคารสาขา [TU Subject Heading]
Capacitor Banks	ชุดคาปาซิเตอร์ [TU Subject Heading]
Community banks	ธนาคารชุมชน [TU Subject Heading]
Food banks	ธนาคารอาหาร [TU Subject Heading]
Labor banks	ธนาคารเพื่อพนักงานอุตสาหกรรม [TU Subject Heading]
Land banks	ธนาคารที่ดิน [TU Subject Heading]
Merchant banks	ธนาคารพาณิชย์ [TU Subject Heading]
Postal savings banks	ธนาคารออมทรัพย์ไปรษณีย์ [TU Subject Heading]
Savings banks	ธนาคารออมทรัพย์ [TU Subject Heading]
School savings banks	ธนาคารออมทรัพย์โรงเรียน [TU Subject Heading]
Sperm banks	คลังอสุจิ [TU Subject Heading]
Tort liability of banks	ความรับผิดฐานละเมิดของธนาคาร [TU Subject Heading]
Universal banks	ธนาคารครบวงจร [TU Subject Heading]
Approach, Banks and Laufman	การผ่าตัดเข้าสู่ข้อเข่าทางด้านหลังเฉียงใน [การแพทย์]
Banks Bone Graft	ธนาคารกระดูก [การแพทย์]
Banks, Item	คลังข้อสอบ [การแพทย์]
Blood Banks	คลังเลือด, ธนาคารโลหิต, ธนาคารเลือด [การแพทย์]
Blood Banks, Commercial	การบริการโลหิตที่ดำเนินการในรูปการซื้อ-ขาย [การแพทย์]
Eye Banks	ธนาคารตา, คลังนัยน์ตา [การแพทย์]
embryo banks	embryo banks, ธนาคารตัวอ่อน [ชีวจริยธรรม]
organ banks	organ banks, ธนาคารอวัยวะ [ชีวจริยธรรม]
ovum banks	ovum banks, ธนาคารไข่ [ชีวจริยธรรม]
sperm banks	sperm banks, ธนาคารอสุจิ [ชีวจริยธรรม]
umbilical cord blood banks	umbilical cord blood banks, ธนาคารเลือดจากรก [ชีวจริยธรรม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What's the latest on Escher's murder?	Die Hälfte der Bankschließfach-Inhaber der Transnational Bank meldete Versicherungsansprüche an. Minute Man (2014)
Good point. Although knowing you it won't take other you long to figure things out.	Sonmanto hat eine ganze Menge Bankschließfächer und benutzt sie hauptsächlich als Zweitlagerstätte für ausstehende Patente, Verträge und dergleichen. Minute Man (2014)
Hi. Hi. Sorry to just barge in like this.	Carlos, ich habe letzte Nacht noch mal alles durchgesehen und das Einzige, was Sinn ergibt, ist, dass Liber8 in diesen Bankschließfächern nach etwas Konkretem sucht. Minute Man (2014)
You're not being fair. I'm not some over-heated housemaid drooling over a photograph of Douglas Fairbanks.	Du bist nicht fair, ich bin kein hitziges Dienstmädchen, die über einem Foto von Douglas Fairbanks sabbert. Episode #5.2 (2014)
Dr. Banks. Don't you dare.	- Danke, Dr. Johnson, Dr. Banks. Execution (2014)
Banks, Scanlon, you stay with them.	Banks, Scanlon, ihr bleibt bei ihnen. The 48 (2014)
Father moved everything to a safe deposit in the bank.	Vater hat ein Bankschließfach. What Jesus Said (2014)
And there's a great deal of pressure on young couples like us to engage in what Mr. Bob Eubanks called making whoopee.	Und da ist eine Menge Druck auf jungen Paaren wie uns, etwas zu machen, das Mr. Bob Eubanks "Whoopee machen" nennt. The Prom Equivalency (2014)
May it please the court, Kevin Bankston, for Carolyn Jewel and her fellow plaintiff appellants in Jewel v. NSA.	Hohes Gericht, Kevin Bankston. Ich vertrete Carolyn Jewel und ihre Mitkläger im Verfahren gegen die NSA. Citizenfour (2014)
Ricin was mailed to the Fairbanks BLM Office, which manages transatlantic pipeline.	Rizin wurde postalisch an das Büro des Landwirtschaftsministeriums in Fairbanks geschickt, das für die transatlantische Pipeline zuständig ist. The Front (No. 74) (2014)
Okay, Randall Fairbanks.	Okay, Randall Fairbanks. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Professor Randall Fairbanks.	- Professor Randall Fairbanks. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Poor thing's probably been trapped in here ever since Fairbanks died.	Das arme Ding ist wahrscheinlich hier drin gefangen, seit Fairbanks gestorben ist. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
So the woman from the video is one of Professor Fairbanks' grad students-- a, uh, Tabitha Coleman.	Also ist die Frau auf dem Video eine von Professor Fairbanks graduierten Studenten, eine... The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
So, these are the video files of Professor Fairbanks' experiments.	Also, das sind die Videodateien von Professor Fairbanks "Experimenten". The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Two counts of breaking and entering into Professor Fairbanks' house and dozens of threatening e-mails to him.	Zwei Klagen wegen Einbruchs in das Haus von Professor Fairbanks und Dutzende bedrohliche E-Mails an ihn. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Fairbanks experimented on him?	- Und das passierte nach den Experimenten von Fairbanks an ihm? The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Which explains Alex's e-mail to Professor Fairbanks.	Was die E-Mails von Alex an Professor Fairbanks erklärt. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Alex. See, Professor Fairbanks is dead.	Schauen Sie, Professor Fairbanks ist tot. