| อายุยืน | [āyuyeūn] (v, exp) EN: extent life ; live long FR: allonger la vie ; prolonger l'existence |
| จมูกยาว | [jamūk yāo] (n, exp) EN: long nose FR: long nez [ m ] ; nez allongé [ m ] |
| กบดาน | [kopdān] (v) EN: lie low ; stay down ; go into hiding ; be in hiding ; hole up somewhere ; hide out FR: s'allonger ; s'étendre |
| ลำ | [lam] (n) EN: [ classifier : boats ; ships ; watercraft ; airplanes ; long round hollow objects (bamboo, stems, sugarcanes, ...) ] FR: [ classificateur : bateaux ; embarcations ; avions ; fusées ; objets arrondis, allongés et creux (bambous, cannes à sucre, tiges, troncs ...) ] |
| นอน | [nøn] (v) EN: lie down ; recline FR: se coucher ; s'allonger |
| นอนลง | [nøn long] (v) EN: lie down FR: s'allonger |
| พังพาบ | [phangphāp] (v) EN: lie prone ; lie flat on the stomach FR: être allongé à plat ventre |
| ปลั๊กไฟฟ้า | [plakfaifā] (n, exp) EN: plug FR: prise de courant [ f ] ; prise (électrique) [ f ] ; rallonge (électrique) [ f ] ; prolongateur (électrique) [ m ] |
| ปลั๊กจ่ายไฟ | [plak jāi fai] (n, exp) EN: power strip ; extension power strip ; extension lead ; power board ; adapter power plug FR: bloc multiprise [ m ] ; rallonge multiprise [ f ] ; rallonge (électrique) [ f ] ; prolongateur (électrique) [ m ] |
| ปลั๊กพ่วง | [plakphūang] (n, exp) EN: power strip ; extension power strip ; extension lead ; power board ; adapter power plug FR: bloc multiprise [ m ] ; rallonge multiprise [ f ] ; rallonge (électrique) [ f ] ; prolongateur (électrique) [ m ] |
| ปลั๊กพ่วงแบบมีสวิทซ์ | [plakphūang baēp mī] (n, exp) FR: bloc multiprise avec interrupteur [ m ] ; rallonge multiprise avec interrupteur [ f ] |
| ซี่ | [sī] (n) EN: [ classifier : teeth ; ribs ; stakes, pickets, palings of a fence ] FR: [ classificateur : petits objets allongés ; dents ; côtes ; pieux, piquets, bornes ] |
| ยาว | [yāo] (adj) EN: long ; lengthy ; extensive ; elongated ; extended ; slender FR: long ; allongé ; de long |
| ยาวขึ้น | [yāo kheun] (v, exp) FR: allonger |
| ยืด | [yeūt] (v) EN: expand ; stretch ; prolong ; lenghten ; extend FR: étirer ; étendre ; allonger ; prolonger |
| ยืดขา | [yeūt khā] (v, exp) EN: stretch one's legs FR: allonger les jambes |
| ยืดขยายลานบินออกไป | [yeūt khayāi lānbin øk pai] (v, exp) EN: prolong the runway of an airfield FR: allonger la piste d'atterissage |
| ยืดออกไป | [yeūt øk pai] (v, exp) FR: allonger |
