Search result for

* แน่นอน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แน่นอน, - แน่นอน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทยภาคใต้ (TH-SOUTH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หมันใช่, ถูกต้อง, แน่นอน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เจียว ๒ว. เชียว, ทีเดียว, อย่างนั้น, แน่นอน.
ถ่องแท้ว. ชัดเจนแจ่มแจ้ง, ถูกแน่, แน่นอน.
ที่จริงว. จริง, แท้, แน่นอน. สัน. คำขึ้นต้นประโยคหรือข้อความแสดงถึงความที่ถูกที่ควร, อันที่จริง หรือ ตามที่จริง ก็ว่า.
เที่ยงว. ตรง เช่น นาฬิกาเดินเที่ยง, แน่นอน เช่น สังขารไม่เที่ยง คือ ไม่แน่นอน
เที่ยงแท้ว. แน่นอน.
เป็นตัวเป็นตนว. จริงจัง, แน่นอน, ปรากฏชัด, เช่น มีผัวเป็นตัวเป็นตน, เป็นหลักฐาน.
เป็นอันขาดว. ใช้ในประโยคปฏิเสธ หมายความว่า แน่นอน, แน่แท้.
มั่นว. แน่, แน่นอน, เช่น ใจมั่น
มั่นเหมาะว. แน่นอนไม่เปลี่ยนแปลง เช่น พูดไว้เป็นมั่นเหมาะว่าวันนี้จะต้องพบกัน.
สัสต-(สัดสะตะ-) ว. เที่ยง, แน่นอน, คงที่, ถาวร.
แหง ๒, แหง ๆ(แหฺง, แหฺงแหฺง) ว. แน่, แน่นอน, เช่น ชนะแหง ตายแหง ๆ.
แหงแก๋(แหฺง-) ว. แน่, แน่นอน, สิ้นสงสัย, เช่น ตายแหงแก๋ แพ้แหงแก๋.
อัจจุตะ(อัดจุตะ) ว. ไม่เคลื่อนที่, มั่นคง, แน่นอน, เสมอไป.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No. Of course not.ไม่ แน่นอนว่าไม่ 0-8-4 (2013)
Oh, sure. People who tell you where to go and how to dress.โอ้ แน่นอน ผู้คนจะบอกเธอ จะไปที่ไหนและแต่งตัวอย่างไร Aladdin (1992)
Oh did he? -Yeah, of course.เขาว่างั้นเหรอ ใช่ แน่นอน Aladdin (1992)
Why, kidnapping the princess, of course.ทำไม ลักพาตัวเจ้าหญิง แน่นอน Aladdin (1992)
Prince Ali Ababwa! Of course.เข้าชายอาลี อะบาวา แน่นอน ข้าดีใจที่พบท่าน Aladdin (1992)
Is it safe? -Sure. Do you trust me?มันปลอดภัยรึเปล่า แน่นอน เธอเชื่อใจข้ารึเปล่า Aladdin (1992)
Yeah, not all of them, of course, but, you know, some of them.ใช่ ไม่ใช่พวกเขาทั้งหมด แน่นอน แต่ แค่บางคน Basic Instinct (1992)
-Of course she's lying.- แน่นอน เธอโกหก Basic Instinct (1992)
Now, we'll have to wait for the lab results, of course but what's the betting he's oozing Tubocurarine?ตอนนี้ เราต้องรอผลจากห้องวิจัย แน่นอน... ...แต่เขาพนันอะไรเพื่อ ซี้ดยาเทอร์โบเคอร์เรนนะ? Basic Instinct (1992)
- Yeah, exactly.- แน่นอนที่สุด The Bodyguard (1992)
I'll get to hoe in the garden, even if I ain't no good at it?- ฉันก็จะขุดดินทำสวน แม้ฉันจะไม่เก่ง - แน่นอน Of Mice and Men (1992)
- Sure.- แน่นอน Of Mice and Men (1992)
Yeah, that's for sure.ใช่, แน่นอน. Hocus Pocus (1993)
- Yeah, sure.- ใช่, แน่นอน. Hocus Pocus (1993)
I'll be out and home soon. Sure I'm only visiting here myself.ฉันจะหมดและบ้านเร็ว ๆ นี้ แน่นอนฉันก็แค่ไปที่นี่ตัว? In the Name of the Father (1993)
