Search result for

*驅逐*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 驅逐, -驅逐-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
驱逐[qū zhú, ㄑㄩ ㄓㄨˊ, 驱 逐 / 驅 逐] to expel; banishment #16,327 [Add to Longdo]
驱逐舰[qū zhú jiàn, ㄑㄩ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢˋ, 驱 逐 舰 / 驅 逐 艦] destroyer (warship) #19,475 [Add to Longdo]
驱逐出境[qū zhú chū jìng, ㄑㄩ ㄓㄨˊ ㄔㄨ ㄐㄧㄥˋ, 驱 逐 出 境 / 驅 逐 出 境] deport; expel #51,233 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Help! I'm being deported![CN] 我要被驅逐出境了！ Beloved Berlin Wall (2009)
- Removing him is nearly impossible.[CN] - 驅逐他幾乎是異想天開 The Truth Hurts (2013)
Notice your name never came up. You're doing what? How does it feel to be wrong all the time?[CN] 你把Tyler驅逐出鎮 還殺了他的媽媽 Because the Night (2013)
With the expulsion?[CN] ...驅逐令？ Russendisko (2012)
simple folklore. The local color exorcising its demons.[CN] 不過是單純的民間傳說 當地人在驅逐惡魔 Thir13en Ghosts (2001)
I loved you so much that I was happy to be deported with you...[CN] 我那麼愛你 我很高興能跟你一同被驅逐... The Birch-Tree Meadow (2003)
In front of you stands a major criminal proclaimed an outlaw by the state, a refugee from the prosecutor, a condemned woman.[CN] 在諸位面前所站的是一個重罪犯，一個被剝奪政治權利的人 一個被自己祖國驅逐的女人 Rosa Luxemburg (1986)
You came to Berlin because you were forced to leave Poland.[CN] 你來柏林的原因是你被驅逐出了波蘭 Rosa Luxemburg (1986)
They may be deported, because they were kind to you, because they invited you in to their home.[CN] 他們可能會被驅逐出境， 因為他們是那種給你， 因為他們邀請 你在自己的家中。 A Most Wanted Man (2014)
You gotta clear it out, then you're back in business.[CN] 只有把它驅逐出去 你才能恢復你的能力 Bloodlines (2010)
She adored the house, and we've cast her out.[CN] 她很珍惜這所房子 而我們卻把她驅逐了出去 The Uninvited (1944)
Clear what out?[CN] 要驅逐什麼? Bloodlines (2010)
We routed the Chinese out.[CN] 我們已把中國人驅逐出去了 Kundun (1997)
They were expelled because they were Germans.[CN] 288) }因為是德國人，他們就受到驅逐 Papierove hlavy (1996)
He was about to declare himself, when they found out his plan... and he was ousted as a rejected suitor.[CN] 他正準備求婚的時候，他們發覺了他的計劃 然後被驅逐出去，求婚遭到拒絕 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
I wouldn't switch with the prosecution for what is in their homeland.[CN] 被驅逐的原因，是因為我不願向檢察官妥協 Rosa Luxemburg (1986)
Latest casualty figures from the Sheffield.[CN] 這裡有謝菲爾德級驅逐艦 最新的傷亡數字 The Iron Lady (2011)
But this isn't a banishing.[CN] 但這不是驅逐 The Maze Runner (2014)
She was evicted from her last known address.[CN] 她被從最後所知地址驅逐了 Gabby (2014)
If the man is not to be expelled there will be no decency in our town.[CN] 此人若不驅逐了. 吾鄉風化安在哉？ Threshold of Spring (1963)
She just had been gone shortly during the war, because she was Jewish.[CN] - 她曾在戰時離開過 因為她是猶太人，希特勒驅逐的她 Gigantic (1999)
And we succeeded in deporting all the Germans.[CN] 288) }我們成功的將德國鬼子驅逐了 Papierove hlavy (1996)
- D-D-Deport families of the deserters...[CN] -驅... 驅... 驅逐背棄者的家人 Enemy at the Gates (2001)
He was the head man here, but then it turned out a dark bird was concealed behind the red feathers.[CN] 他是這裏的當家人， 但是現在被驅逐了 紅色羽毛後面隱藏著 一隻黑色的鳥 Sztálin menyasszonya (1991)
and the monks and nuns killed.. or chased away.[CN] 男女僧人遭受殺戮或被驅逐 Kundun (1997)