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Fairbanks proved that given the right circumstances, these nice people can pick up a machete and hack someone to death.	Fairbanks hat bewiesen, dass, unter den richtigen Umständen, sich diese netten Menschen eine Machete schnappen und jemanden zu Tode hacken können. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Oh, Fairbanks was hospitalized in Brazil two years ago with a broken mandible.	Oh, Fairbanks wurde vor zwei Jahren in Brasilien wegen einem gebrochenen Unterkiefer behandelt. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Yup. And that picture-- taken in Randall Fairbanks' yard.	Und dieses Bild wurde in Randall Fairbanks' Garten aufgenommen. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Wait a minute. That's Fairbanks' current girlfriend, Tabitha.	Das ist Fairbanks' aktuelle Freundin, Tabitha. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
These journals contain the studies that Fairbanks conducted with Victoria. So?	Diese Hefte beinhalten die Studien, die Fairbanks mit Victoria durchgeführt hat. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
So she was just a grad student like you, but Fairbanks gave her credit on all the studies.	Und? Und sie war, wie Sie, auch nur Hochschulabsolventin, aber Fairbanks gab ihr die Anerkennung für alle Studien. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
These are the studies that Fairbanks conducted with you.	Das sind die Studien, die Fairbanks mit Ihnen durchgeführt hat. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Well, it isn't a dead fly we're talking about. It's Randall Fairbanks.	Naja, wir reden hier nicht von einer toten Fliege sondern von Randall Fairbanks. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
You studied the migration patterns of Randall Fairbanks so you could poison his cat when he wasn't home.	Sie studierten die Ausgangs- gewohnheiten von Randall Fairbanks, also konnten Sie seine Katze vergiften, als er nicht zu Hause war. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
But some guy named, uh, Banks Van Hess did text Abel a lot.	Aber ein Kerl namens Banks Van Hess hat Abel viele SMS geschickt. Pretenders (2014)
About what a stupid name "Banks" is?	Darüber, was für ein bescheuerter Name "Banks" ist? Pretenders (2014)
Banks Van Hess?	Banks Van Hess? Pretenders (2014)
Banks, I finally believe you.	Banks, ich glaube Ihnen endlich. Pretenders (2014)
Banks Van Hess.	Banks Van Hess. Pretenders (2014)
Have them compared to the one we ran on Stephanie Banks.	Sie sollen ihn mit dem, den wir von Stephanie Banks erstellt haben, abgleichen. Frontwards (2014)
Stephanie Banks got us the Intel that led us to Belenko.	Stephanie Banks hat uns die Informationen beschafft, die uns zu Belenko geführt haben. Gold Soundz (2014)
In 1927, Mary Pickford and Douglas Fairbanks of Universal Pictures, Charlie Chaplin's company, saw Potemkin and invited me to come to Hollywood to make a film!	1927 sahen Mary Pickford und Douglas Fairbanks von Universal Pictures, Charlie Chaplins Unternehmen, "Potemkin" und luden mich nach Hollywood ein, um einen Film zu drehen! Eisenstein in Guanajuato (2015)
Douglas Fairbanks, and Albert Einstein rooting for us.	Douglas Fairbanks und Albert Einstein für uns ein. Eisenstein in Guanajuato (2015)
We're playing you B-squad bitches today.	Wir spielen heute gegen euch Banksitzer. Freaks of Nature (2015)
Oh, an artist like Picasso or banksy?	Oh, ein Künstler wie Picasso oder Banksy? Hell and Back (2015)
His name's Curtis Banks.	Sein Name ist Curtis Banks. Run All Night (2015)
I'm looking for this kid called Curtis Banks?	Ich suche nach einem Jungen namens Curtis Banks. Run All Night (2015)
It's essentially a digital safety deposit box.	Im Grunde so etwas wie ein digitales Bankschließfach. Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
A cashier's check payable to "Ellis McPickle."	Ein Bankscheck, ausgestellt auf "Ellis McPickle". The Palace in Flames (2015)
So what did you see last night ?	Was haben Sie letzte Nacht gesehen? BANKS: The Damage Done (2006)
Let's go!	Bitte, Mr. Bankston? Kimmy Goes Outside! (2015)
- We found them!	WALTER BANKSTON ANWOHNER Kimmy Goes Outside! (2015)
In a new safe-deposit box.	- In einem neuen Bankschließfach. Do You Remember Moon Flower? (2015)
Oh, and make sure that the club secretary has your bank draft in the sum of $2, 000 by the close of business today.	Oh, und unser Club-Sekretär benötigt bis zum Geschäftsschluss heute einen Bankscheck über $2.000. Not Well at All (2015)
Mrs. Thorpe, the housekeeper the major Marchbanks.	Mrs. Thorpe, die Haushälterin von Major Marchbanks! Sally Lockhart Mysteries: The Ruby in the Smoke (2006)
Outer Banks Patrol Division.	Outer Banks Patrol Division. Pilot (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