- Definitely not in the IRA.- - แน่นอนไม่ได้อยู่ในบ้านมือสอง In the Name of the Father (1993)
Am I right? Yes, of course.ฉันพูดถูกไหม ใช่ แน่นอน The Joy Luck Club (1993)
I like Rich. Of course I do.แม่ชอบริช แน่นอนแม่ชอบเขา The Joy Luck Club (1993)
- Yeah, both. Absolutely.- ค่ะ เราทั้งสองคน แน่นอนที่สุด The Joy Luck Club (1993)
See that he's comfortable. Just a second, fellas. Of course!ดูแล้วเขาอ่อนโยน ขอเวลาหน่อยนะเด็ก แน่นอน! The Nightmare Before Christmas (1993)
- Sure.- แน่นอน Junior (1994)
Itzhak-- You must be Mrs. Schindler.- คุณใจดีจัง - แน่นอน Schindler's List (1993)
It's probably a safe bet Ray Soames never made the varsity basketball team.- นี่ไม่ใช่วิธการที่ถูกต้องนะ - แน่นอน ? Deep Throat (1993)
- Yes, it could.- แน่นอนสิ Junior (1994)
Yes, but how do you prosecute a case like this?นั่นเป็น... แน่นอน ฆ่าตามคำสั่ง Deep Throat (1993)
- You betcha.- แน่นอน Junior (1994)
- Oh, yeah.- แน่นอน Junior (1994)
- Absolutely.- แน่นอนค่ะ Junior (1994)
- Of course.- แน่นอน Junior (1994)
They certainly do. They certainly do.แน่นอนพวกเขาทำ แน่นอนพวกเขาทำ Pulp Fiction (1994)
- Sure am.- แน่นอนว่าผม Pulp Fiction (1994)
- Of course.- แน่นอน Wild Reeds (1994)
(Chuckles) Yeah. Sure.(หัวเราะหึ ๆ ) ใช่ แน่นอนว่า The Shawshank Redemption (1994)
Of course, Norton failed to mention to the press that "bare minimum of expense" is a fairly loose term.RED: แน่นอนนอร์ตันล้มเหลวที่จะพูดถึงการกด ว่า "ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่าย" เป็นคำที่ค่อนข้างหลวม The Shawshank Redemption (1994)
- Absolutely.- แน่นอนที่สุด The One with the Sonogram at the End (1994)
-Perhaps we could meet him.- เราควรพบเขาก่อนนะ - แน่นอนที่สุด The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
-Yes, of course.ใช่ แน่นอน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
- Oh, sure!โอ้ แน่นอน! Pinocchio (1940)
- Of course he heard it.- แน่นอนว่าเขาได้ยินมัน 12 Angry Men (1957)
- Sure, when you want them to!- แน่นอนว่าเมื่อคุณต้องการให้พวกเขา! 12 Angry Men (1957)
- May I take the cast net?ฉันอาจใช้เวลาสุทธิหล่อ? แน่นอน. The Old Man and the Sea (1958)
And will understand the deep significance of blood well shed.และจะเข้าใจความสำคัญลึก เลือดดีเพิง แน่นอนฉันไม่ได้คาดหวังให้คุณ Help! (1965)
Now, bear in mind, we had him on the run, Jerry.ตอนนี้จำไว้ เรามีเขาในการทำงาน, เจอร์รี่ เราต้องการที่จะยืนอยู่ทั้งคืน แน่นอน How I Won the War (1967)
-Sure I do.- แน่นอนว่าฉันทำ The Godfather (1972)
-Sure, I do. It's perfect for us.- แน่นอนว่าฉันทำ มันสมบูรณ์แบบสำหรับเรา The Godfather (1972)
Of course, you'll have the good taste not to mention that I spoke to you.- คุณคงไม่บอกใครนะ ว่าฉันพูดกับคุณ - แน่นอน Blazing Saddles (1974)