You must pray to God to deliver you from revenge in the heart.[CN] 你必須向天主祈禱請袍 驅逐你心中的仇很 The Nun's Story (1959)
- It is. They despise us.[CN] 很久以前，當皇后驅逐不受歡迎的人時 Mirror Mirror (2012)
JOKER: That is a destroyer. Shit, Lightning's crazy![CN] 那是一艘驅逐艦 該死的 "閃電"太瘋狂了 Red Tails (2012)
As you know, the fire lord has banished his son the Prince.[CN] 大家都知道， 火烈國王將他最小的王子驅逐了出來. The Last Airbender (2010)
If I don't do it, you are expelled, right?[CN] 但要是我不出示證據 那麼您要被驅逐出境，對吧？ Russendisko (2012)
It doesn't feel right, man.[CN] 驅逐他們感覺不對 The Maze Runner (2014)
She's the one that got us exiled from the waldorfs.[CN] 是她害得我們被Waldorfs驅逐的 Blair Waldorf Must Pie! (2007)
After the deportations, the Chechens didn't come back[CN] 自從車臣人被驅逐後便沒有人住 War (2002)
The girl and he'd have been stoned out of the village if not for Mary Meredith.[CN] 要不是有瑪麗. 梅雷迪恩 那個女孩和他早就被驅逐出村了 The Uninvited (1944)
If the police had picked you up, they would have deported you.[CN] 如果被員警帶走 他們會把你驅逐出境 Unknown (2011)
My mom kicked them out and they took off. It's just us and Harper now.[CN] 你弟弟那事發生後 我媽下了驅逐令 他們都離開了 Miss Mystic Falls (2010)
Lightning, look! German destroyer, moving to the north![CN] "閃電"看 德國驅逐艦正在往北去 Red Tails (2012)
You really think banishing us is gonna solve anything?[CN] 你真的認為驅逐我們能解決事情嗎？ The Maze Runner (2014)
They were not 'expelled', they were transferred.[CN] 288) }他們並非被驅逐，而是被轉移了 Papierove hlavy (1996)
The notary and the chief of police, who countersigned the order of eviction.[CN] 公証人和警察局長聯署了驅逐令 Arthur and the Invisibles (2006)
HMS Sheffield, a Type 42 destroyer, was attacked and hit late this afternoon by an Argentine missile... it is seen as a retaliation for the sinking of the General Belgrano, in which over 300 Argentinian sailors died... xxx.[CN] 謝菲爾德級驅逐艦(D80) 42型驅逐艦 今天下午稍晚候遭到 阿根廷飛彈攻擊 似乎是擊沉貝爾戈拉諾巡洋艦 之後的報復行動 The Iron Lady (2011)
Not since Gorlacon accused me of witchery and gave me this to mark me as an outcast, and banished me to live out my days here, alone.[CN] 自從高拉肯說我是女巫 給我留下這個標記 我就不再是他們族人了, 還把我驅逐到這裡 讓我一個人過活 Centurion (2010)
Colonel Stauffenberg was asked to come here today to brief us on mobilizing troops of the Reserve Army to...[CN] 後備部隊驅逐入侵者的 Valkyrie (2008)
Blocks are toppled, history erased, weirdoes banished.[CN] 枷鎖被摧毀 歷史被超越 怪人被驅逐 Checking In (2015)
And then your stuff didn't come from home, so you feel uprooted and last week, you imagined reconnecting to an old girlfriend.[CN] 然後你的東西沒從家裡寄來 因此你感到被驅逐了 而且上周 你臆想和前女友再次來電 For the Team (2010)
The deportees got undressed in here.[CN] 被驅逐出境的人要在這裏脫衣服 The Birch-Tree Meadow (2003)
The USS Cole was attacked...[CN] 沒有任何例外 美國海軍驅逐艦科爾號 在亞丁港補給時被襲擊 Grace (2011)
The enemy is bloodthirsty Stalin and his Bolshevik camp, who have stolen your land, who have deported your father...[CN] 真正的敵人是嗜血成性的史達林 和他的「布爾什維克」陣營 誰竊取了你們的土地? 誰驅逐了你們的父親? Enemy at the Gates (2001)
Either join him... or get banished at sundown with you.[CN] 就在日落時跟你一起被驅逐 The Maze Runner (2014)
I will be under the obligation to evict you from this property whether your laundry's dry or not.[CN] 我就必須驅逐你們離開這里 不管你的衣服干沒干 Arthur and the Invisibles (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top