banks	The water ran over the banks.
banks	The Fed is trying to stave off a run on the banks.
banks	Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.
banks	When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
banks	The two banks consolidated and formed a single large bank.
banks	Some people do not like to deposit their money in banks.
banks	All of a sudden the river rose and broke its banks.
banks	Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
banks	My father banks part of his salary every week.
banks	Banks open at nine o'clock.
banks	We walked on the banks of the Thames.
banks	After the heavy rains the river overflowed its banks.
banks	Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
banks	A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
banks	In Britain the banks open at 9:00 in the morning.
banks	The rain compelled the water to run over the banks.
banks	While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
banks	Banks are cutting lending to industrial borrowers.
banks	It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
banks	He has a large borrowing from finance banks.
banks	The river flowed over its banks.
banks	Banks charge higher interest on loans to risky customers.
banks	The majority of big banks are introducing this system.
banks	In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
banks	You had better hurry because the banks will close soon.
banks	Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
banks	There used to be a bridge between two river banks.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

banks	/B AE1 NG K S//แบง ขึ สึ//bˈæŋks/
banks'	/B AE1 NG K S//แบง ขึ สึ//bˈæŋks/
ebanks	/EH1 B AH0 NG K S//เอ๊ะ เบิ่ง ขึ สึ//ˈebəŋks/
banks's	/B AE1 NG K S IH0 Z//แบ๊ง ขึ สิ สึ//bˈæŋksɪz/
bankson	/B AE1 NG K S AH0 N//แบ๊ง ขึ เสิ่น//bˈæŋksən/
eubanks	/Y UW1 B AE0 NG K S//ยู้ แบ่ง ขึ สึ//jˈuːbæŋks/
bankston	/B AE1 NG K S T AH0 N//แบ๊ง ขึ สึ เติ่น//bˈæŋkstən/
baybanks	/B EY1 B AE2 NG K S//เบ๊ แบง ขึ สึ//bˈeɪbˌæŋks/
wilbanks	/W IH1 L B AH0 NG K S//วิ้ล เบิ่ง ขึ สึ//wˈɪlbəŋks/
bankshare	/B AE1 NG K SH EH2 R//แบ๊ง ขึ แช (ร)//bˈæŋkʃˌer/
fairbanks	/F EH1 R B AH0 NG K S//แฟ้ (ร) เบิ่ง ขึ สึ//fˈerbəŋks/
hughbanks	/HH AH1 B AH0 NG K S//ฮะ เบิ่ง ขึ สึ//hˈʌbəŋks/
hughbanks	/HH Y UW1 B AH0 NG K S//หึ ยู้ เบิ่ง ขึ สึ//hjˈuːbəŋks/
hughbanks	/Y UW1 B AH0 NG K S//ยู้ เบิ่ง ขึ สึ//jˈuːbəŋks/
willbanks	/W IH1 L B AE2 NG K S//วิ้ล แบง ขึ สึ//wˈɪlbˌæŋks/
bankshares	/B AE1 NG K SH EH2 R Z//แบ๊ง ขึ แช (ร) สึ//bˈæŋkʃˌerz/
marchbanks	/M AA1 R CH B AE2 NG K S//ม้า (ร) ฉึ แบง ขึ สึ//mˈɑːrtʃbˌæŋks/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