She's definitely sleeping.เธอ นอนหลับ แน่นอน I Spit on Your Grave (1978)
Sure I do.ฉัน แน่นอนครับ I Spit on Your Grave (1978)
- Did you get his address? - Of course.คุณได้ที่อยู่ของเขาไหม แน่นอน The Blues Brothers (1980)
And Dragisha, of course, until it was confiscated.และ Dragisha แน่นอนจนกว่าจะถูกริบ Idemo dalje (1982)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
depend on(phrv) มั่นใจได้, See also: แน่ใจได้, แน่นอน
depend upon(phrv) มั่นใจได้, See also: แน่ใจได้, แน่นอน
foursquare(adj) มั่นคง, See also: หนักแน่น, แน่นอน, Syn. determined, firm, steady
foursquare(adv) มั่นคง, See also: หนักแน่น, แน่นอน
indubitable(adj) ชัดเจน (คำทางการ), See also: กระจ่างแจ้ง, แน่นอน, Syn. incontestable, indisputable, unquestionable, Ant. disputable, dubitable, questionable

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
all rightปลอดภัย, ใช่, สบายดี, ซึ่งพอใจ, แน่นอน
bag(แบก) { bagged, bagging, bags } n. ถุง, กระสอบ, ย่าม, กระเป๋าถือ, ความมั่งคั่ง, อาชีพ, อารมณ์ -Phr. (in the bag แน่นอน, มั่นใจ) vi. บวม, พองขึ้น, มีท้อง vt. ใส่เข้าไปในถุง, ล่า, ฆ่า, ทำให้บวมหรือพอง, Syn. pouch
cocksure(คอค'?ัว) adj. แน่นอนที่สุด, มั่นใจที่สุด, แน่นอนเกินไป, ปลอดภัยที่สุด, See also: cocksureness n.
computerize(-พิว'ทะไรซ) vt. คำนวณด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์, See also: computerization n. ทำให้เป็นระบบคอมพิวเตอร์หมายถึง งานต่าง ๆ ที่ใช้ระบบคอมพิวเตอร์เข้าไปช่วย แทนที่จะทำด้วยมือ Manual ซึ่งจะให้ผลที่รวดเร็ว แน่นอน และมีความผิดพลาดน้อย ตัวอย่างเช่นการพิมพ์ด้วยเครื่องพิมพ์ดีด ย่อมจะสู้การพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์ไม่ได้ เพราะเร็วกว่า แก้ไขง่ายกว่า เก็บบันทึกไว้ใช้ใหม่ก็ได้ เป็นต้น
conscience(คอน'เชินซฺ) n. สติรู้ผิดรู้ชอบ, สติสัมปชัญญะ, หิริโอตตัปปะ, ความกลัวบาป -Phr. (for conscience's sake เพราะมีความบริสุทธิ์ใจ) -Phr. (in all conscience แน่นอน อย่างไม่ต้องสงสัย โดยเหตุผล) -Conf. conscious -Conf. conscientous, conscious
definite(เดฟ'ฟินิท) adj. แน่นอน, แน่ชัด, ชัดเจน, ยืนยัน เด็ดขาด, See also: definiteness n., Syn. fixed
determinate(ดิเทอร์'มิเนท) adj. แน่นอน, ซึ่งได้กำหนดไว้, เด็ดขาด, ซึ่งได้ตัดสินใจแล้ว, ซึ่งมีค่าหรือจำนวนที่แน่นอน, Syn. specific
determined(ดิเทอร์'มินดฺ) adj. แน่นอน, ซึ่งตัดสินใจแล้ว, ซึ่งตัดสินแล้ว, See also: determinedness n., Syn. resolved, fixed
difinitelyadv. อย่างแน่นอน, เด็ดขาด. interj. แน่นอน, เด็ดขาด, Syn. surely
exact(อิดแซคทฺ') { exacted, exacting, exacts } adj. แน่นอน, แน่ชัด, ถูกต้อง, เที่ยง, แม่นยำ. vt. บีบบังคับ, เรียกร้อง, ต้องการ., See also: exactable adj. ดูexact exacter n. ดูexact exactor n. ดูexact exactness n. ดูexact -S...
