Search result for

*预兆*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 预兆, -预兆-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
预兆[yù zhào, ㄩˋ ㄓㄠˋ, 预 兆 / 預 兆] omen; (med.) prognosis #29,925 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The comet observed over Constantinople in the same year... was considered as a sign that... the unbreakable walls of the city would fall.[CN] 同年 君士坦丁堡上空出现了彗星... 这被当做一个预兆 君士坦丁堡牢不可破的城墙将会倒塌 Conquest 1453 (2012)
Your augurin' come true, Abbess.[CN] 预兆应验了，祭司 Cloud Atlas (2012)
Maybe the signs are here, and we just haven't seen them.[CN] 可能预兆已至 我们尚未看到罢了 Face (2013)
Brother Erian always said we were warned, that there were omens, the people reaped in sin, and now all this death...[CN] 艾里安修士总是说 我们早该注意到那些预兆 还有那些罪人。 A Viking Saga: The Darkest Day (2013)
Yes. I figured it was a sign.[CN] 是的 我想这是个预兆 Something Against You (2013)
- There were not any signs.[CN] 根本没什么预兆. Family United (2013)
I don't believe in omens.[CN] 行了 我不信什么预兆 The Hanged Man (2013)
Okay, you were right, there were signs.[CN] Okay, 你说得对 那些预兆 Family United (2013)
We will take it as a sign... a good omen.[CN] 我想那是预兆，是祥兆 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
This is not a very good sign.[CN] 这不是一个好的预兆 Family United (2013)
The omens are good.[CN] 是好的预兆 47 Ronin (2013)
- This is an omen.[CN] - 这是一个预兆 Passion (2013)
Don't tell me you believe in all that crap about moons and omens.[CN] 别告诉我你相信 月亮啊和预兆啊之类的鬼话 Hammer of the Gods (2013)
The onset of mental derangement is triggered without a warning.[CN] ...病人的发作毫无预兆 Deranged (2012)
Of course without warning[CN] 当然没有预兆 Bien sûr sans crier gare The Suicide Shop (2012)
Signs?[CN] 预兆？ Family United (2013)
The Harbinger?[CN] 预兆？ 从什么？ Dust of War (2013)
ALL THE WARNING SIGNS WERE THERE.[CN] 我曾经看到危险的预兆 Vengeance: Part 8 (2012)
And it's one of the first indications of the vast oil fields that will one day turn the cradle of civilization into a center of wealth and warfare.[CN] 这是其中一个最早期的先兆， 预兆这些广大的油田 总有一天会令文明发源地， 变成财富与战争的中心． History of the World in 2 Hours (2011)
It's an omen.[CN] 这是一个预兆。 Not Fade Away (2012)
You never know when things will suddenly turn your way.[CN] 事态总是无预兆地峰回路转 The Life We've Chosen (2013)
- What signs?[CN] 什么预兆？ Family United (2013)
# I've been waiting for a sin #[CN] 我一直等待一个预兆 Sleepwalk with Me (2012)
# I've been waiting for a sign #[CN] 我一直等待一个预兆 Sleepwalk with Me (2012)
How can it be a bad omen for battle if there is no battle?[CN] 都没有战争了 哪里还有什么不好的预兆 La negociación (2012)
They say it's an omen.[CN] 他们说这是种预兆 The North Remembers (2012)
You don't believe in omens?[CN] 你不相信那些预兆吗 La negociación (2012)
The Free Legion vowed to protect her... in the belief that it was a harbinger of peace.[CN] 自由军团发誓要保护她... ... 的信念，这是和平的预兆。 Dust of War (2013)
I'll take that as a sign.[CN] 我觉得这是个预兆 Clear (2013)
It was an omen. It was just like the two-headed calf.[CN] 那是个预兆 不是什么好兆头 The Hanged Man (2013)
Maybe we should listen to the signs.[CN] 也许我们该认真对待哪些预兆 Family United (2013)
The first signs of health effects occurred in the fourth and fifth months, results that three-month studies would have never seen.[CN] 健康影响的第一个预兆 在第四个中发生了 而且第五个月， 结果哪一三－月 研究会从未见到。 GMO OMG (2013)
No, it's not a good sign.[CN] 不, 这不是一个好预兆. Family United (2013)
It's another omen.[CN] 另一个预兆。 Hammer of the Gods (2013)
Dad waking up is a good sign, right?[CN] 爸爸苏醒过来是个好预兆, 是吧? Family United (2013)
That's a good sign, damn it. It's an awesome sign.[CN] 这是个好的预兆, 该死 这是个特别好的预兆 Family United (2013)
There ain't no lead in there, Mama.[CN] 有人向我开了一枪 Guy shot me, 完全没有预兆 妈妈 there ain't no lead in there, mama. Episode #1.3 (2012)
All of Spain is sending you a gigantic sign. It's historic.[CN] 整个西班牙都在向你发出一个巨大的预兆, 这绝对是有历史根据的 Family United (2013)
A snowstorm is an omen of things to come.[CN] 暴风雪预兆着即将到来的困难 Autumn (2011)
If someone calls in a tip, you're gonna have the feds up your ass.[CN] 如果有人举报 联调局的人 就会盯上你 毫无预兆 Road Trip (2013)
The omens promised victory if we attacked early.[CN] 如果我们趁早进攻，预兆显示我们会胜利 Hammer of the Gods (2013)
Never saw it coming.[CN] 毫无预兆 The Crossing (2013)
I'm just a harbinger, that's all.[CN] 我只是一个预兆， 仅此而已。 Dust of War (2013)
That's the sign.[CN] 这才是预兆 Clear (2013)
There are clear signs out there and you're ignoring them.[CN] 你忽视了很明显的预兆 Family United (2013)
You being gay all of a sudden, without warning, [CN] 你是同性恋的所有的 突然，毫无预兆， Date and Switch (2014)
And no, that sign is not an omen.[CN] 不， 该标志不是一个预兆。 Admission (2013)
What signs?[CN] 什么预兆？ Family United (2013)
An augurin'...[CN] 是预兆... ... Cloud Atlas (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top