banks	(v, n) /b a1 ng k s/ /แบง ขึ สึ/ /bˈæŋks/
fogbanks	(n) /f o1 g b a ng k s/ /เฟาะ กึ แบ่ง ขึ สึ/ /fˈɒgbæŋks/
Fairbanks	/f e@1 t b a n k s/ /แฟ้ (ร) ถึ แบ่น ขึ สึ/ /fˈeətbænks/
sandbanks	(n) /s a1 n d b a ng k s/ /แซ้น ดึ แบ่ง ขึ สึ/ /sˈændbæŋks/
Bankshares	/b a1 n k sh e@ z/ /แบ๊น ขึ แฉ่ (ร) สึ/ /bˈænkʃeəz/
cloud-banks	(n) /k l au1 d - b a ng k s/ /คล้าว ดึ แบ่ง ขึ สึ/ /klˈaud-bæŋks/
mountebanks	(n) /m au1 n t i b a ng k s/ /ม้าว น ถิ แบ่ง ขึ สึ/ /mˈauntɪbæŋks/
oyster-banks	(n) /oi1 s t @ - b a ng k s/ /อ๊อย สึ เตอะ แบ่ง ขึ สึ/ /ˈɔɪstə-bæŋks/
savings-banks	(n) /s ei1 v i ng z - b a ng k s/ /เซ้ ฝิ่ง สึ แบ่ง ขึ สึ/ /sˈeɪvɪŋz-bæŋks/

WordNet (3.0)