fail(เฟล) { failed, failing, fails } vi. ส้มเหลว, ไม่สามารถ, ได้ต่ำกว่ากำหนด, สอบตก, ขาดแคลน, ล้ม, อ่อนกำลัง, เสื่อมถอย, ไม่สามารถชำระหนี้ได้, แตก, หยุด, ใช้การไม่ได้. vt. ไม่สามารถ, ทำให้ผิดหวัง, ได้น้อยกว่าที่กำหนด. -n. ความล้มเหลว. -without fail แน่นอน คำที่มีความหมายเห
high endชั้นดีชั้นสูงหมายถึง ผลิตภัณฑ์ชั้นดีเยี่ยมที่บางบริษัททำการผลิตขี้นมา แน่นอนที่ราคาจะต้องสูงตามไปด้วย เป็นที่นิยมในกลุ่มคนที่มีฐานะดี บางบริษัทอาจสนใจผลิตตรงข้าม กล่าวคือ เป็นผลิตภัณฑ์ที่พอใช้ได้ และราคาถูก เป็นที่นิยมในกลุ่มคนที่มีรายได้น้อย ซึ่งเรียกว่า low end แต่ก็มีข้อดีก็คือ จะทำให้ขายได้จำนวนมากกว่า ดู low end เปรียบเทียบ
pinpoint(พิน'พอยทฺ) n. ปลาเข็ม, เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ , หัวเข็มหมุด vt. หาตำแหน่งแน่นอน, เจาะจง, เน้น adj. แน่นอน, แม่นยำ
positive(พอส'ซิทิฟว) adj. แน่นอน, แน่ใจ, เชื่อถือได้, ยืนยันได้, เด็ดขาด, มั่นใจ, มีประจุบวก, (การทดสอบ) ได้ผลบวกของพยาธิสภาพ, มีอยู่จริง, (รูปถ่าย) มีสีถูกต้อง. n. สิ่งที่เป็นบวก, สัญลักษณ์หรือเครื่องหมายบวก, ภาพที่มีสีถูกต้อง (ตรงกันข้ามกับภาพเป็นกาติฟว์) , ฐานะที่ชัดเจน, รูปแบบที่แน่นอน
sure(ชัวร์) adj., adv. แน่นอน, มั่นใจ, ยืนยัน, เชื่อมั่น, ไว้ใจได้, ไม่ต้องสงสัย, มั่นคง, ไม่เปลี่ยนแปลง, ไม่มีปัญหา, be sure ระวังตัว, for sure แน่นอน, มั่นใจ, , See also: sureness n. -Phr. make sure ให้แน่ใจ -Phr. sure enough แน่นอน มั่นใจ
surely(ชัว'ลี) adv. แน่นอน, มั่นคง, ไม่ผิดพลาด, ไม่ต้องสงสัย, อย่างมั่นใจ, ไม่เปลี่ยนแปลง, จริง ๆ, Syn. undoubtedly, assuredly

English-Thai: Nontri Dictionary
exact(adj) แน่นอน, แน่ชัด, ถูกต้อง, เที่ยง, แม่นยำ
indeed(adv) แน่นอนแล้ว, จริงๆ, โดยแท้จริงแล้ว
specific(adj) แน่นอน, เจาะจง, โดยเฉพาะ, พิเศษ
sure(adj) แน่นอน, แน่ใจ, มั่นใจ, ไว้ใจได้

German-Thai: Longdo Dictionary
genau(adj, adv) ใช่เลย, ถูกต้อง, แน่นอน, โป๊ะเชะ เช่น die genaue Uhrzeit เวลาโมงยามที่แน่นอน, Syn. korrekt
auf jeden Fallในทุกกรณี, ไม่ว่ากรณีใด, แน่นอน เช่น Auf jeden Fall komme ich mit dir zum Krankenhaus., See also: jedenfalls, in jedem Fall
freilich(adv) แน่นอนที่สุด เช่น Freilich, mit dem Flugzeug kannst du nicht zu einem anderen Planet gehen. แน่นอนที่สุด เธอไม่สามารถไปที่ดาวดวงอื่นด้วยเครื่องบินได้

French-Thai: Longdo Dictionary
mais bien sûr!(phrase) แต่ว่า (แหม) แน่นอนอยู่แล้ว!

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top