Search result for

*领养*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 领养, -领养-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
领养[lǐng yǎng, ㄌㄧㄥˇ ㄧㄤˇ, 领 养 / 領 養] adoption; to adopt a child #16,550 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So far, Collier's the most visible member of the group, and your foster brother Jason Greenfield was likely a member as well.[CN] 目前 科利尔是我们最确定的组织成员 而你的领养兄弟杰森·格林菲尔德 应该也是其中一员 Mors Praematura (2013)
I'm... a foster child.[CN] 我... 是被领养的 When Marnie Was There (2014)
That said, I'd start looking at Golden Retriever puppies, 'cause there's no way you're getting a baby.[CN] 我建议你还是考虑一下 养金毛猎犬吧 因为你不可能领养到小孩的 The Ol' Mexican Spinach (2014)
With a family? How is that fate?[CN] 已经有人领养了吗 那你还说"垂青"我 Save Henry (2013)
She starts bawling about the baby that she gave up for adoption.[CN] 她开始嚎啕大哭 说着她给人领养的宝宝 Veronica Mars (2014)
Yes, I offered the tribe cash to sign off on the adoption.[CN] 是的 我向部落提供现金 以保证领养顺利进行 The Next Week (2013)
You wish to adopt?[CN] 你想领养吗 Save Henry (2013)
I'm sure someone will take her home eventually.[CN] 早晚会有人领养它，带它回家的。 Zarra's Law (2014)
- Emotions run high in adoptions.[CN] 在领养案子里 情感因素本来就占上风 The Next Week (2013)
And if anyone can work the system and find me a baby, it's you.[CN] 如果说谁能钻政策的空子 帮我领养个孩子 那就是你了 Save Henry (2013)
I was given up for adoption when I was born.[CN] 我一出生 就被送去领养了 Number One Fan (2013)
Baby boy put up for adoption.[CN] 男婴交由领养系统 Sunday (2014)
I spent all morning talking to adoption agencies.[CN] 我一上午都在咨询领养机构 Save Henry (2013)
The agency is in Boston.[CN] 领养机构在波士顿 Save Henry (2013)
He's just doing this so I'm not happy.[CN] 他只是想这麽做让我不开心，你知道奥利佛是被领养的吗？ 你们知道吗？ St. Vincent (2014)
It was a failed adoption.[CN] 这只是个领养失败的案子 The Next Week (2013)
He's going to adopt you?[CN] 他打算领养你吗？ Annie (2014)
Ask yourself, is this something you're ready for?[CN] 问问你自己 你准备好领养孩子了吗 Save Henry (2013)
But he never got adopted, so he grew up here.[CN] 不过他一直没被领养 是在咱们孤儿院长大的 The Great Hypnotist (2014)
I mean, they gave her up for adoption, so how would they know about Emma's violent history?[CN] 我是说 他们把她送去领养 那他们怎么知道艾玛的暴力史 Number One Fan (2013)
Yes, they adopted a two-month-old girl, but the genetic parents fought to get her back.[CN] 是的 他们领养了一个两个月大的女孩 但人家亲生父母又把孩子要回去了 The Next Week (2013)
But, uh, I can tell you there were appropriate measures taken and that the foster home-- its license was revoked.[CN] 但我可以告诉你 当时是采取了适当措施 这个寄养家庭的领养资格也被宣告无效 Rocking the Boat (2014)
Did you know that Angelo stole her adoption records from St. Helena's home for children?[CN] 你知不知道安其罗窃取了她在圣海伦娜儿童之家的 领养记录 Number One Fan (2013)
- Their adoption was lost.[CN] 领养案本来就要输 The Next Week (2013)
You mean, adopt Annie?[CN] 你是说 要领养安妮？ Annie (2014)
It's not like the whole world wants a foster kid to begin with.[CN] 首先 不是整个世界都会关心一个领养的孩子 Annie (2014)
After they give the owner seven days to reclaim him, if he decides not to take it... this dog will be put up for adoption.[CN] 之后，他们给主人七天收回了他，如果他决定不... ...... 这狗会被拿出来领养。 The Drop (2014)
Taking in a foster kid, that's an automatic 15 point jump in the polls.[CN] 领养一个孩子 马上可以赢得15%的选票 Annie (2014)
-You can adopt one.[CN] - 你可以领养嘛 The Way He Looks (2014)
You're going up for adoption.[CN] 把你送去领养了 How to Train Your Dragon 2 (2014)
- It's not the day of adoption.[CN] - 今天不是领养日 White God (2014)
What's this? He was adopted by the deceased.[CN] 是金秀楠领养的脱北者 Commitment (2013)
My mom and dad had started fostering, so... instant brother.[CN] 我爸妈一直想领养小孩 所以 就成了兄弟 Mors Praematura (2013)
Did you know that Angelo stole those adoption records?[CN] 你知道安其罗盗取了那些领养文件吗 Number One Fan (2013)
SCHMIDT: So you acknowledge bringing the Gopnik adoption case in the door?[CN] 那么 你承认把Gopnik领养一案 牵扯进来? The Next Week (2013)
It seems that Mr. Sloan's foster brother Jason may have been murdered by some mysterious group.[CN] 看起来斯隆先生的领养兄弟杰森 是被某个神秘组织谋杀的 Mors Praematura (2013)
You're lucky to be a foster child.[CN] 被领养的妳应该要感到幸福才是啊 When Marnie Was There (2014)
- We'll go to the shelter and get another dog.[CN] -我们去宠物收容所领养一只狗吧 White God (2014)
I got him from a pound.[CN] 是我领养的 The Disappearance of Eleanor Rigby: Her (2013)
Because at the last minute, the adoption fell through.[CN] 因为到了最后 领养未能达成 Save Henry (2013)
And just yesterday? "She stinks!" Let's check.[CN] ...就应该回去领养老金别再出来了，然后你还很... 臭 让我闻闻... Sole a catinelle (2013)
Smack in the middle of the adoption proceedings, you were promoted to partner.[CN] 领养案诉讼程序期间 你被升职为合伙人啦 The Next Week (2013)
- He's the chairwoman's son.[CN] 难道是领养的吗 Episode #1.15 (2013)
- You lost their adoption.[CN] 你输掉了领养案 The Next Week (2013)
Are you saying Annie is a political move?[CN] 你觉得领养安妮 是一项政治谋划？ Annie (2014)
Jason was my foster brother.[CN] 杰森是我的领养兄弟 Mors Praematura (2013)
And now he coincidentally takes in a foster kid? Come on.[CN] 他现在却领养了一个女孩儿？ Annie (2014)
I can arrange for you to talk to someone about adoption, but you have to accept you're gonna deliver this baby.[CN] 我可以安排一个人跟你谈谈领养的事情 但是你要接受这个孩子，你就快要生了 At the Devil's Door (2014)
But you're a single guy, and the system is really geared towards married couples.[CN] 没错 但你是单身男性 领养机构倾向选择已婚人士 The Ol' Mexican Spinach (2014)
He'll be here with Foster and Kemp any minute.[CN] 他将在这里与领养和冠军随时在一起。 Dawn of the Planet of the Apes (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top