Banks	(n) English botanist who accompanied Captain Cook on his first voyage to the Pacific Ocean (1743-1820), Syn. Sir Joseph Banks
banksia	(n) any shrub or tree of the genus Banksia having alternate leathery leaves apetalous yellow flowers often in showy heads and conelike fruit with winged seeds
Fairbanks	(n) United States film actor; son of Douglas Elton Fairbanks, (1909-2000), Syn. Douglas Fairbanks Jr.
Fairbanks	(n) United States film actor noted for his swashbuckling roles (1883-1939), Syn. Julius Ullman, Douglas Elton Fairbanks, Douglas Fairbanks
honeysuckle	(n) shrubby tree with silky foliage and spikes of cylindrical yellow nectarous flowers, Syn. coast banksia, Australian honeysuckle, Banksia integrifolia
Rhine	(n) United States parapsychologist (1895-1980), Syn. J. B. Rhine, Joseph Banks Rhine

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Bankside

n. The slope of a bank, especially of the bank of a stream. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

泛滥	[fàn làn, ㄈㄢˋ ㄌㄢˋ, 泛滥 / 泛濫] in flood; to overflow the banks; to inundate; to spread unchecked #10,694 [Add to Longdo]
汎濫	[fàn làn, ㄈㄢˋ ㄌㄢˋ, 汎濫] in flood; to overflow the banks; to inundate; to spread unchecked [Add to Longdo]
香港银行公会	[Xiāng Gǎng Yín háng Gōng huì, ㄒㄧㄤㄍㄤˇ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ ㄍㄨㄥㄏㄨㄟˋ, 香港银行公会 / 香港銀行公會] Hong Kong Association of Banks [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Bank { f } \| Banken { pl }	bank \| banks [Add to Longdo]
Datenbankschema { n }; Schema { n }	schema [Add to Longdo]
Datenbankstruktur { f }	database structure [Add to Longdo]
Datenbanksystem { n } [ comp. ] \| relationales Datenbanksystem	database system \| relational database system [Add to Longdo]
Depositenbank { f } \| Depositenbanken { pl }	deposit bank \| deposit banks [Add to Longdo]
Entity; Entität { f } (Satzinhalt eines Datenbanksegmentes) [ comp. ]	entity [Add to Longdo]
Kreditbank { f } \| Kreditbanken { pl }	credit bank \| credit banks [Add to Longdo]
Marktschreier { m }	mountebanks [Add to Longdo]
Sandbank { f } \| Sandbänke { pl }	sandbank; sand bank \| sand banks [Add to Longdo]
Ufer { n } \| über die Ufer treten	bank \| to burst its banks [Add to Longdo]
Uferabrasion { f }	abrasion of river banks [Add to Longdo]
Währungsbanken { pl }	banks of issues [Add to Longdo]
dämmt ein	embanks [Add to Longdo]
objektorientiertes Datenbanksystem [ comp. ]	object-oriented data base system [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

バンクシア	[bankushia] (n) banksia [Add to Longdo]
欧州中央銀行制度	[おうしゅうちゅうおうぎんこうせいど, oushuuchuuouginkouseido] (n) European System of Central Banks; ESCB [Add to Longdo]
河原乞食	[かわらこじき, kawarakojiki] (n) (derog) (from unlicensed actors in Edo-period Kyoto acting on the riverbanks near Shijō Bridge) actors; players; riverbank beggars [Add to Longdo]
金融機関離れ	[きんゆうきかんばなれ, kinyuukikanbanare] (n) disintermediation; removing money from banks; seeking non-bank funds sources [Add to Longdo]
現金及び預金	[げんきんおよびよきん, genkin'oyobiyokin] (n) cash on hand and in banks [Add to Longdo]
全岸	[ぜんがん, zengan] (n) all the banks (of a river) [Add to Longdo]
大手行	[おおてこう, ootekou] (n) major banks; leading banks [Add to Longdo]
暴れ川	[あばれがわ, abaregawa] (n) river which often overflows its banks [Add to Longdo]
墨堤	[ぼくてい, bokutei] (n) banks of the Sumida river [Add to Longdo]
両岸	[りょうがん(P);りょうぎし, ryougan (P); ryougishi] (n, adj-no) both banks (of a river); (P) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

banks

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking